Alpár Ágnes (szerk.): Madách Színház 1951 - 1976 (Budapest, 1976)
Madách Színház 1950 - 1976
Если мы хотим кратко охарактеризовать творческое лицо ТЕАТРА имени MA ДАЧ А, то ни в коем случае нельзя забывать следующее. Театр имени Мадача—один из трех крупнейших драматических театров Венгрии, и это относится не только к его размерам и структуре, но и к его достижениям, к его художественному уровню. Коллектив, в котором работает двести человек, имеет два помещения: главное здание театра находится на Большом бульваре венгерской столицы, а филиал — на Малом бульваре. У театра заботливо сформированная, талантливая труппа, ядро ее составляют актеры, удостоенные званий лауреатов премии имени Кошута, народных и заслуженных артистов ВНР. Формирование труппы за прошедшие двадцать пять лет всегда шло продуманно, и за последние года в нее органично влилось много молодых, талантливых актеров. Режиссеры театра, естественно, имеют различные творческие индивидуальности. Но на протяжении десятилетий их общим идеалом стало стремление к художественной правде и такой достоверности, которая основана не на натуралистической точности, или вернее все меньше следует ей. Репертуар театра очень разнообразен: систематически ставится классика, а также произведения современной, мировой драматургии. Для некоторых венгерских писателей этот театр является почти родным домом, их пьесы получают свою законченную форму в тесном содружестве с коллективом. Особая, отличительная черта репертуара театра имени Мадача заключается в том, что, по сравнению с другими театрами, здесь более систематично проявляется интерес к полузабытым, значительным произведениям отечественной драматургии первой половины нашего века. Отношения театра со зрителем с момента основания театра хорошие и уравновешенные. Спектакли, успех которых не стихает годами, постоянно притягивают зрителей; в результате введенной в 1967 году абонементной системы, число постоянных зрителей театра за одно десятилетие утроилось. Успех некоторых спектаклей перешагнул границы Венгрии, и, хотя венгерскому драматическому театру из-за языкового барьера нелегко создать живую связь со зрителем в другой стране, театру имени Мадача, во время его зарубежных гастролей, это все же удалось, как в Советском Союзе, так и в Италии и Австрии. Создание пользующегося успехом, уравновешенного в художественном отношении коллектива, естественно, не происходит мгновенно. Для этого нужна упорная, многолетняя, систематическая работа, нужно творческое горение. Не было это иначе и с театром Мадача. 29
