MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)
1907-04-03 / 91. szám
1907 áp'ilis 3 7 M. KIR. OPERAHAZ. •JAXZZZXZXXtJUIXiXXXXXXXXX A »Sámson és De lila« szövege. I. felvonás. Nyití térség Gázában. A zsidó•ép panaszkodik sorsa ellen. Sámson vigasztolja. Abimélek kíséretével belép. Meglátva Sámsont és a zsidókat, azzal fenyegeti őket, hogyha ei nem hallgatnak panaszukkal, még rosszabbra fordul a sorsuk. Gúnyolja a zsidók fctenét. Sámson szembeszáll vele. Abimélek kardot ránt, ráveti magát Sámsonra; ez kirátnja kezéből a kardot és a földhöz sújtja vele. Abimélek meghal te Gázában lázadás tör ki. Sámson te a zsidók elvonulnak, A főpap kíséretével küép a templomból; meglátva Abimélek holttestét, bosszút forral a zsidók ellen. Az érkező hírnök jelenti, hogy lázadás van a városban. Mind elvonulnak. Sámson a győzelmes harczosoktól követve belép ; mindnyájan boldogok, mert azt hiszik, hogy a zsidókra felvirradt a szabadság napja, Delüa te fényes kisérete kilép a Dágontemplom kapuján. Hízelgő szavakkal szól Sámsonhoz, ez azonban, az agg zsidó könyörgésére nem néz reá, attól félve, hogy szive szerelemre gyul Delila iránt. Papnők táncza. Delila találkára hvja Sámsont, a ki nem szól, de látni rajta izgalmas lelkiállapotját. II. felvonás. Delila háza és kertje. Delila sem szereti Sámsont, hanem bosszút akar állni rajta, mert tudja, hogy ellensége nemzetének. Egy szikla mögül feltűnik a főpap alakja. Azért jött, hogy rábeszelje Delilát, hogy tudja meg Sámsontól, miben rejlik óriási ereje. Aztán lesbe áll, magára hagyva Delilát, a ki várja Sámsont. Sámson izgatottan jő. Delila könyörög neki, mondja el erejének titkát, a mit ez megtagad. A mikor Sámson többszöri könyörgés után sem teljesiti kérését, a házba rohan; Sámson követi. Filiszteus katonák a főpappal kémlelve bejönnek az üres szinen. Egyszerre Delila megjelenik a ház terasszán, Sámson hajfürtjét mutatja nekik és segítségül hivja őket. Sámsont, miután megfosztották hajfürtjétől, a melyben ereje rejlik, a katonák elfogják. III. felvonás. Sámson lénczra verve, megvakítva, kézi malmot forgat. Istenhez fohászkodik, szüntesse meg a zsidónép szenvedését. PUiszteusok belépnek, leoldják kezéről a lánczot te elvezetik. Változás. Dágon templomának belseje. Karének. Bacchanal, Sámsont egy gyermek vezeti be. Delila serleggel a kezében gúnyosan megkínálja. A kar Irikaczagja Sámsont A főpap te Delila az áldozati ortáron áldoznak. Sámson könyörög a zsidók Istenéhez, hogy csak néhány perezre adja vissza egykori nagy erejét te a gyermek fülébe súgja, hogy vezesse a templom két oszlopához. Aztán megrázza az oszlopokat te a templom összeomlik, maga alá temetve a IBszteusokat, Egy órára nézzük meg az »Apollo« színház elő ad á sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház melleit Elö^disok délután 4-től folytatólag éjfélig. porjesz Mihály lakás-szálloda-kávéház-berendezések műipari vállallata Finom kivitelű bútorok, valódi keleti szőnyegek, csillárok, műtárgyak mintaraktára. Tervek és költségvetések. Budapest, VIII., Telefon 53-19. Röck Szllárd-utcza 32. (József-körut 35.) • raserafezsa Bankettek, ünnepélyek lakodalmak, valamint tánczmulatságok, aíkalmaból a „—a^i _ a székeket, evőkölcsön ád »««laiUIial, eszközöket, porczelián és üvegnemüeket, stb. a legjutánvosabb dijak mellett. Glück Márton, Budapest, Hajósutcza 17. sz. Telefon 80—61. Állandóan nagy választék kávéházi és vendéglői felszerelésekben. i I Med. Dr. Deutsch József (Prof. Iszlay V. m. assistense) FOGORVOS, Budapest, V'., Gyár-utcza 4. (Klrály-utoza mellett). I A legtökéletesebb fogorvosi munkálatok Iszlay tanár egészen specziális módszere szerint, teljesen fájdalmatlanul ! Szokásos mérsékelt árak ! NEMZETI SZÍNHÁZ, »*l»**XT«MJUUULTt!U*r,-»-»»»»*«»••-.-».- >— 'jJLtJJJJJJt,' »A boszorkány« szövege. I. felvonás. Történik 1536-ban a sfanyo InkviZiczió idejében. Tajc sziklás partvidéké. A spanyolok üldözte a már teljesen legyőző« mórokat. Törvényt hoztak, mely szerint haláb büntette ér minden spanyolt, a ki valamely mórral kezd viszonyt A spanyolok felakasztottak egy mór fegyverkovácsot a ki most sű függ az útszéli bitófán. Senki sem meri eltemetni. Ekkor megesik rajta egy mór lány szíva, • ki nem engedi, hogy a holttestet a varjuk híják fel te eltemeti. A holttest eltünéséve Zorayat gyanúsítják, egy mór orvos leányát, a ki jótevője a környék lakosságának és ingyen gyógyítja a betegeket Don Enrique di Palacios megérkezik, hogy megtudja, ki temette el a holttestet. Meglátja, Zorayat és szive szerelemre gyul a mór lány' iránt. Elfogja, de megígéri néki, hogy megfogja menteni a halálbüntetéstől. II. felvonás. Mór palota Toledóban. Pálaeios kapitány és Zoraya szenvedélyesen szeretik egymást. A kapitány csakugyan megmenti a mór leányt a haláltól, a ki a kormányzó leányit hipnózis utján kigyógyítja az álomkórságból. III. felvonás. A toledoi kormányzó palotája. Don Loper di Padilla leányát készül elvenm Palacios kapitány, bár egyikük sem szereti a másikat Zoraya megtudja ezt te a palotába oson, a hol a kormányzó lányát, Juanat, hypnotikus álomba ringatja. A mikor meg nt ki akar szökni, eleje kerül a hűtlen Palacios. A szerelmes mór lány szemrehányásokat tesz neki. Egyszerre meglepik a szerelmeseket ér Zorayat elfogják. IV. felvonás. Az inkviziczió terme. Halálos italetet tartanak Zoraya felett, a ki, hogy megmentse a halálbüntetéstől Palaciost, a kit még mindig szeret, azt vallja birái előtt, hogy boszorkány s hogy bübájjal hódította meg s kaoitány szivét. V. felvonás. A székesegyház oroszlán-kapuja előtt. A szerencsétlen mór leányt máglyára akarják hurczolni, a mikor kisül, hogy Juans hypnotikus álomba merült s hogy csak ő mentheti meg. Hogy ezt megtegye, megígérték nek: a halálbüntetés elengedését. Zoraya csakugyan felébreszti vetólytársnőjéí, ós azért mégis megakarják ölni a máglyán. Ekkor egy darab mérget vesz a szájába és azt mondja a kétségbeesett Palaciosnak, hogy ha szereti te együtt akar rele halni, csókolja meg. A kapitány megcsókolja a lányt, a méreg gyorsan hat és a két szerelmes holtan rogy össze. Egy órára nézzük meg az »Apolló« színház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éfjélig. MONÍ ipas* BEL- ES KÜLFÖLDI SZABADALMAK. = B ARM iL Y ALAKRA ÉS NAGYSAGRA ÁLLITHA TOK! Nem kell a munkát sem rátűzni sem rávarrni! Klfeszités és Isjzsrslé agy perez] alatt! Négy oldalrol tökéletesen feszíti 50150 cm. kor. 2 30 eojsoj » » a-70 7070 > » 3 20 80]80 cm, kor. 3.50 50175 cm. kor. 2'»t 4.10 i 50'100 » 9G|90 lOi 100» » 4.00 75|100 » 3 5' 4-— Viszonteladóknak magas jutalék. MegreríÖelhetO BARNA KAROLY SS himz r" t-gyárosnél Gyöngyös. WAGNER 8'ÍEEiE^ újonnan berennezett és lényegesen megnagyobbított uj hangsze^iéruliáza " 7 csakis VIII., József-körut 15- szám a Népszinház közvetlen közelében létezik. Félreértés elkerülése czél ából a czimre tessek ügyelni. Helyiségváltoztatás miatt f—j mélyen leszállított árak. L! Telefon-szám 67-85. Telefon szám 67-85. I Szabó-féle pármai ibolya-szappan a szappanok lftál]a. Rendkivül kellemes, lagy habzasa, finom ibolya illata s bőrpuhító, hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Készitii Szabó Jböia =MISKOLCZON— Darabja 80 fillérért Kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár és Mo Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzcumkörut 7., Majthényi Béla Vámhaz-körut 15., Kiss és Schmidt Lövölde-tér 7., Sugár Andor Csömöri-ut 7. és Török Józseí gyógyszertaraban. Vidéken minden drogériában. Több 100 orvos véleménye szerint lege ilnőbb szer fog-, száj- ós ga atápoliRPS Dr. DEMBITZ fogorvos áseptcl szájvizpasztillák 1 dob aap hatok grógji árakba«, drogért Rozpontl f Or. Dtmbltz, fog-éiízájápo ^Budapest, Vll., Kerto Orvosi véUmények minden 1 szájvíz pasitilk és fogpora. kor., fogpor 80 fillér, >< Ulatuifrtírakbat, •k laboratorlHffis 0. Bláaa. ]>.hoz mellékelve. leaekarl^hangszerek SSftJÍgteí STERflBERG CS. «8 kíf, UUÜ klOßlllpMlNUI. K^P* & 36
