MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-14 / 45. szám

íQgycn-pcldáay Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 14. Szöveges és képes YARSZ 45. szám. Színházi Napilap. Q Q2. Klr. Opsraház, Hsmzetl Színház Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfek Előfizetési ár s Sdegyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. na. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. AMBRUS ZOLTANNE. Budipest, csütörtök, 1907. február 14-én: Évi bérlet 27. Havi bérlet 9. Carmen. Dalmű 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Bizet. Szövegét Merimée Prosper beszélye után irták: Meilhac és Halévy L. Fordította: Ábrányi Emil. Személyek: Don Jósé, tizedes Arányi Escamillo, bikaviador Dalnoki Dancaire | . Ney B. Remendado 1 ^empeszek ___ Pi

c^

e

r KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VACD-UTÍH U. Münthonl Hofbräu-sör Részvény udvari sir • bajor. klr. udr. serfSídéből a kőbányai rérav. serfőzdéből KQlSn l.rmek 6. páholyok családok ás nagyobb táraaaágok ráasére. — Tlsxta fajborok 6s Ízletes «telek. i tm «MTV — fülűm irin «irultiafl - luamrgiir. STO WASSER i. •ivari kaafszereyéres • B.UI. Zeneakadémia áa lünháiak azáUlMja BUDAPEST, n., Láncahld-utcaa 5. es. Ajánlja saját lyárákaa készfii« veaés-, (afavé-, rézfavé-, ét filibaagszsrell A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIIOTZ.K IHOTBN. HUNNIA tényképésa Kávoly-körut 6. 6 vlslt fénykép 1 frt BO kr. S

bnrnna bot

i részletben mérték szerint kéazit íéifl BOrOIla rohát Rotkel, Podmanlezhy-u. 77. DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban : és drogériában. Koma: Mihályi Zolnai Ambrusné E. M. Szoyer I. Berts M. Payer M. Zuniga, hadnagy Morales, szakaszvezető Lilas Pastia, korcsmáros... Carmen. Micaela Frasquita Mercédés Nép. Katonák. Alguazilok, chulok, banderillerok, picadorok, suhanczok. Csempészek, czigányok. Történik Spanyolországban. Előforduló tánczok: A II. felvonásban: Seguidilla. Tánczolják: Schlesinger J., Kasztner L., Fuchs R., Kiss J. — A IV. felvonásban: a) Spanyol tánczok. Előadják: Fuchs R.., Schlesinger J. és az összes tánczszemélyzet. b) Manola. Tánczolja: Kranner I. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 7 «órakor, vége 10 óra után. Az I. felvonás Jután 15 perez szünet. •ETI NUSIR i Péntek: Nincs előadás. Sxemhat; A rajna klncie. Évi b. 28, havi b. 10. Vasárnap • A. navarrai lány. A sevillai borbély. (Évi bérlet 29., havi bérlet 11.) -t jeasHiia Szinház után z Itew-York kávéházba megyünk. Tanuljunk Tilágnyelveket a Berlitz-iskolába*. Erzsébet-körat 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laezi hangversenye. Szinház után menjünk a „Museum"-kávéházba, a hol jó szinházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos. IHeckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák •gyedül képviseli]«. Alapíttatott 1886. e». ] I A Produitsjesthetique ds Dr. DysOarsy úaziA.BroM»&

Co. Pár is

^ hajfűtőszernek egysdfili képsíselője. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 9A, Telefon-szám i 48-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. MIHALYFY KAROLY Budapest, csütörtök, 1907. február 1 1-én : Bérlet (35. Rendes helyárak. Közönyt közönynycl. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Moreto. Spanyolból fordította: Győri Vilmos. Zenéjét irta: Nikolics S. Személyek : Barcelona örökös grófja— — Hetényi Dianna, leánya — — — P. Márkus E. Cinthia, unokahuga— — — T. Vízvári M. Fenissa, udvarhölgy — — Miszlényi A. Carlos, Urgel grófja — — — Mihályfi Bearne herczege — — — Horváth Z. Don Caston, Fox grófja— — Pá fii Polila, (azaz: Moly) elméncz Dezső Laura, komorna — — — Nagy I. Udvarhölgyek, Lovagok. Zenészek. Színhely: Barcelona. Kezdete. 7

1/s órakor, vége 10 kor. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Heti műsor Péntek: Monna Vanna Vasárnap d.U.: Mirette. (50-edszer.) Este : Az eszményt férj. Szombat: Az eszményi Hétfő: Az eszményi férj férj (először). Várszínházban: Szombat: Bölcs Náthán. Színház után a law-York kávéházba menü» Tanuljunk világnyelveket s Berlitz-iskolába*. Erzsébet-kői st 15. Forditásck. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 k«r . Szinház után az OTTHON-kávéházban, a hemzeti Színház közvetlen közelében, (Kerepesiui 9.) minden este választékos szinházi vacsora. A Király kávéházban minden este 36-dik Báez Laezi hangversenye. Szinház után menjünk a „Museum"-kávéházba, a hol jó szinházi vacsorát (buttet

) szolgál ki Boros tulajdonos. Splendid buffet a IV., Károly-kOrut 24. az. alatti Splendid kávéházban. »Naponta Koczé Antal hangversenyez a] Földesy kávéházban ~ Erzzébat-körut 44. (Royal Szállodá:val szemközt) tányérozás nélkül.: Polgáriárak. Előkelő családok találkozó helye.