MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-27 / 58. szám
liagyera-példáia^ Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 27. 58. szám. Szöveges éa képes MAGYAR SZINPá Szinházi Napilap. AB.Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos «xtsüccC Előfizetési ár: negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, szerda, 1907. február 27 éa : Évi bérlet 34. Havi bérkt 16. Felemelt helyárakkal. Destinn Emmy porosz kir. kamaraénekesnő vendégfelléptével Pillangó kisasszony. (Madame Butterfly.) Tragikus dalmű 2 felvonásban (3 részben.) Szövegét Long János L. és Belasco Dávid nyomán irták: Illica L. és Giacossa G. Forditotta : Váradi Sándor. Zenéjét szerzette: Fhiccini Giacomo. Személyek: Pillangó kisasszony (Cso-csoszán) Destinn E. m. v. Suzuki, Cso-cso-szán szolgálója Váradi M. Kate, Pinkerton neje Flattnó G. Pinkerton F. B., hadnagy az amerikai Egyesült - Államok tengerészeiében Arányi Sharpless, az Egyesült Államok nagasaki-i konzula Beck Goro, nakodo Dóri Yamadori herczeg Pichler Bonzo, Cso-cso-szán nagybátyja Ney B. Yakusidé Hegedűs Császári biztos Várady Tiszt Rónai Jegyző Ádám Cso-cso-szán anyja. Ney E. Unokanővére Palóczyné B. Nagynénje H. Zöldi T. Cso-cso-szán rokonai, barátai és barátnői szolgák. Történik Nagasakiban. Idő: jelenkor. Vezényli: Mader Rezsó, igazgató. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt A I. felvonás után 15 perez szünet. HETI MŰSOR i Csütörtök: Orfeusz utána Tánczegyveleg. (Évi bérlet 36., havi bérlet 18.) Péntek: Pillangó kisasszony. (Destinn Emmv porosz kir. kamaraénekesnő bucsufelléptével). Bérletszünet 6. Felemelt helyárak. Sscmhat: Monna Vanna (Először. (Évi bérlet 87., havi bérlet 2.) Premier helyárak. Vasárnap A zsidónő. (Bérletssünet 7. Resdes helyárakkal.) babaház ntán a Naw-York kávéházba megyünk. Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskoláb* . Erzsebet-kßrat 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stalla-vizet használja ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Szinház után menjünk a „Muaeum"-kávéházba, a hol ó szinházi vacsoru (ouifet) szolgál ki Baros tulajdona-i mi aiifii — fUiinn wir« uiuiuiti — luimmli. stowaáseb j. •ivari haagszarwáras' 1 a. Ml. Zeneakadémia H adnheiak eaáülMja BUD APEST, n., Láncxhid-atcxa S. m. Ajánlja saját gyárába. késill* vaaés-, futává-, rézfavá-, és itíhaagszsralt J ankóoai-ídrogaió feltaláltja. ARiaoTzaa inorart. NEMZETI SZÍNHÁZ. Szerkesztőség és kledóhlvetal: Budapest, VI., Teréz-körut DQ; Telefon-szám i 48-21. Budapest, szerda, 1907. február 27-én. Bérletszünet 14. Mérsékelt helyárak Az aranyember. Eredeti dráma 5 felvonásban, előjátékkal, 7 képben. Irta : Jókai Mór. Előjáték. 1-ső kép: »A senki szigete«. — Személyek: Timár Mihály Pálfy Trikálisz Euthym (Ali Csorbadzsi) Mátrai Timea, a leánya Török I Teréza Jászay M. Noémi, a leánya D. Ligeti I. Krisztyán Tódor Náday Granicsár tiszt Hetényi Granicsárok. Történik: a mult század XX-as éveinek elején. 2-ik kép: »A Brazovics ház«. — Személyek : Levetinczy (Timár) Mihály Pálfy Timea Török I. Brazovics Athanász, gazdag gabonakereskedő Gabányi Zsófia, a neje ... Vizváriné Athália, a leánya Szacsvainé Kadisa, mérnökkari tiszt Ivánfi Fabula János, hajókormányos Abonyi Fabula 7 fia. — Történ'k: Komáromban. 3-ik kép: »Azalabastrom-szobor«. Személyek Levetinczy Mihály ... Pálfy Timea Török I. Athália Szacsvainé Történik Timár házánál, Komáromban, egy évvel később. 4-ik kép: »Idylli élet«. — Személyek: Timár Mihály Pálfy Teréza Jászay M Noémi D. Ligeti I. Krisztyán Tódor ... Nádat Történik: a Senki szigetén. 5-ik kép: »A hűség átka«. — Személyek: Levetinczy Timár Mihály ... Pálfy Timea Török I. Kadisa, őrnagy. Ivánfi Athália Sza svainé Történik: Komáromban, öt évvel később. 6-ik kép: »A balatonparti kastély«. Személyek Levetinczy Mihály Pálfy Krisztyán Tódor Náday Noémi D. Ligeti J. Történik a Balaton mellett, Timár házában. 7-ik kép: »A Szent-György képe«. Személyek: Levetinczy Mihály Pálfy Timea, neje Török I. Kadisa, őrnagy Ivánfi Athália ... Szacsvainé Történik Komáromban. Kezdete 7 órakor, vége 10 1/» óra után. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Csütörtök: Egy eszményi Vasárnap d. u : Lady fé j. Wlndermer© legyezője Péntek: Kántorné.a mult Este: A nép. Szombat: A nép (először). Hétfő: A nép Várszínházban : Pénték: Annusks. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1907. február 27-én: Idény bérlet 49. Havi bérlet 9. A párbaj. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Lavedan Henri. Forditotta : Harsányi Kálmán. Személyek: De Chailles herczegné . Mnsgr. Boléne, püspök Dr. Morey Dániel abbé Egy khinai Ápoló Kapus Inas Yvonne, szolgáló P. Márkus E. Gál Odry Pethes Hajdú Turánszky Horváth Narczisz Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely: Páris. Idő : jelenkor. Kezdeti 7 órakor, vége ValO órakor. Panaljank világnyelveket a Berlitz-iskolábaa Erzsébet-köret 15. Fordítások' A Király kávéházban minden est» 36-dik Rács Lacsi hangversenye. Szinház után menjünk a „Muaeum"-kávéházba, a ho' |ó szinházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos' szinház után az Q TTHON-kávéházban, ° Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9.) minden este választékos szinházi vacsora "XT Splendid buffet • IV., Károly-körut 24. ». alatti Splendid kávéházban. HUNNI A K^oly-köput6. 8 vlslt fénykép 1 frt SO kr. I KATONA GÉZA ÉTTERMEI Í ? IV., VÁCZI-UTCZá 88 ; ? Müncheni Hofbrau-sor Részvény uavari sör ? • bajor Mr. udv. serfőzdebői a kőbányai réezv. serfőzdéből ' Külön termek ós páholyok családok és nagyobb társaságok * részére. - Tiszia fajborok és liletes ételek. Ssioháx után a law-York kávéházba megyüsT. Ha őszül a|haja Stalla-vizet használja, ára 2 ke . DIGESTOL GLÜ K ax •mésxtést elősegiti. — Ara 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban ét drogériában.
