MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-02 / 90. szám

7 VMZ M. RIR. OPERAHAZ. ZZXÁAZXtAZAXJJUAXXJWXAZXXXXXXAJUUUVl* A »Pillangó-kisasszony« szövege Első felvonás. Pinkerton hadnagy háza, a áombtetőn Pinkerton amerikai tengerész-had­nagy időszaki házasságot köt: feleségül vesfi a pillangó-kisasszonyt. A kis japáni nő 'halá­losan szereti a férjét és elhagyja érte vallását ie családját, nem törődve azzal, hogy rokonai amiatt kiátkozzák. Második felvonás. Cso-cso-szan házában. Három év telt el. Pinkerton hadnagy Amerikába átázott s távozása előtt azt mondta, hogy mire a fecskék újra fészkelnek, ö is visszatér Japánba. A Pillangó-kisasszonynak egy kis gyermeke is született, akinek létezéséről azonban Pinkerton még nem tud. Sharpless amerikai konzul leve­let kapott a hadnagytól; arról értesiti benne, hogy amióta elutazott, megnősült Amerikában l kéri, adja tudtára a kis jspáni leánynak, hogy hiába vár reá. A konzul látva, hogy a Pillangó-kisasszony mennyi rajongással van a tengerész-hadnagy iránt, hogy várja éjjel-nappal, aem meri vele a lesújtó hirt közölni. Ágyúlövés hallatszik, a tengeröbölben hajó vetett horgonyt, ízen érkezett meg Pinkerton is. Pillangó-kis­asszony, Suzuki, a hűséges szolgáló és gyer­meke kandi lyukacskát fur az ablakba és azon it lesik, hogy jöijön végre az imádott Pinkerton hadnagy. Változás. Ugyanott. Pinkertont hiába vár­ták estétől hajnalig. Végre megjön és ekkor a kis japáni feleség megtudja a rideg valót. A •agy csalódástól majdnem a szive hasad meg. Nem akar élni a férje nélkül. Lopva eiővesz ; az apjától örökölt kést és s spanyolfal mögötí megöli magat vele­Egy órára nézzük meg az »Apolló« színház előadá sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. WAG|tfg>( a, Kangszcr-Király' újonnan berennezett és lényegesen megnagyobbított = uj hangszer áruháza csakis YIII., József-körut 15- szám a Népszínház közvetlen közelében létezik. Félreértés elkerülése czéljából a czimre tessék ügyelni. • Helyiségvdltoatatds miatt j~~l mélyen leszállított árak. LJ Telefon-szám 67—85. Telefon-szám 67—85. Bankettek, ünnepélyek lakodalmak, valamint tánczmulatságok, alkalmaból Qn7tn1/\1rQt székeket, evő­kölcsön ád aöÄldlUÄd.1, eszközöket, por­czellán és üvegnemüeket, stb. a legjutánvosabb dijak mellett. Glück Márton, Budapest, Hajós­utcza 17. sz. Telefon 80—61. Állandóan nagy választék kávéházi és vendéglői felszerelésekben. ?or jesztf ihály lakás-szálloda-kávé­ház-berendezések műipari vállallata Finom kivitelű bútorok, valódi keleti szőnyegek, csillárok, műtárgyak mintaraktára. Tervek és költségvetések. Telefon 53-19. Budapest, VIII., Röck Szilárd-utcza 32. (József-körut 35.) KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló éa megóvé Intézet Hungária-hörut 94. Telefon 508„ Ssfayegssosás, jaritii, agytoUtiestitée és beter­baraktárosás. I isef se) Med. Dr. Deutsch József (Prof. Iszlay V. m. assistense) FOGORVOS, Budapest, VI., Gyár-utcza 4. (Király-utoza mellett). A legtökéletesebb fogorvosi munká­latok Iszlay tanár egészen specziális módszere szerint, teljesen fájdalmat­ianni ! Szokásos mérsékelt árak ! hONi ÍPAR. BEL- ES KÜLFÖLDI SZABADALMAK. = B ARM IL Y ALAKRA ÉS NAGY SAG RA ÁLLITHA TOK/ Nem kell a mnnkát sem rátűzni sem rávarrni! Klfsszltés és laszaralés egy 'perez- alatt"! Négy oldalrol tökéletesen fesőit l 50 cm. kor. 2 30) 801 » > 2-70! 70 . > 3 20] crajkor. 3 50' 50175 om. kor. S'90 9090 > > 4.10» 501100 > > 3-6° - 1(X 100» » 4.60 75jl00 » » 4 — Viszonteladóknak magas iutalék. Meßrren<lelkiet ­űiDlll YÍDMV »zabád, himzö­üAlllVA AAnULI keret-gyárosnál Kohn Albert zongora gyári raktár IV. Kossuth Lajos-u. I (Ferencziek hazára) I. em. Stelnway & Sons Blütlwer. Schiedmeyer & Söhne czég egyedüli képviselője. NEMZETI SZÍNHÁZ. »A bor« szövege. Első felvonás. Baracs Imre, gazdaember, megfogadta a feleségének, hogy nem iszik sohasem bort, mert hirtelenkedő embert csinál belőle az ital. Mikor az öcscse, Matyi, haza­kerül a börtönből, hová azért került, mert a tavalyi bucsun leütött egy legényt, a felesége kínálására a borhoz nyul. Imre, a ki nincs szokva az iváshoz, csakhamar leissza magát és mikor a felesége inti, hogy már elég lesz az ivásból, dühre gerjed és megveri az asszonyt. Az érzékeny asszony rögtön, éjnek idején, kis fiával, anyjával és húgával, Rozival — a kit a Matyi flu szeret — elhagyja az ura házát. Második felvonás. Baracs Imre öt hete van már asszony nélkül. Búsul a felesége meg a kis fia után, de a büszkesége nem engedi, hogy utána menjen a másik faluba és meg­kövesse. Hiába járnak közbe a biró meg a falu népe, Imre konok nembánomsággal nézi, mint viteti el a felesége minden holmiját, bútorját a szomszéd faluba. A kaczkiás szomszédasszony, Eszter, a ki rávetette a szemét Imrére, átjön a szalmaözvegy férjhez és édesgeti őt magához, de mikor becsmérelni kezdi az eltávozott asszonyt Imre kikergetiőt a portájáról. II. felvonás. Juliska, Imre felesége, Mihály bátyánál tartózkodik a szomszéd faluban és ugyancsak keserves könnyeket hullat a férje után, a kit igazán szeret. Imre nem bir tovább magával, eljön a felesége háza tájékára, hogy találkozzék a gyerekével. Mihály bátya szóba áll vele, hivja is be a házba, de Imre vonako­dik bemenni, mindaddig, a mig a kis fia való­sággal be nem húzza az édes anyjához. A meg­bántott feleség pedig szó nélkül az ura elé tesá a boros palaczkot: »Igyék kend, a mig a kedv« tartja!« Egy órára nézzük meg az »Apolló* színház előadá­sait, VIII., Népszinhaz-u. 1—3. Népszínház mellett. Előadások délután 4-től folytatólag éf] élig. Szabó-féle pármai ibolya-szappan i szappanok* Idaálja. Rendkívül kellemes, lagy habzasa, finom Ibolya illata s bőrpuhító hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Készíti özauu JDeia =miskolczon.== Darabja 80 fillérért Kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár és Mo Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzt-um­körut 7., Majthényi Béla Vámhaz-körut 15., Kiss és Schmidt Lövölde-tér 7., Sugár Andor Csömöri-ut 7. és Török József gyógyszertárában. Vidéken minden i drogériában. Több 100 orvos ÄSEPTOL irr véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- és garatápolásra Dr. DEMBITZ fogorvos Ateptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér. Kaphatók gyógjrtárakbaa, drogériákban ós Olataaertárakbai, Központi főraktár I Dr. D«mbltz, fog-is szájáp, !ász«r«k laboratorla « -Budapest, TU., Kern» ad «t 10. aa im. Orvosi vélemények minden dobozhoc mellékelve. a leyjebb vedóaznr szájnak, fnya k ai k. Onan-nzájrtz 1 kor 7« f. Oaea-togpor M fillér. aajf. TANN2M6ENE §«25»*. h™. *.< 5 korona CzíTHT kitti »J«*kipróbáltahb szepitöazer 9 k. » • Balsamin-szappan 60 í. H.iiack* RÓZSStB B ,éie N a­D ai ü'^ óvi a^ oift j 70 fillcí es 1 korooA. Czerny U. /Vntal Secsbeo, XViU., Carl Ludwig Sl ssse 8 ftakt« Binden nagyobb gyógyszerUrban, drogariábaa, illaiKienárban, stb Árjegyzék ingyno. S&'LSS SffWSffi STEÉJHBERG CS. «s kir. udvari hangsxer^yárában. *e*epesi-at 36

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom