MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)

1907-06-12 / 161. szám

Budapest, Juniai 12 TfxWfk évtoljs 161 szám. MMM SZÍNPAD Színházi Napilap FSRÁLY SZINHÁ^^ Budapest, szerda, 1907 junius 12 én Fedák Sári felléptével: Gore Gábor Budapestön. Nevettsígó» komégyia 3-om felvonyasba, mégis 8-otz képökbe. Rólam izabu, no demuzsikaval mog tántz­zaJ, mög ögyéb latnyivalókkal is főttifrazta ja komára : Verő György. (Gárdonyi Géza alakjainak fölhasznalasaval irta Verő György. Zenéjet — Verő György, Kálmán Imre és Zerkovitz Béla eredeti szamainak fölhasználasaval — összeállítottá Vincze Zsigmond ksrmester. Rendező : Mérey Adolf.) Első kép: A fals árvája. — Szöméjjök : Göre Gabor biro ur, mas szóval én magam _ ... — — Németh Durbints sogor I „„vnttelr — — Bársony Katufrék sogor | eskuUe l< ... Tarnai Bőrtsök Pál, tsak paraszt Egri Kisbiró, de nem ur .„ ... Palotai A jegyző ur bojtárja, úrféle ... Csapó Katsa tzigány, mer ojannak is kell lenni — Csiszér A biróné asszony a zannyukom_ Pataki N. Egy asszony kinek váltig jár a szaja Erdei B. Tsehh i.rpad, pesti ur, ugy nézőm agents Szirmai Bütyök Elvira, aszondi mánikür, Pestrü gyütt — — ~ P. Tárnoki G. A falu népe, még zasszonyok is. Játtzódik Lepéndön, a zén portámon vesarnap délután, ebbe a zesztendőbe. Második kép : Arvlz a II. ssislstsa. Én magam, mas szóval Göre'Gábor biró ur — A pesti ur, emmá vöt Bütyök Elvira, ez is A Fránczi ... _ mög a Stánczi, tulajdon édös lyányai Lija, nevelt lyánya, ez a falu Arvaja Jutzi, szobaleány nálla hejös szöméj Kátsa, zén inaysom Játtzódik Budapestön, a zasszonyság máma. Harmadik kép: áz Amsr-szaaatérlum. Én magam, a többit má tuggyafc ... A pesti ur, errül is A z asszonyság-rul is Ripityum Sári, mönyecske (az ám — a Lija) _ _ ... A fő bolonddoktor A zaldoktor A zöreg Saroglyás bankaros Rudi fija, ebbe szerelmetös a Lija A Kátsa Egy bolond ur j nincs sziknek Egy bolond asszonyság) kutya bajok Kapunálló Röndér — Szöméjjök: Németh Szirmai P. Tárnoki G. Szegedi E. Szentgyörgyi L. Fedák S. Fábián C. Csiszér lakásan, estefelé, — Szöméjjök Németh Szirmai P. Tárnoki G. Fedák S. Papp Cserni Vágó Rátkai Csiszér Tarnai Kökény I. Makai Thorma Bolond urak, asszonyok, de nem azok ám! Negyedik kép : áz tsada-ksrbély. — Szöméjjök : Én magam Németh A pesti ur Szirmai A Kátsa.. ... Csiszér A zöreg Saroglyas ._ Vágó Az tsuda borbej Z. Molnár A segéggye Sarlai A zinassa L. Dukai M. Egy ur, kit beretvának Nagy Mög egy másik, ki fél a viztü _ Gyenis A fehérruhás, ur mög a Kiss Tüzótto gyeneralis kik bajbakerünek Dezső A zelőbbi röndér _. Thorma Förödő urak, röndérök. Játtzódik a Hungária gőzös­förödőbe, az borbéjnál, még az nap delelőtt, 1907-be. FEDÁK SÁRI Ötödik kép: áz vig igyvtz. — Szöméjjök: Én magam, tsak mas ruhaba... Németh A pesti ur, azonképpen... Szirmai A Kátsa is, hentzög is b...s Csiszér Rózsa baromesz, eza vig ögyvez (azam a Lija!) ... „ Fedak S. A zasszonysag P. Tárnoki G. Fránczi ... — Szegedi E. mög a Stánczi Szentgyörgyi L. A zöreg Saroglyás Vagó A Rudi gyerök Rátkai A Jutzi szobalány _* ... Fábián C. A vizsgáló biró Kiss A zelőbbi röndér, ki mögen ránk hibadzott Thorma Játzódik a vig ögyveznél, de azér még se nálla, mingyár a zelőbbi szaladas utánn május hóba. Hatodik kép: Baka-srszág. — Szöméjjök: Én magam Németh A pesti ur Szirmai Kátsa Csiszér Lija Fedák S. mög a Rudi Rátkai Fránczi Szegedi E. mög a Stánczi _ — Szentgyörgyi L. A zasszonyság P. Tárnoki G. A zöreg Saroglyás Vágó A bótos Körmendy A segéggye Karádi A varrólyány ... ... ... ... . _ Lehrter M. A röndér h-a-f. ö. m Thorma Zenéllő, éneklő, mög tántzoló babák. Játtzódik a «Sternbergék» hangszeres botjába, magam se hinném, ha nem láttam vóna. Szöméjjök : Németh Szirmai Csiszér P. Tárnoki G. Szegedi E. Szentgyörgyi L. Vágó FedákjS. Rátkai Z. Molnár Tarnai Hetedik kép: Gyöpre magyar. ­Én magam A pesti ur Kátsa A zasszonyság Fránczi ..." mög a Stánczi ... A zöreg Saroglyás A Lija mög a Rudi A lisztös mög a czilindörös pojácza Lapsatinszky, nagy mahumed embör díjbirkózó Kiss Pudlikum a czirkuszba. Játtzódik öreg estve a czir­kuszba, kezdete 8-tzkor, vége 10-iz utánn, Nyolczadik kép: A Caslno dö Budapast. — Szöméjjök: Mind a kik vittünk. mög még sokan, urak, asszonyságok, még minisztö­rök is. Tántzos lyányok, ifiurak, kellnyerek — ollyok szoknyában — tseh és tzigány muzsikusok. Játszó­dok abba ja bizonyos kaszinóba, hajnalba, hajnal előtt. .. Kezdete 8 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Ha öazül a haja Stella-vizet használja, ára ? t . Heti aiiaor: Csütörtök: Göre Gábor. Szombat: Obre Gábor. Péntek: Göre Gábor. Vas.: Göre Gábor. Fővárosi Myári Szinház, Budapest, szerda, 1907. junius 12-én: A századik menyasszony. Operett 3 felvonásban. Írták: Mérei AJolf és Vágó Géza. Zenéjét szerzette . Barna Izsó. Karnagy: Orbán Árjád. Személyek: Rosta Mátyás, Esztergom város föbirála Anikó, leánya Laczi, szegény mendikáns Eszti, árvaleány Trézsi, korcsmárosnó Bibircs, obsitos huszár Üszküb-ben-Dümbürgü, a budai basa Aszkeb-al-Bumbum, bég Ibi, főenuch Kara Kaleb, vezir Borostyán, huszártiszt, Anikó vőlegénye Gubics Ádám | esküdte k ­Kontyos Gergő ( esKuate K ... Piczike, egyházfi Garat Mihály, molnár céh mester Üllő Dénes, csizmadia céhmester Kopjás László, ötvösmester Mozog András, szürszabó ... Gábor István, esztergomi polgár Kis-Pont Lőrincz, dobos. Gereb Miklós, iródiSk Verbunkos Gere Bárdos I. Falussy Fóti Fr. Albert E. Tábori Újvári Kövessy Kövesdi Tihanyi Zátony Fekete Balog Puskás Kövesdy Gajdzsinszky Lukács Szabó Pécsy Havass Haltnay Herold Nép, huszárok, gyerekek, czéhbeliek, czigányofc, markotányosnők, török kiséret, Történik 1650. körül. Az első és harmadik felvonás Esztergom piaczán, a második a budai basa háremében. Keadete 7 1/« órakor. Szinház után a NéW-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Csüt.: k századik menyasszony. Péntek: Dinorab. Szombat: A drótisíot. Vas. d. u.: Árgyil és tündér Ilona. Este: A drótostót. Tanaljank világnyelveket a Berlitz-is kólában, Erzsébet-körat 15. Fordítások, us ószül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor Az Iparcsarnoki sütő- és czukrászkiállitásban látható. I I lényképezd készüléket és szükségleti czikkeket pontosan és gyorsan szállít • TISZA TESTYÉREK S^ZTJi fényképészetijezikkek raktára. Kezdőknek ajánljuk Kiss Zoltán, a fény­képezés kézikönyvét. Ára 1 K 60 flll. = Árjegyzék ingyen és bérmentve. CHOCOLATCACAO FIUME 'Felvonások között leg­|jobb flditő a Fluael Chocolat (l iLDERONI.E S fiRSi: BUDAFEST," IV„ Váczi-utcza 1. szám. Legtöbb minőségű uimhAnl U«>0T«k] alumíniumból. MOl Játesövek lOggantyuval. SeüsT Bmssh éa Boen-féle prltmáa tiv«a0vek.| SaloB-lorgaettek, erruiptetók éa uemlvegek. Méméré* él légtulwméré*, ré*yhé*é—H Arimé* Inggon. \i aalapaéen éaakairaans­Maaupaeea áask uimokkspkatókl: BÁRD FERBNCZ és TESTVBRB ««••ni -kmFMkoEéaéfesm. Koisath Lalo-Hteaa •• "ongorát, Dianinót kölcsönöz STERNBERG' Kerepesi-ut 31. mm Kitűnő zongorák dús raktára Plvártsi nyemáa venalzó&és ktayvHté részvénytársaság. Potfmnicrkv-ntcxa 39.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom