MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-21 / 139. szám
Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 21. 139. szám. Sasöveges és képes MAGYAR SZIN PA Színházi Napilap. 1 Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatala* szlsfes© Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ, Budapest, kedd, 1607. május 21 éaM Szoyer Ilonka asszony vendégfölléptével: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor ér Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Fordította: Mérei Adolf. Szereplők: Zéta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papir Valencienne, a felesége — Batizfalvy E. Danilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — M. Szoyer Ilonka m. y. Rosillon Kamill— — — — Bálint Raoul de St. Brioche — — Bezerédj Cascada, vikomt — — — Szentirmay Bogdanovics, konzul — — Sylviane, a felesége— — — Kromow, tanácsos — — Olga, a felesége — — — fricsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — Mjegus — — — — — Szerkesztőség és kl«dóhlvat«l: Budapest, VB., Teiréz-körufi Telefon-szám s 48-21. SZOYER ILONKA. Lolo Dodo Zauzsu Kloklo Margot Yruru grizettek Abonyi Tailián A. Kőváry Szentgyörgyi M Giréth örley FI. Boross Fábián M. Szegedi I. Lédeczy M. Tordai A. Sólyomné Marodai J. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső (elvonás a montenegrói követ isalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7Vs órakor. [jHetl taflsor: Szerda CsOt. : A vig Péntek:A vlg da: A vlg özvegy. :. : A vig özvegy. özvegy. Szembat: A vig özvegy. Vas. d. u.: A vig özvegy. Elte: A vlg özvejy. Nemény Béla Gambrinus Éttermében (VII., Erzsébet'körut 27.) minden este az I-ső honvédzenekar hangversenye dezséri Bachó István karnagy vezetése alatt. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. — Remek télikert. — A színházi világ találkozó helye. FÉRFI RUHÁK LX&áOBB MÍNÖsé&BEN£5 t-e&OLCSOBB ÁRBAN = f KOZMA SÁNDOR-NflL BUDAPEST, VÁCI KÖRŰT.62.. Városligeti Nyári Színház. Budapest, kedd, 1907. május ?l-én: Pesti asszonyok* Operett 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Szövegét részint franczia eszme után irták: Taun Bergler 0 és Norini E. Fordították: Föld Aurél és Mérey Adolf. Személyek: Rozsnyai Fülöp, divatkerskedő M irton Özv. Proko, né, hí2tulajdonosnő Láng E. Klára, leánja — — — Turcsányi O. örzsi, szobaleány — — — Dob a M. Pedál Menyhért, zongcramester Virág Strublinszky Czézár Nepumok zenedet lajdonos— — — Magyari Nimi \ — — — Fehér 0. Tini | leányai— — — — Radó G. Fifi ) — — — Kovács G. Dr. Czinege Kézmér biró — Gabányi Csiga, irnok czinegénél — Kellér 1-ső ) — — — Szabóné 2 ik • kisasszouy — — Győzőné 3 ik ! — — — Arany G. Egy vendég— — — — Sza'tó Kezdete 7'/T órakot. •dinhái után A MTW*Ysrk kávéházba megyünk, inaljunk világnyelveket a Berfitz-isbolában. Frzsébet-körut 15. Fordítások Ha őszül a haja Sftlla-vizet használja, ára 2 kor. Riviéra-kávéház Aréna-at19. Abonj-t-otea »MK. Választékos buftet. Kitünó italok. Pontos kiszolgálás. Mérsékelt arak. Amerikai biliárdok. Külön (fényes) szeparék. Elsőrangú czigányzene. Telefon 25. # # Vlllamvilágitás. Vendeglő az „Öreg diófához" nagy nyári kerthelyiség. Szerdán és pénteken katonazene, naponta elsőrendű czigányzene. Szinház után friss konyha az elismert vendéglős saját vezetése alatt. Buzik Andor, vendéglős az „Öreg diófához" I., Pálya-ut 3 szám. A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Oavean (Páris), valamint saját kilünő gyárt mányok legszolid abban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLT hírneves zongoratermében Budapest,Váczi-kőrut 21. (Ipar udvar.) HIRDETESEK felvétetneK e lap hirdetési osztályában. Gerlóezy-u. 1. ex. Telefon-szám* 9—40. longorát , pianlnot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitűnő zongorák dös raktári* A ••Ínpadon énekalt iono••Amok kaphatók BÁRE3 FERENCZ 68 TESTVÉRE ••nomfl - kereskedésében, Kossuth Lajos-utesa 4. sí —— —»y—W» . - — — — —W « ~ —RVU..Um L.mtjUB-u.u.a -m. mm Kizárólag csak valódi keleti én ~ 7~Z ~T a j m~Z | ppiivai ifiiwpppf Agobián é s Adorjáni rmilM Pffilf i lillSE Budapest, IV., Váczl-utcza 36. «5 J "ka legnagyobb - - Í1 ===== amgy rsktAr ^ I »VfillOg/UUU 4,4,,«,, . - - álasztékban! [A legolcsóbb szabott [árak mellett. kiváló szép antik szőnyegekben.
