MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)

1907-06-15 / 164. szám

1907. juniu

s 15» M. k:^. operaház. „Hunyadi László** szóvege ELtö felvonás. Szabad tér. Nándorfehérvár •lőtt. A Hunyadi-ház barátai az ilju Mátyás kávására összegyűltek. László megérkezik a futak, országgyűlésről és hirfll hozza, hogy Gllei ármánykodásával czélt ért a királynál éa Hunyadi utóda lett a kormányzói székben, míg Újlaki a hadak főkapitánya lön. A Hunyadikár barátai felzudulnak ag ellen. A király és Gllei kőzelgenek, hogy állitólsg .megfizessék László sáfárkodását*. De László szerencsésen birtokába jutott Gllei Brankovics György szerb fejedelemhez intézett levelének, melyben tz a ' két Hunyadi fejvételóre tesz czélzást. Mindjárt kószQlten vonulnak a király elébe. Megérkezik • király. Ciliéi és kíséretük. A király lelkesedve fldvözli a Hunyadiak tanyáját, Ciliéi csak gúnyolódik. László átadja a vár kulcsait a királynak, mit az visszaad, mivel azokat hívebb kezekre bízni nem lehet. A király és kísérete bevonulnak a várba. Ciliéi külföldi zsoldosait azonban ( • magyar őrség törvényük értelmében nem { akarja bebocsátani. Azok dühösen elvonulnak. Második felvonás. Csarnokterem Temesváron. Erzsébet aggódva várja a királyt, télve, bogy gyermekei vérén akarja Ciliéit meg' bőszülni. Reméli, hogy a király hallgatni fog agy anya könyörgéseire. A király megérkezik, az előtte térdre hulló Erzsébetet gyengéden fel' emeli s Ígéri, hogy „hős apjuk erényét' nézvén, bosszút sohasem fog rajtuk állani. Mind el-' ' mennek, csak Erzsébet maradt és fiai, kiket kitörö örömmel szőrit kaijaiba s büszke anyai gyönyörűséggel és szeretettel szemléli őket. A király kivánja — mint Gara jelenti — a kis Hunyadi fiut. Erzsébet ismét retteg, de a fiút nemsokára visszatérnek, hírül hozva, hogy a jé Jűrály kegyével halmozta el őket. Gara elárulja, hogy jól tudja mennyire tetszik leánya Mária, a kirájvnak ós ki ís fogja ezt majd előnyére használni. Gyűlöli Lászlót, a ki balgán hiszi, hogy Máriát, mert odaígérte, oda is adja neki. Mindez csak csel, hogy Hunyadi vesztére törjön. A háttér függönye szétnyílik ós a templom belseje látható. A király kíséretével bevonul és megesküszik előbbi ígéretére. Harmadik felvonás. Királyi terem Budán. A király boldogtalannak érzi magát, szereti Máriát I Gara jő és örömhírt hoz a királynak: aeki adja Máriát. „És Hunyadi fia?* kérdi a birálv. »Egy pártütő érdemetlen reá«, mond Gara és mesét kohol egy összeesküvésről, melyet László ós barátai terveznének a király •ilen. A király elhiszi és felhatalmazza Garát, hegy fogassa el Lászlót, a kit teljesen hatalmába ad. Gara örvend, hogy gálád tervei sikerfllnek. Negyedik felvonás. Töuuocz Budán. László ott senyved kétségbeesve. Mária megvesztegeti •z ört, eljő és kéri Lá.,J/>t, szökjenek meg és éljenek boldogan ... De László nem akar •lökve távozni, bár haitja, hogy a vérpad készül számára. Anatlaniiak érzi magát. Gara 1«. Eltiltja leányát <* .becsielen karoktól*, az kegyelemért esedezik. Ga.-a hajthatatlan marad 4s átokkal fenyegeti a w^t, kit palotája legmélyebb rejtekébe Lászlót pedig fegy« ••résekkel elhurozofiatjá. Egy órara nézzük meg az »Apollo« szinház előadásait, VIII., Népszinhaz-u. 1—3. Népszínház mellett Előtdasok délután 4-től folytatólag éjtélig. Magyar Réz- és Yasbutorgyár Budapest, Peterdy-utcza 4. Ajánl remékszép hálószoba-berendezést: 2 rézágy sodronybetéttel, 2 éjjeli szekrény márványnyal, l mosdó márványnyal és tükörrel 360 koronáért. Gjönjörusiép (rjfrnieki^r haló»»l UU/70 cm.... 24 kor. Fiókkal )o „ __ Béijrjermeka.j «odro»? beleltei 6« „ Teljes ágyfelszerelések. — Raktár: ROTH NÁNDOR IV., Bécsi-u. 5. sz. — Képes árjegyzék ingyen és bérmentve.] Alapíttatott 1885. Telefon 89—80 NEMZETI SZÍNHÁZ. MAGYAR SZÍNHÁZ. Az «őszi vihar» szövege. Elsó felvonás. Történik egy tengerpart? daliát faluban. Jelena, egy mígkülöabüztetett tiszteletben élő asszony már 25 esztendő óta egyedül a törvénytelen ágyban született fia, Ivo boldogságáért küzd. Ivo srerelmes Frano nyu galomba vonult tengerészkapitány leányába, Aniczába. Frano roppant kapzsi ember ós hal lani sem akar a fiatalok szerelméről, mert Amerikából vár egy dúsgazdag embert, a ki meg is é:kezik és a nép gúnyos fogad:atása közben bevonul Frano házaba. Második felvonás. Frano lakásában fekete kávé mellett tárgyalnak a megkötendő házasságról. A házigazda rövid beveietés után rátér a vagyoni viszonyokra, miközben összevesznek. Nikó, a gazdag amerikai, végre is engid és várja a leányt. Találkozásuk négyszemközt történik. Anica határozott hangon kijelenti, hogy nem szereti őt s mikor Nikó keblére akarja ölelni, kiszabadi ja magát az erős karok közül és elrohan. Jelena lép be. Nikó nem ismer rá, de az asszony rövidesen emlékezetébe hozza, hogy ezelőtt huszonhat esztendő.-el házasságot igért Deki, de adott szava elől gyáván megszökött. Nikó csengő aranyakkal kísérli megnyugtatni Jelenát, ráadásul fényes tllást igér Ivónak, a riválisának, a ki egyúttal természetes fia neki. Átad az anyának kát Amerikába s?óló hajójegyet. Ebbe a megoldásba Jelena látszó ag belenyugszik. Harmadik felvonás. Óriási vihar van. Jelen i tiszte'ői az istenítélet elől az ő házába mecekül-ek. E közben hírül hozzák, hogy az amerikainak hajója a tengeren léket kapott és sülyedni készül. Nikó embereket keres, a kik a hajó megmentésére vállalkoznának, de senki sem akad. Nikó berohan Jelenához és felszólítja Ivot, hogy szálljon vele csolnakba, azzal megy ki, hogy a kikötőben várja. Ivo pokoli tervet sző és egy fejszét rejt a kabátja alá, hogy megölje vele Nikó'. Jelena megvallja a fiu előtt, hogy Ivo a Nikóval való tiltott viszony gyümölcse. A fiu undorral fordul el az anyjától és kirohan a sötét éjszakába. A hajót megmenti. Visszajön és anyja nyakába borul. Változás. Néma jelenet kö?etkezik a vihar pusztításáról Negyedik felvonás. A kis templomban elő készületeket végeznek az esküvőre. Ivo elha tározza, hogy kimegy Amerikába. Anicza ezt megtudja, elhatározza, hogy megszökik és Je lenának tudtára adja, hogy követni akarja Ivot Jelena átadja a saját hajójegyét. Anica rohan a kikötőbe \ násznép keresi Anicát. Jelena nyíltan megvallja, hogy a fiat lok megszöktek Niko erre ki akarja adni a parancsot, hogy fogják el a szökevényeket Erre Jelena leüti N.kót. Az esküdszék felmenti a gyilkost, a kinek, a mikor látja, hogy a fiatalok elérték czéljukat: örömében meghasad a szive. I Az összes ismert, operák zene és tok kitűnő minien vételnélkül. »A vig özvegy« szövege. Elsó felvonás. A montenegrói követség p&lotaja Parisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet. a ki husz milliót örökölt, hazájabell emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gróf követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának hogy soh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadásznak lassék. De megfogadja hogy elriasztja mellöle a kérők nagy soregét Második felvonás. Nemzeti ünnep Gluvarl Hanna párisi palotájának parkjában. A szereim játék és évődés folyik Hanna és Danilo között Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény • követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog ét oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjót megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosi'lonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik jelvonás. Cabaret-est Hann» palotájában. Hanna — hogy Danilot az ő megszokott vidám környezetével vegye körül — i grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mu lat, de a mikor Hanna bevallja neki, hog\ ártatlan és a pavillonba csb^ ment be hogy Valenciennet megmentse es azonkívül az állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhet megy: Danilo bevallja neki szerelmét. A vig özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ő jövendőbeli — férjét illetik. Egy órára nézzük meg az »Apollo« szinház elóada ?ait, VIII., Népszinhaz-u. 1—3. Népszinhaz mellett. Előadások délután 4-től folytatólag éjféilg. Fővárosi Nyári Szinház. •A drótostót« szöveg«. Előjáték. A kfe drótos tótokat útnak awztfk asőteik. Mielőtt elvándorolnia* Jankut éc Zsuzsát etjsgysik egymásnak, s Zsuzsa Ukunyorál egy ezüst forintot PfefTerkorn hagymakereskedőtől, tkenkétéves vőlegénye számára. (TafTerkorn váltót vess a gyermektől pénze cüsnéb«n. Az első felvonás tlz évvel később, Budapesten játszik. Janku Pfefferkorn ajánlatára Günther bádogosmester műhelyébe kerül, Günther jobbkeze lese, s a bádogosmester — miután ő inkább politizálgatni szeret — üzlete vezetését teljesen a fiúra bizza, s leánya, Miczi kezét is neki sz inja. Éppen as eljegyzésre készülnek, mikor megérkezik hazulról Zsuzska. 6 Milost, a Budapesten katonáskodó földijét szereti, s utána jön szintén Pfefferkorn közvetítésével a fővárosba. Pfeferkorn Güntherékhez protegálja be a lányt szobalánynak, s miután azt hiszi, hogy Fruska még mindig Jankut szereti, az eljegyzési ünnepélyen na&> zavart okoz, elmondja, hogy Jankunak már van menyasszonya Zsuzsa. A harmadik felír « szinhelye a Milos kaszárnyája. Miczi és í xsa felkeresik Milost, s megmagyaráznak ne> mindent. Égy csomó bohóság után Miczi Jan-ué, Zsuzsa pedig az ő Milosáé lesz. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait. VII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett. Előadások délut

án 4-tól folytatólag éjfélig. HIRDETÉSEK felvétetnek e lap kiadóhivatalában Gertóczy-utcza 1. = Telefon: 9—40. iskolai és művészi hegedűk, valamint atnektri hangszerek kitűnő minőségben STERKBERG os. és kir. QdY&ri b Qgsurgyár&b&n. l^evepea^at 36 aw