MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-11 / 129. szám
Budapest, májúi 11 Tiz*»k évfolyam 129 szám. MMN SZÍNPAD Színházi Napilap. KIRÁLY SZÍNHÁZ Budapest szombat, 1907. május 11 én Fedák Sári felléptével: Aranyvirág. Operett 3 felvonásban. Irfa : Martos Ferencz. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Személyek: Potyoviev Dani1 6 herczeg Beppo) Silvio hajóslegények Carlo ) .. Sziklai Környey _ Csiszér Torma Arany virág \ — — Fedák S. Tina I utczai ... Szegedi E. Lola í tánczosnők ... ... Lehner M. Carina — Kökény I. Stone Ellen ) amerikai — T. Harmath I. üauld Har/y j milliomosok Rátkai Egy tapaszta'atlan ifjú Z. Molnár Meridon Lise ... Fábián C. D az Dianna Sárdi V. Fogadós. Körmendy Föpinczér Nagy K. John, Harry inasa Tarnay Hajís és hal ászlegények, utcza; tánczosnők, pinczérek, szakácsob, kukták, pikolók, katonatisztek, bersaglierek, katonák, utazók, urak, hölgyek, utczai nép, lazzarónik, íikkancsok, szobaleányok, matrózok. Történik Nápolyban. Az I-ső és Iíl-ik felvonás a tengerparton, a 11-ik felvonás egy nemzetközi nagy fogadó csarnokában, ma. Kezdete 8 ORATIO %Birtái u\ám a Rew-Ytrk kávéházba »együnk. fanal junk világnyelveket r Berlitz-iskolában. Erzsóbet-körut 15. Fordítások. Heti aásor: Vas. d. u.: Cslbésiklrály Este: Arany virág. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kei »§3 Soványság h| s redtu arodménytöl kisért «Mi a 4». William Hír tj taaíi " erőtáppora. Sorányak tartóa, »»ép lei jdorookrf aaerfkal erötáppora. Korányait lanoa, aaop ni «01 .umuon •yarnek; hőinek remek keblet, 8 hét alatt 20 kiU rr« apcdáet 1 lótáUáa. Véraiegényaéf, idegeaaéf, aápkói ellen 4 STOIB" tétlen ner. Kitüntetve : Chikai Beiur ,n. Kőeiónőlerelek minden ormát ól. ín lótí baj London ée Hambi......... —---- dokoaonklnt haaanJati ataaiUaaal t torint 10 kr. — Vőiatiif : Balázs Mór B. Budapest TU., István-ut 11., II. em. 1. Kapható: Tórők Jóiael cyófyaxortáráhan, Klrály-ntcia Wádor-(ryO|y»*«rtárban, Vácal-kSrnt 1T. FÉRFI RüHflK v LCGÍOBB MiHÖsé&BEN £5 L&&OLC5ÖBB ÁRBAN = , KOZMA SÁNDOR-NfiL B udapest , váci kőrút.6Z. ^ FEDÁK SÁR! iNem hazafias ember ki külföldről hozat hangszereket, mert WAGNER a Hangszer-Királynál BUDAPEST, VIII., József-körut 15. sz. a. ugyanolyan hangszereket még olcsóbb árban kaphat pl. Kitűnő hegedű tokkal, vonóval együtt ... 10 kor Olatz-Mandolln réz-gépezettel ... ... ... 12 » Harmonika orgona-hanggal, iskolával együtt 8 » Fuvolák 1 koronától feljebb. • rjegyzék ingyen. Telefon 67—85 -I I HÍRNEVES KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál án-«'*--? Bt fid Telelőn 25—27, ^ =r 9 Kitűnő szópitőszer HORVÁTH-féle, Aranka Crém mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságáná: fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka BJ* Ä: Kaphatói Horváth gyágyszortárábaK c Badapast, V„ Visagridl-u. IS. Taiafoa bum. 01 korooíi rsndelés partúmaotes. réz. Fővárosi Nyá ri Szinház, Budapest, szombat, 1907. május 11 én: A fekete tenorista. Bvhózatos Operette négy képben. írták : Bouviér és M. Tonnery. Fordította : Tábori Emil. Zenéjét szerzette : August Leon. Első kép: »Két szobor«. — Második kép: »Megzavart légyott«. — Harmadik kép: »Kedélyes nőnövelde«. — Negyedik kép : »A viszontlátás örömei«. Személyek : Mister Tom, niggerénekes — Charles Bornichet. üvegkereskedő Henriette, a felesége — — Leflő, chateauduni ellenőr— Pauline — — — — — Georgine — — — — Fifine _____ Petrogeuil Aphrodite, egy nőnövelde tulajdonosnője — A »Liliom-szálloda« tulajdonosa Leflőné >— — — — — Jean, föpinczér — —• — Napoleon, szobapinczér — A portás — — — — — Mindenes — — — — Louis, pikkoló — — — — Susanne Melusine, műbuvárnő Duval, magánzó — — — Katherine, kedvese — — Rendőrbiztos — — — — Színházi rendező — — — Ügyelő — — — — •_ Keleti Kaidat« 7 V» órakor. JiJnhái «tán a Nsw-Yark kávéházba megyürt. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábai, Erzsébet-körut 16. Fordítások. Hell műsor: Vas. d. u.: Neb&ntsvirág. Este: Kuruczfurfang. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Újvári Izsó Fóthi Er.Tábori Molnár A. Gajdzsinszky Dinnyési R. L. Mihályfi J. Kövessy Kecskeméthy Kövesdy Peterdy E. Pécsy Havass Kövessy Bárdos I. Szeghő Térey I. Balogh Gere Bankettek, ünnepélyek lakodalmak, valamint tánczmulatságok, alkalmaból nevtol rvlro t székeket, evőkölcsön ád do^rlcllUÄctl, eszközöket, porczellsn és üvegnemüeket, stb. a legjutányosabb dijak mellett. Glück Márton, Budapest, Hajósut na 17. sz. Telefon 80—61. Állandóan nagy va jszték kávéházi és vendéglői felszerelésekben. :se taek xálogczédulákat í SSSgS^. ist, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronái! költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király ... n« T-a-,., a.. ' áu. utcza 91. Izabella-ütcza sark BE: Több 100 orvos véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- ós garatápoláawa Dr. DEMBITZ fogorvos Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér. Kaphatók gyógytárakbaa. drogériákba» éa Illatszertár ak kar Kozpontt főraktár i Dr. Dambltz, fog-ét szájápolószaralt laboratorlano Budapest, VII., Keropaal-at 10. alám. Orvosi vélamények minden dobozhoz mellékelve. ASEPTOL siájvfi pasitilli és fogpora. CHOCOLATCACAO oiVOtU Felvonások között legjobb üdítő Fluraei Choeolai r 111 hí r rlUMh Dnchesse H ALDERONl É S JÁRSA BUDAPEST, !¥., Váczi-utcza 1. szám. Lagjabb minóséffl ••Imtaánl I* aa0T«k alumíniumból. MOl látMOwmk it|fantyuval. Zeiss, Bussh és üoers-féle pri suU ttvssővek. galoB-lOTgaetiek, snrsslptetok és ssemlvegek. xiourék t* Uffiulpmé r ih. WénpiUpétaaM arfifdm *».rtan«.. ..».- BARD FSRBNCZ^és TESTVÉR E iÄV"" ssémok kaykstók — ~ — — JBBVI» v Nuaa M^J v-^a» —— rm ^ngorát, pianinőt kölcsönöz STER N BERG^Kerepesi-ut 31. mm Kitűnő zongorák dús raktára ravarasi nyamdi vanilzó cas^Mayvköté itssvénytinaság. Pad»nicvkv-nteu:39.