Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)
A százéves Operaház válogatott iratai
Szerintem ennek nincs értelme, s az eljárást kicsinyesnek tartom, viszont szcenikai okokból megengedhetetlennek tartom az egyenruha szembetűnő módosítását. Az egyenruha színpadi hasz nálatának kérdésénél sokkal fontosabbnak és lényegtelenebbnek vélem a katonai állás tekintélyének megőrzése szempontjából annak figyelemmel tartását, hogy milyen szerepekben tüntetik fel a katonákat az egyes darabokban. Én kötelességemnek tartom a felett őrködni, hogy oly darabok ne kerülhessenek színre, a melyekben a katonaság általában, vagy egyes katonák ellenszenves, megvetést keltő vagy a gúny tárgyául szolgáló szerepekben vannak feltüntetve; így pl. mikor a vígszínházát vezettem, nem engedtem ott meg a Thury Zoltán „Katonák" czímű darabjának előadatását, mert benne a katonaság mint olyan, s annak kormányzata gyűlöletes, ellenszenves színben volt feltüntetve; ugyanezt a darabot Zacconival Olaszországban is elő akarták adatni, de ott is betiltották.- Kitüntetési jelvények használata ellen való kifogást inkább tartom indokoltnak, de e tekintetben sem vélném helyesnek tovább menni, minthogy az ily jelvényeknek ok nélkül való használata mellőztessék, de ha a darab tartalma, szükségessé teszi, a katonát játszó színész jelvényesen is színpadra léphes sen. Fogadja stb. Budapesten, 1899. nov. 20. Intendáns 110. KÁLDY GYULA IGAZGATÓ FELHÍVÁSA A MAGÁNÉNESKESEKHEZ A MOZARTÜNNEPÉLYEN VALÓ KÖZREMŰKÖDÉSRE 6641 szám 1899 Felhívás Mozart halála napjának évfordulóját a f. é. december hó 4- én a „Don Juan" előadásával ünnepeljük meg. Hogy ezen megünneplés az intézetünkhöz méltó módon történjék, tisztelettel felkérem az alant megnevezett magánszereplő hölgyeket és urakat, hogy a nevezett szabadság-karában és első felvonása fináléjában, jelmezben, közreműködni szíveskedjenek. Készségüket szíveskedjenek ezen felhívása aláírásával tudomásomra hozni. Budapest, 1899. november 27-én. Káldy Gyula műv. igazgató 130