MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-19 / 50. szám
1907. február 19. Budapesti színpadok. február 19. A Magyar Királyi Operaház-ban a vasárnapi Aida főszerepeiben Vasquezné és Lunaidi énekelnek. Az Operaház-ban e héten Destinn Emmy porosz kir. kamaraénekesnő, a berlini udvari Operaház tagja fog vendégszerepelni. A művésznő, a ki jelenleg Németország egyik legkiválóbb énekesnője, pénteken, e hónap 22-én lép fel az Operaház- ban először és pedig a Parasztbecsület-ben, mint Santuzza és a Bajazzók- ban mint Nedda. Ezt az előadást bérletszűnetben a „Budapesti Poliklinikai Egyesület" javára tartják meg. Második fellépése e hónap 25-ére, hétfőre esik, a mikor Carmen-1 fogja énekelni. Harmadszor e hónap 27-én, szerdán a Pillangó-kisasszony czimszerepében lép fel. A második fellépés páratlan, a harmadikat páros számú bérletfolyamban tartják meg. Mind a három előadásra jegyet már lehet váltani felemelt helyárakon, elővételi dij nélkül az Operaház-nál és a jegyirodákban. A Monna Vanna próbái naponta fohnak Alszeghy Kálmán főrendező és a zeneszerző, ifj. Ábrányi Emil személyes vezetése alatt, ugy, hogy a bemutatót a kitűzött időben megtarthatják. A Nemzeti Szinház-ban pénteken legifj. Szász Károly Kántorné czimü egyfelvonásos színmüvének lesz a bemutató-előadása. A czimszerepet jászai Mari játssza. Az újdonság szinlapja ez: Kántorné. Szinmü egy felvonásban. Irta: legifj. Szász Károly. Személyek: Kántorné, színésznő jászai M. Mari, leánya Török I. Virágné, özvegy tanitóné Vizváryné Bauer, fiatal lakatos Pethes Juczi, szolgáló Keczeri I. Történik 1837. őszén, Debreczenben, Virágné lakásán. Az egyfelvonásos újdonság második előadása szombaton lesz. Az első estén az Aítaché-1, a másodikon az Asszony-1, Porzsolt Kálmán színmüvét adják vele. Wilde Oszkár nagy sikerrel bemutatott színmüve: Az eszményi fétj csütörtökön és vasárnap kerül előadásra. • A Vígszínház, a melynek a Takarodó-val, a katonai életből merített drámával oly nagy sikere volt, szombaton, e hó 23-án, egy katonai vígjátékot mutat be, a mely most épp ugy, mint annak idején a Takatodó volt, a német színpadokon a szezón darabja. A tánczos regiment (Husarenfieber) vidám képeket mutat be egy határszéli garnizonból, a melynek tisztikara áthelyezés folytán egyszerre belekerül a mozgalmas társasági életbe. A szerzők: Kadelburg és Skowronek, mulatságos módon ecsetelik a nagy felfordulást, a melyet a helyőrség megérkezése a városban okoz. A katonai és czivilszerepek az egész férfiszemélyzetet foglalkoztatják és hálás szerepek jutnak a nőknek is. Sok uj diszlet és jelmez, kiváltkép sok egyenruha készült a darabhoz, melynek szinlapja a következő: A tánczos reginent. Vígjáték 4 felvonásban. Írták: Kadelburg Gusztáv és Skovronek Richard. Fordította: Zboray Aladár. Személyek: Ellerbeck báró, ezredes Hegedűs Waaknitz, főhadnagy Fenyvesi Kehrberg Nepomuk János, hadnagy Góth Berntendorpf Dietz, hadnagy Tanay Orff, hadnagy ... Bárdi Rhena, hadnagy Tihanyi Kern, hadnagy Kazaliczky Pieffenstein, hadnagy Dereki Ramingen, tiszthelyettes Sarkadi Krause, őrmester Balassa Kellermann, ordonáncz Tapolczai Lambrecht Henrik, gyártulajdonos Szerémy Klára, a felesége Haraszthy H. Rózsika Biró 1. Fahrenholzné szül. Lambrecht Marianna . - Gazsi M. Nippes Ágost, gyártulajdonos Vendrey Lina, felesége Kiss I. Erika, leányuk C-áky I. Bröckmann, városi tanácsos Szilágyi Bröckmanné Rónaszékiné Lotti, leánya Huzella I. Luna, városi bizottsági tag Győző Lunáné asszony Kürthy S. Francziska Heltai I f"'gyes Kassay ™na Komlóssy I. Zsófi Kész R. Huszártisztek, ordonánczok, báli vendégek, szolgák, ifjak A szombati bemutatóig a műsor ugy alakul, hogy a Déryné ifiasszony-i, Herczeg Ferencz poétikus vígjátékát szerdán és pénteken adják. j A tolvaj, Bernstein szenzácziós drámája pedig ma és csütörtökön kerül szinre. A Magyar Szinház- ban ma este kezdi meg vendégjátékát Zilahiné-Singhoffer Vilma asszony A vig özvegy czimszerepével. A nagysikerű együttes többi szereplője ugyanaz marad: Valenciene-t Batizfalvy Elza, Danilót Ráthonyi Ákos, Njegust Boross Endre, Zétát Papir Sándor és Camillot Bálint Béla játssza. Vasárnap, február 24-én délutáni előadásul A koldusgróf, a tavalyi szezón legnépszerűbb operettje kerül felújításra mérsékelt helyárakkal a czimszerepben Papir Sándor föllépésével. i i A Királyszinhdz e heti műsorának különös érdekességét A csibészkirály-nak, Buttykay Ákos uj daljátékának a bemutatója adja. A kivételes tehetségű zeneszerző, a kinek A bolygó göröggel már jubiláris sikere volt, ezúttal egy modern miliőben, a londoni színházi- és csirkefogó-világban lejátszódó librettót választolt: a Széli Lajos háromfelvonásos operettjét. Aczimben szereplő csibészkirály voltaképpen az ünnepelt primadonna, a kit a rendőrök egy színpadi csibész-kosztümjében igazi gonosztevőnek néznek és börtönbe visznek, a honnan azonban a valódi bűnösök segítségével megszökik s a szenzáczió és a reklám kedvéért egy időre hozzájok szegődik. A pajkos kedvű primadonna aztán ugy [megtetszik a csibészeknek, hogy királyukká koronázzák. Ezt az uj és hálás szerepet, a mely egy romantikus szerelem révén a legburleszkebb jelenetek féktelen kedvéből komoly művészi játékot kivánó érzelmes helyzetek középpontja lesz: Fedák Sári fogja kreálni, s játékban, énekben, tánczban és jelmezekben egyaránt rászolgál arra a rendkívüli érdeklődésre, a mely a Szél-Buttykai darab csütörtöki bemutatóját máris megelőzi. Az újdonság szinlapja ez: A csibészkirály. Operett 3 felvonásban, 4 képben. Irta: Széli 'Lajos. Zenéjét szerzette: Buttykay Ákos. Rendező: Méret Adolf. Karmester. Vincze Zsigmond. Személyek: Daisy, az Olympia-szinház primadonnája Fedák Sári Mr. Bainbridge, a szinház igazgatója Körmendy A titkár Rátkai Liimky Rich, az operett szerzője... Papp Edward Layton, csendőrfőnök Környei Goolmus, betörő Sziklai Gamecz, tolvaj Németh Az öreg Bantock, baronet Csiszér A fiatal baronet Tarnai Arthur Coffin, önkéntes Bársony Archibald Better, szini kritikus ... Vágó t ulia, Daisy komornája Szegedi E. rred, tűzoltó... ... _ Z Molnár Cora, szinésznő Fábián C. burn I betörők j Sa^ A „Fekete Elefánt" korcsmároonéja Erdei B. Történik az 1 felvonás az Olympia-szinházban, Daisy öltözőjében, a 2. a rendőrség fogházában és a Whitcapelben, a „Fekete Elefánt" korcsmában, a 3. primadonna lakásán, Londonban. A Királyszinhdz az újdonságot nagy gonddal állítja ki. A csibészkitály bemutatójára már váltható jegy. Blaha Lujza ezen a héten is folytatja vendégjátékát a Királyszinhdz-ban. Blaha Lujza asszony A harang-ban lép föl A csibészkirály bemutatójáig minden este. Pásztor Árpád szép darabját, A harang-oi már minden vidéki színigazgató megszerezte előadásra. Vasárnap délután is A harang kerül szinre, Blaha Lujza fölléptével, rendes helyárakkal. * A Népszínház igazgatósága Küry Klárát vendégjátékai ujabb folytatására kérte fel. Ehez képest Küry Klára ma és csütörtökön este A kis szökevény czimszerepében lép fel. A baba szerdán és vasárnap este kerül előadásra, mindig Küry Klárával a czimszerepben. Játszik Küry Klára vasárnap délután is és pedig a Lili-ben. A vasárnap délutáni előadás helyárai mérsékeltek. Mindez előadásokra már most lehet jegyeket váltani a Népszínház elővételi pénztáránál és a városi jegyirodákban. Pénteken Az erényes nagykövet, szombaton a Nap és Hold kerül szinre. A heti ifjúsági előadás csütörtök délután lesz, a mikor A csikós kerül szinre, a szokásos mérsékelt helyárakkal. A Népszínház legközelebbi uj operettje 7 elekes Béla és Metz Albert daljátéka: A cserkeszleány lesz, mely a iövő héten kerül bemutatóra. A kulisszák mögül, Budapest, február 19. L „A tánczos regiment". — A „ Vígszínház" szombati újdonságáról. — Ha a Vígszínház német darabot ad, ugyancsak megválogatja. Az arany kakas, A diákélei, A szenibernáti barátok, és a Takarodó példája mutatja, valamint mutatta Az arany patkó is, a melynek szerzője most ujabb müvével jelenik meg a budapesti közönség előtt. A tánczos regiment, Kadelburg és Skowronek vigjátéka, a szezón darabja az összes német színpadokon. Berlintől Jungbunzlauig és lejebb a Husarenfieber eddig példátlan mértékben hódit és Kadelburg ebből az egy darabból is milliomossá lehet. Pajkos vidámsága, az izlés és illem határain belül maradó széles jókedve ellenállhatatlanul magával ragadja a közönséget és még a bécsi Burgszinház-ban is, a comtesse-ok színházában is akkora a siker, hogy most is szégyenkeznek azok a kritikusok, a kik a premier alkalmából Aristotelesre hivatkozva, orrukat fintorgatták, mert hát a Burgszinház a Burgszinház! Schleníher igazgató megmutatta, hogy tudta mit csinál, a mikor szubvenczionált direktor létére lefőzte a máskülönben fürgébb magánszínházakat és elhódította előlük az újdonságot. A Vígszínház-nál pedig, a hol amúgy is nagyon bíztak a darabban, a bécsi nagy sikerben ujabb garancziáját látják e remény teljesülésének. A publikum pedig már is eszkomptálja a reményt, mert a jegyek árusításának első napján már akkora volt az ostrom a pénztárnál, mint talán soha. A színészek különösen elégedetten néznek a premier elé. Mindenki játszik és mindenkinek jó szerepe van, csakúgy, mint a Takatodóban, de vidámságra fordítva. A Hegedűs Gyula szerepe pedig határozottan mása a hires gróf Lehdenburgnak, de tízszeres terjedelemben. A tánczos regiment egész tisztikara szerepel ezredestől kadétig és a Vígszínház legsnajdigabb művészei kedvükre kihadnagyoskodhatják magukat, köztük pedig legeredetibb a Tanay Frigyes lajdinántja. Nagyon jóizü alak az ordonáncz, a kit Tapolczai Dezső játszik. A hölgyek is kedves és szeretetreméltó fiatal és idősebb dámákat játszanak és növelik majd a csoportos jelenetek tarka-barkaságát, a melynek keretében gyönyörűen fognak festeni a vadonatúj huszáregyenruhák. Togo. II. „A csibészkirály". — A „Királyszinhdz" újdonságának próbájáról. — A Királyszinház-ban minden újdonságot lelkiismeretes, komoly és gondos próbák előzik meg. Mégis vannak olyan újdonságok, a melyeknek a próbái már eleve elárulják, hogy a szinház az újdonságot igen sokra taksálja, sokat vár tőle, egyszóval — azaz színházi szóval — kifejezve: „sláger"-nek tartogatja. Az ilyen újdonságokat előzik meg az úgynevezett „kemény" próbák, a melyek még a rendes királyszinházi mértéken felül is próbára teszik a müvészszemélyzet szorgalmát és türelmét. A személyzet győzedelmesen állja a próbát, mert lankadatlan ambiczióval, kedvvel és szorgalommal áll a rendező rendelkezésére, a kinek — ha igazi slágerről van szó — bizony éppen nem drága az idő. A csütörtöki újdonságtól: Buttykay Ákos és Széli Lajos A csibészkirdly czimü operettjétől is ugy látszik, nagyon sokat vár a szinház, (a beavatottak szerint méltán isi) mert például tegnap délelőtti féltizenegy órától délután három