Szakáts Károly (szerk.): A Magyar Színházi Intézet hangarchívumának katalógusai I. Színházi előadásfelvételek (Budapest, 1972)

Rövidítések

RÖVIDÍTÉSEK

A

= angol

MR

= Magyar Rádió

alk.

= alkalmazta

MSzI

= Magyar Szinházi Intézet

átd.

= átdolgozta

MT

= Magyar Televizió

átj.

= átjátszás

N

= német

bem.

= bemutató

nagyop.

= nagyoperett

bo.

^'bohózat

O

=orosz

cm

= centiméter

op.

= operett

Cs

= cseh

r.

= rész

dr.

= dráma

R

= román

előj.

= előjáték

rend.

= rendezte

F

= francia

sec

= másodperc

f. h.

= főiskolai hallgató

szak.

= szakasz

felv.

= felvétel

szat.

= szatirikus

ford.

= fordította

szj.

= színjáték

fv.

= felvonás

szm.

= színmű

H

= holland

szomoruj. =szomorujáték

HL

= hanglemez

tört.

= történet

HM

= hangszalag

tr

= tragédia

ism.

= ismétlés

tragiko.

= tragikomédia

j= játék

utój.

= utójáték

k.

= kép

V

= vietnámi'

ko.

= komédia

vigo.

= vigopera

költ.

= költemény

vj.

= vígjáték

M

= magyar