Orosz és szovjet színháztörténeti kiállítás. Katalógus (Budapest, 1957)
Bevezetés
bt* a legnagyobb szovjet díszlettervezők — A. Golovin, F. Fjodorovszkij, J. Lanszere, K. Juon, P. Viljamsz, V. Dmitrijev, V. Ringyin. N. Sifrin, B. Volkov — és a Szovjetunió nemzetiségi köztársaságai díszlettervezőinek — M. Szarjan, I. Gamrekeli, A. Petrickij és mások —• munkáit. Kimagasló helyet foglalnak el a kiállításon a legnagyobb orosz színészek: V. Szamojlov, M. Szadovszkij, A. Lenszkij, F. Saljapin, F. Sztravinszkij és mások díszlet- és jelmeztervei, önarcképei és kollegáiról készített arcképei. A Bahrusin Színházi Múzeum nem elégedett meg a saját gyűjteményeivel, hanem az ország több más múzeumát, színházát és színházi intézményét is megnyerte a kiállításon való részvételre. A moszkvai Kis Színház bocsátotta rendelkezésre I. Rjepin portréját M. Scsepkinről, a nagy orosz színészről és M. Jermolova, G. Fjodotova, A. Juzsin, A. Osztuzsev eredeti színpadi jelmezeit; a Művész Színház és a Művész Színház Múzeuma K. Sztanyiszlavszkij, I. Moszkván, V. Kacsalov jelmezeit és V. Szimov kitűnő makettjeit, aki 25 évig volt a színház vezető díszlettervezője. A Művész Színház, a Kis Színház, a Nagy Színház és a Központi Bábszínház múzeumai, nemcsak, hogy átengedték a kiállítás céljaira szánt kiállítási tárgyaikat, hanem közvetlenül is resztvettek a kiállítás megfelelő szakanyagának összeállításában. E rövid bevezető keretében nehéz felsorolni még a legérdekesebbet is mindabból, ami a kiállítás termeiben bemutatásra kerül. A kiállítás, anélkül, hogy a bemutatott tények és jelenségek kimerítő teljességének igényével lépne fel, arra hivatott, hogy megismertesse magyar barátainkat a forradalom előtti orosz és a szovjet színház legjobb együtteseivel és mestereivel. A kiállítás feladata, hogy megmutassa, milyen nagy jelentősége volt a forradalom előtti orosz színháznak az ország társadalmi és kulturális életében, mivel az orosz színpad legjobb képviselői hűen és sokoldalúan tárták fel koruk valóságát, továbbá, hogy kihangsúlyozza azt a kiemelkedő szerepet, amelyet a soknemzetiségű szovjet színház betölt a Szovjetunió társadalmi életében. A kiállítás megismerteti Magyarországon a művészet kedveiéit mind a prózai színjátszás, mind az opera és a balett fejlődésével a Szovjetunióban és nemcsak Moszkva és Leningrad, hanem a vidéki színházak eredményeit is bemutatja. A szovjet kiállítás központi termében a Szovjetunió népeinek színházai és azok legjobb előadásai kerülnek bemutatásra, amelyek közül több Moszkvában is színrekerült a nemzetiségi művészeti ünnepi hetek alkalmából. 4
