Alpár Ágnes - Szakáts Károly (szerk.): A magyar színházak műsora 1949 - 1969. I. (Budapest, 1970)

Műsoradatok (1949 - 1969)

Millöcker, Karl: KOLDUSDIÁK. Op. 3 fv. Szöveg: Zell és Genée.

Atd.: Kardos György. Díszlet: Csinády István. Rend.: Seregi László.

(Bem.) 1955. XI. 1.

Rostand, Edmond: A MEGTRÉFÁLT SZERELMESEK (Regényesek).

Vj. 3 fv. Ford.: Telekes Béla. Díszlet: Csinády István. Rend.:

Nagy Judit. (Bem. Táj.) 1955. XI. 30.

Stejn, Alekszandr: SZEMÉLYES ÜGYBEN. Szm. 4 fv. Ford.:

Giricz Mátyás és Földes Gábor. Díszlet: Csinády István. Rend.:

Földes Gábor. (Bem.) 1955. XII. 13.

Zerkovitz Béla: ELTÖRÖTT A HEGEDŰM. Op. 3 fv. Szöveg:

Szilágyi László. Rend.: Petó' Endre. (Bem. Táj.) 1955. d. n.

Szirmai Albert: MÁGNÁS MISKA. Op. 3 fv. Szöveg: Bakonyi Károly. Atd.: Békeffi István és Kaszd Elek. Vers: Gábor Andor.

Rend.: Szakács Sándor. Díszlet: Csinády István. (Bem.) 1956. I. 6.

Karinthy Ferenc: EZER ÉV. Szm. Díszlet: Csinády István. Rend.:

Békés András. (Bem.) 1956. II. 17.

Gogol, Nyikolaj: LEÁNYNÉZŐ. Egész valószínűtlen ko. 3 fv.

Ford.: Honti Rezsó'. Díszlet: Csinády István. Rend.: Giricz

Mátyás. (Bem.) 1956. III. 13.

De Filippo, Eduardo: VANNAK MÉG KÍSÉRTETEK. Kisértetjárás 3 fv. Ford.: Debreczeni Ferenc és Mészöly Dezsó'. Díszlet:

Csinády István és Baráth András. Rend.: Földes Gábor. (Bem.) 1956. III. 30.

Strauss, Johann: MESÉL A BÉCSI ERDŐ. Op. 3 fv. Szöveg:

Kardos György. Díszlet: Baráth András. Rend.: Seregi László.

(Bem.) 1956. IV. 17.

Capek, Karel: ÉDESANYÁM (Fiaim). Dr. 3 fv. Ford.: Pándy

Lajos. Díszlet: Csinády István. Rend.: Földes Gábor. (Bem.) 1956. V. 4.

Kamaraszínház

Beaumarchais, Pierre: A SEVILLAI BORBÉLY. Vj. 3 fv. Ford.:

Hevesi Sándor. Díszlet: Csinády István. Jelmez: Poós Éva.

Rend.: Seregi László. (Bem.) 1955. Vili. 19.

Dunajevszkij, Iszak: MÉGIS SZERETLEK (Vidám vásár). Op.

3 fv. Szöveg: Vajko. Átd.: Kó'váry György. Díszlet: Csinády

István. Rend.: Nagy Judit. (Bem.) 1956. III. 6.

283