MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-24 / 83. szám

1907. márczius 16. 57 KIRÁLY SZÍNHÁZ. A «Tüskerózsa» szövege. I. felvonás. A harczias, erős amazon: Lona együtt cl az atyjától örökölt várban szeride és szelid húgával: Szendílével. Természetük ne­gyoD különböző, nem is látta még őket scha senki egjütt és a környéken ugy nevezik őket, hogy Tüskerózsa. A rózsa Szendile, Lóna a tövise. A szelid Szendilébe szerelmes Adorján vitéz, a ki be akar jutói a várba, hogy szerel­mesének, a ki viszontszereti, közelébe lehessen. Lónát pedig egy szomszéd vár rabló ura: Ribarcz akarja feleségül vnnni, miután vagyo­nát se csellel, se katonával nem tudja meg­kaparitaní. Lóna Adorján és Ribarcz elé há­rom próbát szab Ha állják a próbákat: övék lesz Lóna és Szendile keze. Ribarcz Szendile galambja után röpiti Lóna sólymát, mig a mire Adorján, hogy a galambot megmentse, nyilával lelövi a solymot. Ezért Adorján és Ribarcz összecsapnak. Lóna kijelenti, hogy ez volt az első próba és ezt kiállották mind a ketten. Ekkor hirnök érkezik és jelenti, hogy jön a tatár, a rettenetes Murza khán vezetése alatt. Mind be akarnak a várba jutni, de Lóna Ri­barczot és katonáit csak akkor engedi be, a mikor a megalázkodás jeléül átadják süvegei­ket a vár asszony népségének. Csak Adorján nem akarja átadni süvegét, inkábD a váron kívül marad. De megjelelik Szendile előtte, a kinek nem tud ellentállni: neki átadja süvegét és követi a várba II. felvonás A várban kö etkezik a máso­dik próba. Lóna kívánságára R barcznak és katonáinak női ruhába kell bujniok, hogy igy megcsalják a tatárokat. Az Adorján feladata penig az, bogy törjön át a tatarseregen és értesítse a szomszéd várat, hogy küldjenek Lóna s-ámára segitséget. Adorján bucsut vesz Szendilijétöl és magával viszi a galambját, hogy majd hirvivőül elküldje. A tatárokat be­bocsátják a várba a gyáva Murza khán mi rosszat sem akar, de a szigorú Jusszuf sürge­tésére követeli előbb Szondiiétól, majd Lóná­tól, hegy tánczoljon előt e és csókolja őt meg. Miután Adorján a tatárok kezébe esett, nehogy rajta bosszút álljanak: Lóna tánezba kezd, de táncza közben megjelenik Szendile galambja es nyomában a várt segitség. Lóna meg van mentve a megaláztatástól és az Adorján veze­tése alatt berohanó magyarok lefegyverzik a tatárokat. III. félvonás. Adorján kéri Lónát, hogy adja föl neki a harmadik próbát, a mire Lóna tudtára adja, hogy Szendile meghalt. Helyette a maga kezét kinálja neki. De Adó ján vissza­utasítja, mert ő csak Szendilét szerette. Erre Lóna megvallja, hogy Szendile ós Lóna: — egy. Elmondja, hogy apja kétalakunak nevelte őt, hogy mint harczias Lóna megvédhesse örö­két. Ezentúl csak mint Szeodile fog élni Ado-­jánnak. Riborcz Pedig asszony és vagyon nél­kül kéDyteleu távozni. Jemler J. poszté­nagyko­raskadés oa. és kir. udvari szállít* Alk p , 86 C. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Meglepően szép tavaszi angol-kelme újdonságok férfi öltöny, felöltő és női kosztümökre már megérkeztek s oly nagy válasz­tékban vannak, hogy a legmesszebb menő igények is teijes kielégítést nye hetnek. .Minták készséggel küldetnek. Arezom szépségéti Vállam, nyakam, karom fshsrségétl Kazam finomságát! egyedül a valódi „gyöngyvirág créme" csodás hatásá­nak köszönhetem 1 Kapható Budapesten a Városi gyógytárban Váczi-utcza 34/10. sz. Kis tégely á ra 1 kor . Nagy tégely ára 1.50. A 5 akar jól rágni? S'ffi:: 1 áuváes I. u. fogmttfermé^. &»r*ly-körat 9. síim. II. cassUt 8. Tlliibató reg £nl 8—8 őréig. Vasii- éa ünnepnap 8—1. 3 óra «»*< 3 frttól feljebb ím Mjtí Jogsorok m gyikér tUdvolildsa nélkül fijdahmmentestn btülessUtnck ,-ntrikai mód­Fogak ,i.f ittrinl. 4 jalódl fogaktól m*g Htm kü­UntMttlUt*b, . tonnái megstokkalók, rágósra Ikalma­ui. Eltirl it rtutnl Üli fogsorok axonnal Átalakíttatnak /»<UTI4<k( I frttrt, Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előada­sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjiéiig. BEL- ES KÜLFÖLDI SZABADALMAK. = BARNUL Y ALAKRA ÉS NAGYSAGRA ÁLLITHA TOK! Nem kell a munkát sem rátűzni sem rávarrni! Klfoszités és loszorolé egy poroz alatt! Négy oldalrol tökéletesen feszit i 50 cm. kor. 3'30 60 » > 3-70 70 > > 3 30 cm, kor. 3 5 0 50175 cm. kor. 3 BO 90 90 » » 4.10 50100 » » 8-SO ÍO 100» » 4.60 75|100 » » 4-— Viszonteladóknak magas jutalék. MefirrendellietC : BARNA KÁROLY SS HIMZ Ő" keret-gyárosnál Gyöngyös. Inputältak, ísrdéíinötfek sérvben szenvedők kérjék ingpen és bérmentve • UgmiaU iépm drfoggtikm KELETI l •fmr^yirifll BPEST, IT., IcraulurcsHa IT. Pártoljak > haami ipart! Macrar VódófTltt 9«0. m. Valódi i árak meOntt NEMZETI SZÍNHÁZ. A »Wesselényi« szövege. Az első félvonás Haller János gorbói kas­télyában játszik, hol Wesselényi ellenségei összegyűlnek. Ball tábornoko bízta meg II. József császár, hogy Wesselényit, ha lehet szép szerével, ha pedig nem lehet, erőszakkal is ártalmatlanná tegye Cserei Farkas udvari ta­csos leányát, Wesselényi hitvesét, akarja esz­közül használni, az uj lazadó, a feltamadott Rákóczi Ferencz ellen. Elcsalja öt férje tudtán kivül a gorbói kastélyba. Kolostorba akarja vitetni és ott tartani mindaddig, mig Wesselényi hitveséért nem hagyja el a nemzet ügyét. De a terv kudarezot vall, a lovast, ki Csereinek Kolonics nagyváradi püsoökhöz irt levelét viszi, elfogják Wesselényi jobbágyai. Wesselényi megtudva Cserei széndékát, ostrom alá veszi a gorbói kastélyt és hazaviszi hitvesét. A második felvonás-ban Wesselényi dia­dalmasan vonul be zsibói kastélyába. Hivei ujjongva üdvözlik. A tüzes ifjú Laczkovics arra buzdítja, hogy emelje fel Rákóczi Ferencz zászlaját, melyet e dicső hős épen itt a zsibói ormokon volt kénytelen lehajtani. Más barátai az aggodalmasak, a mérsékeltek türelemre és várakozásra intik. Wesselényi egyis csoporthoz sem hajlik, kimondja a harezot a császár gonosz álmai e len, de nem erőszakkal. Vér nélkül kell a szabadságot visszaszerezni. Cserei Ilona. Wesselényi hitvese, félti férjét a hatalom bosszújától. Mert tudja, hogy férje hajthatatlan, ö maga férje tudtán kivül óhajtja ellenségeit lefegyverezni. Gyermekkori bará'nője: Haller Jánosné utján levelet szersz Rali tábornoktól, melyben ez megfogadja, hogy a mit Wesselé­nyiné tőle kiván, ha rajta áll, teljesíteni fogja. E levél birtokábin módot ad arra, hogy férje tilalma daczára Rull tábornok bejuthasson a zsibói kastélyba. A tábornok fenyegetéssel és ígérettel akarja Wesselényit eltávolítani. Midőn ez nem sikerül a Wesselényiné tudtán livül hivott és a kertben elrejtett katonákkal elfogatja Wesselény i, hogy Kufsteinba hur­czolja. Wesselényi azzal gyanúsítja, hogy hitvese elárulta őt. Wesselényiné e sértő gyanút azzal igyekszik lerontani, hogy enged atyja kívánságának és kolostorba vonul. A harmadik felvonás két évvel utóbb ját­szik. József császár bucsut vett álomképeitől és meghalt. Az ébredő szabadság fuvalata fel­pattantotta Wesselényi börtönének ajtaját és Wesselényi diadatróld-iadalra veze te a magyar szabadságért harezolókat. Az uj király meg­koronáztatta magát, egybehivatta az ország­gyűlést, mely Wesselényi szellemében bizta meg az alkotmány sérhetetlenségét biztosító törvényeket. Az udvari párt, Rali tábornokkal, Erdély császári biztosával, makacsul gátolta e törvények szentes tését. De Wesselényiné fel­használva Rali neki adolt levelét, meghiusítja a tábornok törekvéseit, We<selém i k békül hit­vesével. II. Lipót szentesíti a magyar alkot­mányt biztosító tör ínyeket és a nép ujjongva köszönti a vér nélkül visszavitt sz abadságo t. Egy órara nézzük meg az »Apollo« szinház előadasan. VIII, Népszinhaz-u. 1-3. Népszinhaz mellett. Elóada­sok délután 4-tól folytatólag éj félig. Csak „SICULI4" névvel ellátott üvegek valödlak A MÍLNÁS1 „S I G U Ir I A" forrásvíz a sás savanyuvizek királya. Sziklarétegeken átfúrt ártézl-forrás. A gy • orégé-t rögtön megszünteti. Párat­lan étvágyge-jesztö. Azonnal ható külön­legesség a gége, tüdó, torok, gyom r, vese, holyaghurutos bántalmai ellen Korányi, Kéthly, Tauszk, Nuricsán, pinilMAU Rigle tanár urak szak- \ I.IIMft véleményei a Málnásl «ÜIUULI« forrást a kontinens legdúsabb természetes alkaükue eos savanyuvizének minősítik. Äagyarorszagi főraktár Brázay Kálmán Budapest, József-körut 37. Kapható minden gyógyszertárban, drogéria és füszerkereskedésben. — Telefon 59—48. leaekarl^hangszerek ÄVösÄ STERflBERG CS- «8 l\f, 0(^1 hingSiePgYArADdü. ^«pasi-dt 36 SZ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom