MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)
1907-06-10 / 159. szám
1907. junUs 10. Budapesti színpadok, Budapest junius 10. A Magyar Királyi Operaház-ban ma este az Országos M. Kir. Zeneakadémia operai osztályának évzáró vizsgáját tartják meg. A vizsga után a legfelsőbb udvar itt tartózkodására való tekintettel még három előadást rendez az Operaház és pedig kedden a Toscá-t, csOtörtö- ( kön André Chénier-t, szombaton, junius I5-én i pedig a Hunyadi László i adatja elő. Mind a J három előadást mérsékelt helyárakkal, az Operaház és a Nemzet*Szinház nyugdíjintézetei javára rendezik. A junius 15 iki Hunyadi László lesz az idei szezon utolsó előadása. • A Nemzeti Szinház- ban a Fátum-ot, Zsiros István nagysikerű színmüvét, e héten kétszer adják: kedden és pénteken. Szerdán és a jövő hétfőn Szofoklesz: Antigoné czimü tragédiája kerül szinre, a czimszerepben Paulay Erzsivel. Csütörtökön a Miss Hobbs czimü angol vígjátékban vendégszerepel György Ilona. Szombaton lesz a bemutató előadása gróf Vojnovics Iván Ekvinokcij czimü horvát drámájának, melyet magyarra Őszi vihar czimen Zsedényi Aladár fordított. A dráma, mely a zágrábi akadémia pályazalán pályadijat nyert, tárgyát a dalmát tengervidék népének életéből merítette. A Nemzeti Szinhdz-ban a következő szereposztással mutatják be a horvát drámát: őszi vihar. Dráma 3 felvonásban. Irta: Báró Vojnovits Iván. Fordította: Zsedényi Aladár Személyek: Frano Anica ... .„ .. Nico Iro _ Jelene Gavo _ Kata ... Vlaho Mária Toni Lula Luczia Plébános... Sziard 1. 2. 1. | 2. / asszony ... . 3. ) ib" Egy halászlegény... Egy asszony. ... . Egy leány Egy halászfiú ... . 1. 2. matróz "" munkás" Barthrs Török I. Gál Beregi Jászai M, Bónis Vizváriné Hajdú Gerő L. Gálosi A. Kőrösmezei Paulayné Hetényi Latabár Abonyi Mészáros Demjén M. Munkácsy M. Boér H. Szőke Gabányi 1 huránszky Garamszeghy Iványi I. Németh I. Narczisz Magyari Deák A Vígszínház műsorát a Bernát dominálja Heltai Jenő pompás nyári bohózata, melynek eddigi előadásaira mindig zsúfolásig megtelt a szinház, ötször kerül szinre: ma, szerdán, csütörtökön, szombaton és vasárnap. Kedden Az ördög kerül előadásra, mely a minap már jubilált, pénteken, junius 14-én, pedig érdekes repriz lesz: Blumenthal és Kadelburg mulatságos bohózata, a Mozgó fényképek kerül felelevenítésre. A Magyar Szinház-ban a 225-ik előadás felé halad A vig özvegy, mely most is változatlan vonzóerővel uralkodik a műsoron. A diadalmas sikerű operett természetesen a héten is estéről-estére szinre kerül, mindenkor Küry Klárával a női főszerepben, a kinek kitűnő alakítását lelkesen ünnepli minden este a közönség. • A Királyszinházban a hét műsorát Göre Gábor Budapestön tölti be. A látnivalókban bővelkedő pompás nyári darab eddig mindig zsúfolt ház előtt került előadásra és vonzóereje még egyre emelkedik. A kitűnő együttes élén minden este Fedák Sári lép fel a női főszerepben. • A Fővárosi Nyári Szinház-ban A századik mennyasszony czimü operett-újdonság ma, szerdán és csütörtökön kerül szinre. Pénteken Dinorah czimü opera kerül sorra, szombaton és vasárnap pedig A drótostót-ot, Lehár'''népszerű operettjét, adják e!5. A Városligeti Nyári Szinház-ban A bus özvegy bemutatójáig változatos lesz a műsor. A Berget Zsiga és a Pesti asszonyok előadásai mellett a héten Feld Irén is fellép a Folt, a mely tisztit női főszerepében. Ezenkivül F. Sziklai Szeréna megkezdi vendégszerepl %ét A svihákok- ban. Ä kulisszák mögül. Budapest, junius 10 A Népszínház-Vigopera iskolája. A Népszinház-Vigopera igazgatósága, a mely művészi czéljául tűzte ki az énekes repertoárra nézve egyrészt az egységes stílusban való éneklést, másfelől pedig a színpadi játék reformját: ebbeli programmjának minél hathatósabb keresztülvitele érdekében szeptember havában iskolát nvit, a melyhez első sorban az énekes színpadra előkészít tehetséges növendékeket. Minthogy magára a játékra nézve sem helyez kisebb súlyt, mint az énekre, a szinház az énekes tanszak mellett drámai tanfolyamot is hirdet, a hol az énekes tanszak növendékei tágas kiművelésben részesülnek, másrészt pedig kiképzést nyernek olyan növendékek is, a kik kizárólag a drámai színpadra készülnek. Az énekes tanszak vezetésére, Máder igazgatónak sikerült megnyernie Graeff W. Károlyt, a ki Nürnbergben kiváló sikerrel működött és mint magyar származású ember teljesen birja a magyar nyelvet. Ugyanezen a tanszakon fog működni dr. Bródy Miklós, a Népszínház vigopera-karmestere. A színpadi gyakorlat és elmélet tanítását dr. Kovács Sándor és Pethes Imre,, a Nemzeti Szinház tagja fogják ellátni. Tánczés vívómester Mazzantini Lajos. A beiratások szeptember 1 — 15-ike közt lesznek. Növendékek csak korlátolt számban vétetnek föl. Kiválóan tehetséges szegénysorsu növendékeket az igazgatóság saját költségén taníttat ki. Bővebb felvilágosítással a prospektus szolgál, mely e hó végén a Népszinház-Vigopera igazgatóságától beszerezhető. i ' Caruso Budapesten. — A világhirü tenorista egyetlen fellépése. — Október ötödikén szenzácziós estéje lesz a budapesti Operaház-nak: Enrico Caruso, a világ leghíresebb és legdrágább tenoristája egyetlenegy estén fellép ez estén a budapesti közönség előtt. Carusot a József főherczeg-szanatórium hozza ide, tizenkétezer koronát ad neki az október ötödiki vendégszereplésre. Apponyi Albert kultuszminiszter, a színházak legfőbb őre, már át is engedte erre a jótékonyczélu előadásra az Operaházat. Nem érdektelen tudni, milyen körülmények között jön ide a newyorki kalandjai óta különösen sokat szerepelt olasz tenorista. Carusonak tudvalevőleg szerződéses megállapodása van Conried amerikai igazgatóval, a ki mesés kincseket szerzett össze a bársonyos hangú, hatalmas énektudásu tenoristával. A budapesti József főherczeg-szanatórium egyesület kérésére szívesen vállalkozott Caruso, hogy az előtte is jól ismert budapesti Operaház-ban föllépjen. Mikor hire kelt, hogy Caruso áthajózik az Oczeánon, nem kevesebb, mint 146 ajánlattal ostromolták meg az európai színházigazgatók. Caruso ezek közül csak négy meghívást fogadott el. A tenoristák királyának budapesti vendégszereplését Müller Károly imprezárió készíti elő. A tenorista a következő rendelkezéseket tette itteni egy napi tartózkodására vonatkozólag : Négyszobás lakást béreltetett a Bristol szállóban. Se jobbról, se balról nem szabad senkinek laknia, még a lakás fölött sem. A szobáknak távol kell lenni a cselédek és szolgák lépcsőjétől. A hálószoba udvari legyen. A lakást nem szabad fűteni. Mint ebből a rövid leírásból látható, Caruso ugy él és lakik, mint egy király. Caruso csak október elsejétől október 27-ig szabad. Budapestről Bécsbe megy, a hol október 3-án és 5-én énekel, innét Berlinbe utazik, a hol S-an, 10., 14., 17. és 18-án lép föl, végül Hamburgban játszik 22. és 25-én. Ezzel egyszersmind be is fejezi európai útját és Brémából vissza megy Amerikába. Budapesten Rigoletto czimü I Vrt/r'-operában lép föl és a herczeget énekli. A helyárak természetesen nagyon magasak lesznek. íme, egy kis mutató a helyárakból: Földszinti páholy 500 korona I. emeleti páholy 400 „ II. emeleti páholy 300 „ A földszinti helyek arai is a puholyoknak megfelelően lesznek, ugy hogy a legolcsóbb hely a földszinten 20 koronába fog kerülni. De kétségtelen, hogy a drágább helyarak daczára az utolsó zugig megtelt nézőtér fogja ünnepelni a világhirü tenoristát. P. Színházi pletykák. Budapest, junius 10. Gounod és „Faust'Cja. Irta: Camille Saint-Saens. (A Faust halhatatlan szerzőjének: Charles Gounodnak szobrát a minap leplezték le Páris mellett, SaintCloudban, a nagy franczia komponista kedvencz tartózkodási helyén Ebből az alkalomból irta meg az itt következő intimus apróságot Camille Saint-Saens, a hirenves zeneszerző, a Faust első párisi előadásiról.) • A Faust premierestéjén a párisi Nagy Operában a legnagyobb sikere a ballettnek volt. Annak idején, a mikor a Théatre Liriqueben a Faust legelőször került a közönség elé, a ballelt kimaradt, mert ez a szinház csak nagyon primitiv „corps de ballet" fölött rendelkezett. Itt a tánczot egy jelentéktelen bordallal helyettesitették, melyet Faust énekelt antik nyugágyakon heverő nők csoportja előtt. A Nagy Operában aztán Petrin, a ki ilyen dolgokhoz kitűnően értett, pompás ballettet állított össze és Saint-Léon, a komponista és kiváló ballettmester, a ballett-zenéhez méltó koreográfiát szerzett a balett számára. A Faust első előadásainak ballett-jelenetét azonban megzavarta egy komikus epizód. Mademoiselle Marquet-i, a ki a balettben Helenát tánczolta, nőktől volt körülvéve, a kik vödröket tartottak a fejük fölött. Ezekből a vödrökből vöröses gőz gőzölgött ki és ez a gőz oly bűzös gyantaszagot terjesztett végig a nézőtéren, hogy a nézők egymásután szedték elő a zsebkendőiket és a balettmuzsikát köhögés, tüsszögés és krákogás zaja zavarta meg. A későbbi előadásokon azután segitettek ezen a bajon és a Gounod ballett-zenéje teljes pompájában érvényesülhetett. Egyébként kicsi hijja, hogy ezt a ballettzenét nem Gounod komponálta. Néhány hónappal a Faust premierje előtt egy közös jó barátunkat: Emmanuel Jadin-1, a festőt, hozzám küldte egy diszkrét ajánlattal. Ugyanis ő, a mikor a Faust ballettjének zenéjét akarta megírni, hirtelen lelkiismereti furdalásokat kezdett érezni: akkoriban vallásos ideákkal volt tele és ezek a vallásos érzései nem engedték meg neki, hogy ennyire profán muzsikát komponáljon. Éppen ezért engem kért fel, hogy irjam meg helyette a Faust bal lettzenéjét és meg is hivott magához, hogy megbeszéljük a dolgot. Roppant zavarba jöttem, ez elképzelhető. Hogy én irjak Gounod helyett egy részt a Faust-ból. Mindenesetre jelentkeznem kellett nála és ki is meptem Saint-Cloudba, a hol a Mestert csöndes kártyázás közben találtam. Egy abbé volt a partnere. Felajánlottam neki a szolgálataimat, de nyomatékkal hangsúlyoztam, hogy nem hiszem, hogy az én kompoziczióm művészileg beilleszthető legyen az ő zenéjébe és egyúttal kijelentettem, hogy ha meg is irom a ballettzenét, ő mindig kicserélheti azt a saját kompozicziójával. Sokáig tárgyaltunk és a vége mégis csak az lett a dolognak, hogy nem irtam egy taktust sem és többé nem is beszéltünk erről a dologról, Mf