MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-30 / 30. szám

1907. január 16. 30 r.l. K2R. OPERAHAZ. A »Jancsi és Juliska« sövege. Elsi /elvonj' Szegénye« kunyhó belseje. A bereo­éetéi nagy nyomorra vall. Janen uülei parancsából, kik nincsenek honn, seprOt fon. Juliska harisnyát kOt. Mindketten igen éhesek, mert már hetek óta nem ettek egyebet száraz kenyérnél. Éhségükön kedves gyermek­dalok eléneklése által igyekeznek enyhíteni. Juliska azt is tudja, hogy a szomszédasszony egy csupor tejet hozott ajándékba, a melyről nem is késnek a pillét lenyalni. E felett nagy az öröm, tánczolnak. ugrándoz­nak, bár Jancsi »nem szívesen tánczol olyan kisasszo­nyokkal, a kiknek lyuk van a harisnyájukban«. Haza­térő anyjok is rajta kapja őket játékuk közben s most, bár sietve elfoglalják dolgozó helyüket, előkerül a szegletből a seprő! Futni igyekeznek anyjok elől, as Üldözőbe veszi őket s midőn csapást mér reájok, nem az ügyesen kitikló gyermekeket, hanem a tejesbögrét találja. A gyermekeknek most megparancsolja, hogy menjenek az erdőbe földiepret szedni, maga kétség­beesett fájdalommal egy székre rogy. Férje vigan — s kissé ittasan — hazatér. Jókedvét dalban motiválja. Eladta minden készletét és bevásárolt a konyhára is egyet-mást. Majd aggódva hallja, hogy a gyermekek at erdőbe mentek egyedül. Hiszen az veszélyes lehet, mert ott tanyázik a vasorrú bába, a ki a gyermekeket! Ijedten indulnak mindketten keresésükre. Második felvonás. Az erdőben Jancsi földiepret keres kosárkájába. Juliska tölgyfüzért fon. Midőn Jancsi előkerül teli kosarával, megszólal a kakuk. Gyermek­babona szerint most nyelni kell valamit. Igy, miután a kakuk sokáig szól, csakhamar megeszik mind a földi­eprüket. Most újra elölről kell kezdeni, de egyszerre beesteledett. Jancsi reszketve vallja be, hogy nem tudja az utat hazafelé. Görcsösen egymásba kapasz­kodnak. Mindenféle rémalakok látása gyötri őket, különösen pedig saját kiáltásuk visszhangjától rémülnek meg. Ekkor jö Altató bácsi, port hint szemükbe, mitől elálmosodnak. A gyermekek szépen letérdelnek, el­mondják esti imájukat s egy fa tövében — egymást átkarolva — elalusznak. Az ég megnyílik, tizennégy angyal leszáll, körülfogja őket és őrzik álmukat. Harmadik felvonás. Ugyanott. Reggeledik. Harmat bácsi felébreszti a gyermekeket. Juliska mindjárt fel­felébred és felkölti Jancsit is. Elmondták egymás­nak álmukat, a tizennégy angyallal. Midőn egyszerre hátrafordulnak, a sürü köd felszállt és előttük áll t vasorrú bába hajléka, mely kivülről mézeskalács­csal van kirakva. A gyermekek nagyon megörülnek. Még nem értik, hogy mirevaló balról egy nagy kernen- de, jobbról pedig egy ketrecz. A nyalánkság vágya odacsalogatja őket a mézeskalácshoz s szinte lopva lecsípnek egy darabot. A vasorrú bába mindjárt rá megjelenik, hátulról kötelet vet a Jancsi nyakába a beviszi a ketreezbe. Juliskának kell fivérét etetni, hogy Jó kövér legyen. A boazorkány vigan járja a sepró­tánezot és a tüz után néz. Midőn a lángok már jó magasra lobbantak, kivezeti Jancsit s felszólítja Julis­kát, nyissa ki a kályhaajtót. Juliska igen ügyetlennek taszi magát a kéri a boszorkányt, nézné meg ő; midőn pedig az a kályhához megy, a Jancsi segítségével meg­fogja és beledobják a tűzbe, a hol megég; ezáltal az •ddig varázsolva tartott kis fiúcskák és leánykák is felszabadulnak. Juliska a boszorkány varázsvesszőjével teljes öntudatra ébreszti őket. Ujjongó körtáncz. A E rermekek öröme teljes lesz, midőn a keresésükre dult szülők is megtalálják őket. Most együtt vigadnak t megmentett gyermekekkel. A tüzbőll elökerü a vas­árra bába összeégett teste. Gúnyos tancz. A második •Ivonásboli ima bekezdő taktusainak ismétlése, előbb BS, majd tánezritm. San. Etrv órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett. Előada­sok délután 4-től folytatólag éjfélig. Napnál vakítóbbnak kell lenni az arezbórnek, ha egy hölgy szép, előkelő és arisztokratikus külsőre igényt tart. A DANICA-GRÉME I használata folytán az arezbór előkelően szép, fehér és üde lesz. Az igazi nagyvilági hölgy csakis a Danica-crémet használja, Sí | mely mint szépségápoló-szer a maganemé­1 0 ben páratlan, hatásanal fogva utólerhetlen. Nem létezik érdes, pattanasos, n rzv arez­bór, mert a Danica-créme bámula. ~vor­sasaggal eltünteti e kellemetlent .. de megszünteti mintegy varázsszert az orrvörösséget, arezviszketeget, és üde, fiatal szint ad, mely a legkésőbb korig megmarad. Egyedül kapható: ROGÁTBY KÁLMÁN Zap-hoz cslmzett drogériájában. Budapest, VIU.,RakóczI-at ÍO. Árak: Kis tégely K 1 20, nagy tégely K 2.— Danlca-szappan 1 kor., Dantca-pud r 2 kor., Danlca-arcztej 1 korona 60 fillér. CO n Sí OS OÍ p>g Sere « 2. B x — et — < N o o ~ w o, N Ol fa -T3 A női arCZ b3jO$Sá£3, Váll, kar fehepege, a női kéz finomsága a Bndai dr.-fele „GYÖNGY­Y I R Á G-C BÉ M E" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor 50 fill. Bndapest, „Yárosl gyógyszertár" Váczi­(B Kigyó-ntcza sarok. KIRÁLY SZÍNHÁZ. «A sogun» szövege. I. felvonás. Történik Korea és Japán kö­zött egy szigeten, Kacsu város egyik terén, a melyen máglya van felállítva, b^^ azon — ösi szokás szerint — az özvegye a kiknek követni kell férjüket a halálba, elégessék. Ünnepre készülnek: a sogun — a kacsui al­király — eljegyzésére. A sogun nőül akarja venni Henki-Penk polgármester leányát: Hönni­Bönnt, ez azonban Ti-tu nemes ifjút szereti. A szigetre érkezik Spengl Samj, amerikai .lámpabélkiráiy", a ki a máglyára szánt özve­gyeket — miután szemet vetett a legszebbre: Omi-Omira — megmenti a tüzhaláltól. Ezzel maga kerül nagy bajba és értesítést is küld a hajóra, hogy jöjjenek a matrózok segítségére. A kacsui katonák kapitánya, a kinek mint „lámpabél-király" bemutatkozik: igazi királynak nézi ós nagy tisztelettel vezeti őt be a sogun palotájába. II. felvonás. Történik a sogun palotájában. Spenglt csakhamar leleplezik és miután nőül akarja venni Omi-Omit, — az ősi törvények szerint — őt várja, mint az özvegy uj férjét, a máglya. A sogun haragját éleszti az is, hogy Hönni-Bönn nem akar a felesége lenni és igy moät már a polgármester: Henki Penk feje is veszélyben forog. Hönni-Bönn ügyesen kitolja az Ítélethozatal idejét akkoráig, a mig megér­keznek az amerikai hajóról a tengerészek és megmentik Spengl Samut. A sogun megrétrűl és lemond Hönni-Bönnről, a ki szerelmes Ti-tu­jához mehet feleségül. Egy órára nézzük meg az »Apolló* szinház előadá­sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett. Előadások délután 4-tól folytatólag éjfélig. SZABADALMAZOTT "D »GJ O J* O (/) O E s N E R G I N .—,® _ OS RJ £ 5 O s • ka iható minden gyógytárban és drogériában. Előszobaszekrények SES Jfc, konyha bútorok (jobb minőségben), portál, bolt­berendezést jutányosán. LAPIDES, VI., Hajós-u. 27. Alapítva 1885. Teleion 88—47. NEMZETI SZÍNHÁZ. A »Pelleas és Melisande« szövege. Az agg Arkel király idősebbik unokája: Golaud herczeg vadászatközben eltéved ős az erdő sűrűjében találkozik Melisande-al, a kit megszeret ós — Dár már nem fiatal és özvegy ember — feleségül veszi a csodaszép leányt. Hazaviszi nagyatyja ösi várába, a hol öcscse is, az ifjú Pelleas él. Pelleas és Melisande egy­másba szeretnek, de szerelmüket nem vallják meg egymásnak. Golaad — noha egyszer együtt találja őket — csupán gyanút fog, de a bizo­nyosságra nem is gondol, mert Pelleas eleinte idegenkedve fogadta bátyja második nejét. Go­laud azonban uem nyugszik és kis fia segítsé­gével bizonyságot szerez arról, hogy Melisande és öcscse szeretik egymást Ezért aztán meg­lesi őket a parkban, a hol utóljára találkoz­nak — mert Pelleas útra készül — ós a mikor a két szerelmes aj első szerelmi csókot váltja egymással: elötör ós kardjával átdöfi öcscsót. Pelleas holtan roskad össze, Melisande pedig menekül a várba. Golaud utánna fut ós könnyű sebet ejt rajta. Melisande később egy kis gyer­meknek ad életet és a gyermekágyban meghal a nélkül, hogy a kétségbeesett és önmagát kinzó váddal marczangoló Golaud megtudhatta volna tőle az igazságot, vagyis azt, vájjon vét­kes szerelemmel szerette-e Pelleast vagy sem ? Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadá­sait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszinház mellett Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. Honi ipar! • Magyar • Szabadalom! I! Meghódították az egész világot ! I „VIKTÓRIA" a jövő himzökerete. A szabadalmazott »Viktoria« himzőkeretem előnyei : Bármely alakra és nagyságra állíthatók. Nem kell a munkát rátűzni, miáltal nem sérül meg. Nem kell a munkát rávarrni, miáltal óriási időmegtakarítás érhető el. A munka kifeszitése ék leszerelése egy perczig tart. A legkisebb munka kifeszíthető a leg­nagyobb rámával is, miáltal fölöslegessé tesz min­den más rámát. A kinek egy ily rámája van, nem kell kisebb munkákhoz az úgynevezett dobrámát be­szerezni. Négy oldalról feszit eddig még el nem ért tökéletességgel. Mint az alanti árjegyzék mutatja, mindezen előnyökkel szemben rendkívül olcsók : 50'50 cm. • Kor. 2.30 50/60 cm. • Kor. 2.50 60/60 70/70 80/80 90/90 100/100 2.70 3.2'» 3.50 4.10 4.60 50/75 50/100 60/70 70/80 80/90 2.90 3.50 3.­3.40 3.80 75/100 cm. • Korona 4 — 1 db mintarámát utánvét nieUett szivesen köldök. 12 darabon felüli rendelések bérmentve küldetnek. Megrendelhető: BARNA KAROLY 8" ba d' himz ö keret-gyárosnál Gyöngyös. Több ÍOO ot*Vos véleménye szerint legkitűnőbb szerj fog-, száj- és gai»atápolásra Dr. DEMBITZ j^^PfQL * p a" tI Ü fogorvos és fogpora. Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér. Kaphatók jgyógrlátakban, diogériákbis én Ulttszcrlérakbza. Központi főraktár : Dr. Dembltz, fog és szájápolószerek laboratóriuma Bndapest, VII., Kerepesl-ut 10. szám. Orvosi vélemények minden dobozhoz mellékelve. QSAN t Ingjibb vMBssnr .zajaak, f* IIa— wijiii 1 bor 7* f. M fUUr. TAMIIG0IE SÄ/SÄT­B borana. CzsnrT kfllti a leglipróbálubb szépitdazer 9 k. I L • Balsamio-.szappan 60 f. Frltsah­1 féle Napraforgóvirag-Olaj tj ssp 1 prn 70 filier ea 1 korona. Rózsatejei Iutolai es művészi hegedűk, valamint CTT D II D C 19 P 'átl áo tri* nfivfipi zenekari bangszereb ZUtünő minőségben « I C K H D C I\ U^tS' US É1T. IIUIÄH Czerny J. y\ntal Jiecaben, XYUL, Carl Ladvrig-Strasae «. tiu% •misdea nagyobb gyógyszertárban, drogariábas, illatezertárban, stb. Árjegyzék Ingyas. Kerepesi-ut 36. sx

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom