Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 4. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 5., Budapest, 1962)

Popov hitvallásai "A zajok és hangok a színdarab szerves részei."

kodnom, amely jól festi alá a várost körülvevő ellenségre zuditott pergőtüz döbbenetes hatását. Először ugy próbáltam feladatomat megoldani,hogy tiz nagydobot egyszerre működtettem. Ezzel azonban gyakorlatilag csak azt értem el, hogy rettenetes nagy zaj támadt, de ez egyáltalában nem bizonyult meggyőzőnek. Igy tehát más, sokkal kifejezőbb "zajszíneket" kellett keresnem. Miközben a megoldást kerestem, hirtelenül eszembe jutott az egyik saját háborús éjszakám. Akkoriban mintegy J>o km-re voltam Moszkvától és éjszaka mély csöndben vártam. Hirtelen a ház és az ablakkeretek rázkódni kezdtek. Kiderült, hogy a szovjet légelhárító tüzérség tüzet nyitott az ellenséges repülőgépekre. Ez az eset juttatta eszembe a megoldást, amelynek lényegét abban foglalhatom össze, hogy nem csupán a hanghatással kell érzékeltetni a tüzérségi össztűz elsöprő erejét, hanem gondoskodni kell olyan, egyéb jellegzetes zajokról is, amelyek mégjóbban aláfestik a helyzetet. Igy tehát letompítottam a tüzérségi tűz és a lövedékrobbanás zaját, vagyis a dobokra mért ütések erejét és helyette a kisérő zajokat erősítettem fel: a kilövések alatt az ablakkeretek rezegtek és az asztalon álló korsó, valamint poharak összecsendültek. Ezek a hangelemek rendkívüli mértékben valószínűsítették az Össztűz hatását. Eredményképpen a tüzérségi össztűz hatása annyira meggyőzőnek bizonyult, hogy a nézőtéren ülő személyek megfeledkeztek arról, hogy csupán hangutánzást hallanak, életigazságként érzékelték és heves tapssal ünnepelték a sztálini tüzérséget. Olvasóim jogosan tehetik fel azt a kérdést: miért javaslok az esetek többségében egyszerű, házilag elkészíthető szerkezeteket és miért hallgatok az erre a célra rendelkezésre álló sokkal korszerűbb gépekről. Véleményem szerint minden hangutánzó eszköz valamilyen zenekari hangszernek tekinthető. A zenekart sem pótolhatjuk egyetlen hangszerrel, igy tehát az általam javasolt hangutánzó szerkezeteket sem pótolhatja egyetlen gép. Vegyük például a lópaták dobogását, ria ezt megfelelően kiképzett személyek primitív szerszámokat használva adják vissza, minden nehézség nélkül felébreszthetik a nézőben az ügetés, a vágta, a poroszkálás, a lovasszázad stb. stb. hatását, méghozzá