MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)
1907-01-30 / 30. szám
Inagyera-példáiasp, Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. január 30. 30. szám Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q n. Klr. Operaház, Hamzatl Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Hápszinház és Várszínház hivatalos színlap}» Előfizetési árt Pcgyedévre 9 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF M. RIR. OPERAHÁZ. v. Budapest, szerda, 1907. január 30-án Bérletszünet 3. Mérsékelt helyárak. Jancsi és Jnliska. Mese 3 képben. Zenéjét szerzette : Humperdink. Szövegét irta: Vette Adelaida. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek : Andris, seprükötő Panna, a felesége Jancsi i , . Juliska I gy^meke! A vasorrú bába Altató bácsi Harmat bácsi Első kép : Otthon. — Második kép : Az erdőben. — Harmadik kép: A marczipán házacska. Vezényli, benkő Henrik, karmester. 15 perez szünet. A babatündér. Látványos ballet 1 felvonásban. Zenéjét szerzette : Bayer J. Szövegét írták : Hassreiter és Gaul. Személyek : Játékkereskedő— — — — Mindenese — — — — Segédje — — — — — Lord Plumsterhire — — Lady Plumsterhire — — — Várady N Válent Váradi M. H. Zöldi T. Berts M. Palóczyné B. KRANNER RÓZSI. Paraszt — — — — — Fodor Felesége — — — — Mazzantininé Leánya — — — — — Somogyi E. Cseléd — — — — — Marczellné E. Bérszolga — — — — — Rónai S. Hordár— — — — — Potz Levélhordó — — — — Tóthfalusi Kapus — — — — — Moór Mozgó babák. Történik egy játékkereskedésben nappal és éjjel. Vezényli. Szikla Adolf, karmester. Kezdete 5 órakor, vége 8 órakor. HETI HUSOR i Csütörtök • Carmen. (Évi bérlet 18., havi bérlet 18.) Péntek: Nincs előadás. (Álarczos Operabál.) Sxamhat: Pillangókisasszony Évi bérlet 19.,havi bérlet 1.) Vasárnap - A troubadour. Törpe gránátos. (Évi bérlet 20 , havi bérlet 2.) 999€9©93®99999991999999999999999999 Sánház után a New-York kávéházba megyünk. A lord gyermekei j — — Japáni baba — — — — Spanyol baba — — — Khinai baba — — — — A babatündér — — — Dobverő baba — — — — Tiroli baba — — — — Beszélő baba — — — — Mozgó baba— — — — Polichinelle — — — — Smeraldi Zolnai Kodolányi Rádai Führerné L. Szepesi Gulassa J. Potz Á. Koós M. Wind M. KratochwillE. Kranner R. Kasztner L. Kranner I. Fuchs R. Kessler I. Brada Szerecsen Csikós — Magyar baba Khinai — Jokey — 1-ső 2-ik . . .. 3-ik \ 4-ik baba — — — Tóth A. Kiss J. Csapó P. Kazányi J. Witkovszky Wágner Ádám Somogyi Lantos KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VACZI-UTCZi 38. MUnehonl Hofbräu-sör Részvény udvari sir • bajor. klr. udy. sértőidéből • kőbányai roszv. sértőidéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok résiers. — Tisita fajborok és iiletes ételek. í Ilii HITIT — TUlimu trOre limloutt — lugutrgyir. STOWASSER J. •üvarl haagszarayáras a m. kii. Zeneakadémia éa annháiak aiállltő]a BUDAPEST, 11., Liuczhld-utcsa 5. es. Alialja raját gyárihaa készült vaais-, fafavé-, réxtavé-, éa itühaagszaralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIBOYZBK INOYBN. 3 LRAPAIIQ heti részletben mérték szerint készit félfiKOrOUd ruhát Rot kel, Podmaniczky-u. ? 7 Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. * aa orssag legelőkelőbb: virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • T"* f«» vidéki meomdelísetre kttlöna. miit (érültük. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábas Erzsébet-körut 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Természetes homlokhaj, transformatiók, hajfonatok, fürtöcskék stb. HUNNIA tényképéai Károly-körut 6. 8 visít fénykép 1 frt 80 kv. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kflrut 3» Telefon-szám , 48-21. NEMZETI SZINHÁZe Budapest, szerda, 1907. január 30 án: Bérlet 23. Rendes helyárak. Pelleas és Melisande Dráma 5 felvonásban. Irta : Maeterlinck Maurice Fordította : Harsányi Kálmán. Személyek : Arkel, Allemonde királya Genevieve, Pelleas ós Golaud anyja Pelleas ) Golaud j Melisande — — — — A kis Yniold, Golaud fia első házasságából — — — Az orvos — — — — A kapus — — — — — Az öreg szolgáló— — — 1-ső Arkel unokái — Szacsvay Pablayné Odry Beregi P. Márkus E. 2 ik 3 ik 4-ik 5-ik 6-ik 7-ik 8-ik 9-ik 10-ik szolgáló — — Baranics A. — Hajdú — — Horváth J. — Demjén M. — — Keczeri I. — Németh I. — — Máder L. — Kelemen M. — — Molnár I. a. n. — Kiss M. a. n. — — Ivánéi I. a. n — Magai G. a. n. — — Harmos I. a. n. — Munkácsi M. Gyermekek. Koldusok. Kezdete 7 Vis órakor, vége 10 után. Az előadás megkezdésétói, a felvonás végéig, a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Heti otűaor Csüt.: A boszorkány. Este: A mutt. Péntek : A mult (először) Vasárnap d. u. Vénusz. Szombat d. u.: A hol Este: A mull. nnatkoznak Várszínházban: Péntek: A dolovai nábob leánya. Szinház után a lew-York kávéházba laegyuai . Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábaa. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ara 3 k . szinház után az OTTHON-kávéházban, a ) Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesi' ut 9.) minden este választékos színházi vacsora. A Király kávéházban minden este 36-dik Káez Laczi hangversenye. "ST Splendid buffet a IV,, Károly-körut 24. sz. alatti Splendid kávéházban. Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviseli}« Alapíttatott 1866.6v. Színházakban előadott > d" ok é; Mtd9rtlbo l Gramofonra és Phonograíra k<» hai ó sternber o Sä'
