MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-12 / 43. szám

lagyem-példáasr. Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 12. Szöveges ás képes 43. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q Q. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályezlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ér: Negyedévre 8 korona. — Egy hóra 2 korona Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teróz-körut SC Telefon-szám < 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. VÁRSZÍNHÁZ. KORNAI RICHARD Budapest, kedd, Évi bérlet 25. 1P07. « Kornai Szilágyiné B. I. Beck N Válent V. Payer M. Szendrői Venczell Lunardi Pichler Déri Ney B. február 12-én Havi bérlet 7. Teli Vilmos. Opera 4 felvonásban. Szövegét irták: Jouy és Bis. Fordította: Nádaskay Lajos. Zenéjét szerzette. Rossini. Személyek: Geszler, kormányzó Mathild, huga „_ Teli Vilmos Hedvig, neje Gemmy, fia . Walter Melchtal .. Arnold, fia Rudolf, Geszler zsoldosa Halász Leuthold, nyájőr . Urak, hölgyek, lovagok, apródok, zsoldosok, nép. A III. felvonásban előforduló tánczot előadják : Nirschy E, Kasztner L. és Brada E. Kisérik : Fuchs R., Kranrer R., Kiss I., Nirschy I., Csapó P., Kratochwill E., Schlesinger I., Witkovszky R. — »A katonatáncz«-ot előadja az összes tánczszemélyzet. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. k nyitány alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. A II. felvonás után 15 perez szünet. HETI MUS8R i Szerda: Tannhämer (Évi bérlet 26., havi bérlet 8.) Csütörtök Carmen. Évi bérlet 27., havi bérlet 9.) Péntek: Nincs előadás. Siamhat: A rajna klncie. Evi b. 28, havi b. 10. Vasárnap - A navarrai lány. a sevillai borbély. (Évi bérlet 29., havi bérlet 11.) Ssinház után a Ntw-Ytrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Bérlitz-iskolábaa. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. A Király kávéházban minden eete 36-dik Kácz Laczi hangversenye. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VACD-UTCZA 31. MUnehenl Nofbrüu-iör Részvény udvari sér • bajor. Hr. udy seríómdéból • kőbányai r6uv. »értőidéből Külön termek 6e páholyok családok áa nagyobb társaságok réssere. — Tlssta fajborok éa liletes étalak. "ÍSf- Splendid buffet a IV., Károly-kOrat 34. az. alatti Splendid kávéházban. i Rebillonnál Budapest, kedd, 1907. február 12 én: Bérlet 33. Rendes helyárak. A WIULT. Vigjáték 3 felvonásban. Irta: Sardou Viktorien. Fordította: Martos Ferencz. Személyek: Rebillon Casimir Florence, neje Loysel Olivier Gilberte, neje Mirival Oscar ... Hortense, neje Jobelin Philipe... Potard Stanislas Bourgainné . Egy ur Fablon, inas Rebillonál _ Adeleine Portás Egy kerékpá os _ Egy kerékpárosnő ... Egy reggeliző .. Egy asszony Bicziklista ... .. 2-IK i parasz

t Pinczér Julien, ioas Jobelinaél Nők, férfiak. Történik : Párisban. Idő Kezdete 7V2 órakor, vége 10 előtt. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a néző térre vezető ajtók zárva maradnak. Heti Szerda: Az ember tragédiája. Csütörtök: Közönyt közönynyel. Péntek: Monna Vanna (50-edszer), Várszínházban Szombat: Bölcs Náthán. Gál Csillag T. Horváth J. Lánczv I. Rózsahegyi T. Vízvári M. Náday F. Pethes Demjén M. Mészáros Szőke Keczeri Abonyi Gabányi I. Kelemen M. Thuránszky Munkácsi M. Hajdú Iványi Magyari Faludi Narczisz ma. flsor Szombat: Az eszményi férj (először). Vasárnap d. u : Mirette. Este- Az eizményi fé'j. Hétfő: Az eszményi férj Szinhás után a New-Yerk kávéházba megyüei. Tanaljunk világnyelveket a Beriitz-iskolábae. Erzsébet-körot 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 b'- . színház után az OTTHON-kávéházban, ° hemzeti Színház közvetlen közelében, (Kerepesiül 9.) minden este választékos színházi vacsora. A Király kávéházban minden esté 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Színház után menjünk a „Afwaewm'-kávéházba, a hol jó színházi vacsorat (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos. uil butit — ttllucu irin nniHutl — lugiurtTir. ST0WASSER J. •ivari laagszergyáres • u. kii. Zaneakmdémia ét inntaéxak uUliMja BUDAPEST, Q., Láuczhld-atcsa S. ez. Ajánlja saját lyárábaa készül* vssás-i tafavá-i rézlavái és ittibaagezsrait. A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIBOTZaa -UIOTBN. HUNNIA tánykápáss Károly-körut 8 6 visít fénykép 1 frt 50 k» D. LIGETI JULISKA. Budapest kedd, 1907. februá- 12 én : Idény bérlet 45. Havi bérlet 5. Consatntln abbé. Vígjáték 3 felvonásban. írták: Halévy, Cremieux és Decourcelle. Forditotta: Paulay. Személyek: Constantin abbé — — — Újházi Jean Raynaud, keresztfia — Mihályfi Paul de Lavardens — — Horváth Z. De Larnac — — — — Hetényi Bemard, kertész— — — Gabányi Scottné — — — — — Cs. Alszeghy I. Miss Bottlua Percival, testvérhúga — — — — — D. Ligeti J. Lavardens grófné — — — Helvey L. Paulina, az abbé gazdasszonya Vizváriné Történik Longuevalban, a plébánia kertjében, a kastélyban és az abbé lakásán. Kezdete 7 órakor, váge 10 óra előtt. A Produits esthetique du Dr. DysQarsy és az A.Broux&Co. Pária hajfestőszernek egyedüli képviselője. Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongtrik ggygdUII képvltelije Alapíttatott 18«. év.