Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 2. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 2., Budapest, 1960)
vegyületeknek többnyire edző jellegük van és ha az árut - mint fehérárut - kereskedelmi eladásra szánják, nem távolitják el belőle ezeket olyan alaposan s főként azoknál a szóttanyagfajtáknál, amelyeket a gyártás végső szakaszában még keményítenek vagy telítenek. Feltételezhető tehát, hogy az anyagban a végső megmunkálásból származó mosó és keményitőanyagok vannak. Ezek az anyagok - többnyire keményítők vagy hozzá hasonló anyagok - érthetően megakadályozzák a festékanyag-oldatot abban, hogy könnyen eljusson a fonalhoz és a fonalba. Ha ezek a mosó- és keményítőanyag maradványok a szőttanyagban egyenlőtlenül vannak szétterjedve /pl, a szőttanyag egyenlőtlen szövés okozta ritkább és sürübb helyeinek hibája folytán, a tökéletlen mosás, a keményitésnél végzett egyenlőtlen csavarás következtében, stb./, ugy nagyjában érthető,hogy a festékoldat a fonalhoz és a fonalba nagyon egyenlőtlenül jut el, vagyis -másként kifejezve - a fonalat rosszul ás egyenlőtlenül áztatják át, vagyis - pontosabban szólva - csak áztatják. A fonal jó és egyenletes átázása azonban a jó eredmény előfeltétele a text il anyaggal végzett mindenfajta nedves manipulációnál . E probléma megoldásaként a szőttanyagnak festékoldattal való átfröcskölésére háromféle ut kínálkozik: 1. Valamennyi mosó- és kikészitőanyag maradvány eltávolítása és a fonalak meglazítása, hogy a feBtékoldat könynyen és egyúttal egyenletesen hatolhasson beléjük s a lehetőség szerint a szőttanyag fonákoldalára is átjusson. 2. Biztosítani, hogy az anyagra fröcskölt featékoldat mindenütt a szőttanyag felületére tapadva maradjon és ne szivárogjon át helyenként a fonákoldalra. Ezáltal a boritómázhoz hasonló egyöntetű és egyenletes felület képződne, az anyag hibájából származó csikosság veszélye pedig lényegesen csökkenne, 3. A festékoldathoz vagy /előzetesen./ az áruhoz olyan anyagot hozzáadni, amely lényegesen csökkenti az oldat felületi feszültségét és ezzel lehetőséget ad arra, hogy a fonalba jobban behatoljon az oldat.
