MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-15 / 15. szám

1907 január Fedák. január 15. A népszínházi tragédiallezapott Hetek multak el lezajlása óta: a vád- és védőbeszédek elhangzottak a sajtóban; mindegyik fél elmondotta a maga mondanivalóját és a tragédia minden részletében feljejtve, világosan áll a közönség előtt. Mindenki megalkothatta a maga egyéni véleményét. Döntés azonban nem történt Most is. mint az'első napon, két kérdés vár feleletre: I. Vétkes-e Fedák Sári a Vidor Pál tragédiájában Igen vagy nem t II. Vissza térjen-e Fedák Sári a színpadra ? Igen vagy nem f Mind a két kérdésben egyetlenegy birónak van joga ítélkezni és ez a bíró a közönség: a budapesti színházak mindenható közönsége. Ennek a közönségnek az ítélőszéke elébe idézzük ezennel Fedák Sári kisasszonyt. Felkérjük a budapesti színházak egész közönségét, hogy épp ugy, mint az esküdtek, megokolás nélkül, igazi lelkiismereve és meggyőződése szerint feleljen a két kérdésre. Arra kérjük a színházlátogató közönséget, hogy egyszerűen „igen"-nel, vagy „nem"-mel feleljen a feltett két kérdésre, az itt következő szavazólap utján: SZAVAZÓ-LAP. L. Vétkes-e Fedák Sári a Vidor Pál tragédiájában ? FELELET: II. Visszatérjen-e Fedák Sári a színpadra ? FELELET.: aláírás. Budapesti színpadok. január 15. A kitöltött szavazólapot — a név aláirása nem okvetlen kötelező — kérjük akár borítékban, akár levelezőlapra ragasztva a Magyar Színpadi:szerkesztőségébe (Budapest VI., Terézkörut 38.) beküldeni. A szavazás bezárólag 1907. január 31-ig folyik s holnaptól fogva naponként beszámolunk a beérkező szavazatokról. A végleges eredményt 1907. február havi első vasárnapi számunkban, február 3-án, fogjuk közreadni. Kérésünkkel az egész magyar szinházi közönséghez fordulunk. A páholyok elegáns, szép asszonyaihoz: a földszint habitüéihez, mindennapos látogatóihoz és különös, ünnepnapi, ritkábban szinházbajáró közönségéhez; az erkélyek egyszerű és szinházi intrikáktól távol álló polgári látogatóihoz és tihozzátok, a karzatok lelkes és őszinte publikumához: a társadalom minden osztályához tartozó közönségbeli, nyilatkozzék meg és Ítélkezzék! És bármiképen hangzik majd a közönség döntése: ítélete a legnagyobb erkölcsi sulylyal fog az igazság serpenyőjébe esni, mert a művészet világában mégis csak a közönség a legmagasabb biró, a ki felemel, vagy lesújt; sikert oszt, vagy elbuktat, a szerint, a mint kifürkészhetetlen bölcsességében helvesnek gondolja. A „Magyar Színpad" szerkesztősége « A *Magyar Színpad" felhívására tegnap (hétfő) estig összesen 3903 szavazólap érkezett be hozzánk. Ezek a szavazatok következőkép oszlanak meg: Az elsó kérdésre Igen: Nem : 1602. 2281 A második kérdésre Igen: Nem : 2121. 1784. /s A Magyar Királyi Operaház-ban holnap, szerdán ifjúsági előadásul Lavotta szerelme, csütörtökön a Csavargó és királyleány s utána Psyche kerül színre; péntekre a Hugonották dalműt tűzték ki; a királyné szerepét Sándor E, Raoult Lunárdi ez alkalommal először énekli. Szombatra Manon-1, vasárnap-a Hoffmann meséi-1 tűzték ki. A Nemzeti Szinház-ban hoinap, szerdán a Mirette-t, Bosnyák Zoltán darabját adják elő, immár tizedszer. A czimszerepet ez alkalommal ismét Lenkei Hedvig fogja játszani, a ki a darab két utolsó előadásában betegsége miatt nem vehetett részt. A többi szereplő a régi lesz. Csütörtökön Farkas Pál: Bálványok czimü nagysikerű színmüve kerül szinre. Pénteken a Lord Quex-nt adják elő Császár-ral a czimszerepben, szombaton pedig a Cyrano-1, Pethessei. Vasárnap estére a színház egyik legvonzóbb müsordarabja, a Mary Ann van kitűzve. A két vezető-szerepet most is D. Ligeti Juliska és Dezső adják. Hétfőn Az ember tragédiája van műsoron s Ádámot Bakó, ÉvátZK. Hegyesi Mari és Luczifert Gyenes játssza. * A Vigszinház-ban A tolvaj tegnapi előadására reggeli tíz óráig az összes jegyek elkeltek és a pénztár csak az egész hétre szóló előjegyzésekkel volt elfoglalva. Az a lázas érdeklődés, a melyet Bernstein Henri darabja keltett, ezúttal is egész estén át lebilincselte a közönséget, a mely az összes szereplőket körülbelül harminczszor tapsolta ki. Különösen nagy tetszéssel fogadták a második felvonást, a melyben tudvalevőleg egyedül Góthné Kertész Ella és Góth Sándor szerepelnek. A nagy drámai kettős után, a melynek alig van párja a modern drámairodalomban, a tapsnak éá kihívásnak alig akart vége szakadni, a színház e heti műsorát természetesen A tolvaj dominálja, a melyet a bemutatóelőadások után a változatos műsor keretében minden este ismételnek. Még szerdán, pénteken és vasárnapon jálszszák, ma este az Ösztrigás Miczi kerül szinre, csütörtökön A zsábá-1, szombaton pedig A tökéletes feleség- et ismétlik. » A Magyar Színház-ban A vig özvegy első ötven előadása a szerdai jubileumi est beszámításával ötven zsúfolt házat és tisztán jegybevételben százharminczezer koronát eredményezett, a mi kétezerhatszáz korona napi átlagnak felel meg. A színháznak ez fennállása óta legnagyobb pénztári eredménye, a melyet rendes helyárakkal elért. A szereplők közül Turcsányi Olga 46-odszor játssza Glavari Hannát, négy estén Z. Bárdi Gabi lépett föl ebben a szerepben mint vendég. Danilót ötvenedszer játssza Ráthonyi Ákos. Vasárnap, január 20 án délután, megismétlik A drótostót előadását, a mely vasárnapi fölujitásán ismét zsúfolt házat vonzott a Magyar Színház-ba. * A Királyszinház vendégmüvésznőjének Miss Allan-nak, a közönség rendkívüli érdeklődése I folytán meghosszabbított vendégjátéka még erre | a hétre terjed. Miss Allan népszerűsége külön\ ben a Királyszinház-ból kiindulva annyira terjedt, hogy ezen a héten öt legelőkelőbb arisztokrata család termeiben is, egyenesen ez alkalomból rendezett este keretében fogja bemutatni azokat a tánczokat, a melyeket a Királyszinház színpadán ad elő, vagyis klasszikus görög tánczait, Chopin és Rubinstein zenéjére s végül a Salome álmá-1. Miss Allan minden este A sogun-ban lép föl, a mely a Gésák és a San-Toy népszerűségére jutott immár, főként Küry Klára pompás alakítása révén, a melyhez méltán csatlakoznak Sziklai, Németh, Ötvös Gita, Szentgyörgyi Lenke és Rátkai. Vasárnap délután a János vitéz kerül előadásra. A Népszínház-ban Az erényes nagykövet uralkodik a hét műsorán s az operett sorozatos előadásait két népszínmű felelevenítésével tarkítja az igazgatóság, a mennyiben pénteken a rég nem adott Náni czimszerepébsn lép fel Blaha Lujza asszony, vasárnap este pedig a Csikós kerül felújításra, melyben Blaha Lujzán kivül Újházi Ede is vendége lesz a Népszinfoiz-nak a vén csikós szerepében. A két délutáni előadás közül csütörtökön ifjúsági előadás gyanánt a Szökött katona kerül szinre, mig vásárnap délután a Katalin kerül előadásra. 15. IIT-MWÍ A kulisszák mögül. Budapest, január 15. A „Rajna kincse" sellői. Legközelebb felújítják az Operaház-ban a Rajna kincsé-f. Ennek a műnek régi szcenikai problémája a sellők úszása; a darab ugyanis tudvalevően a Rajna fenekén játszik, a színpad egy folyó medrét mutatja, a melyben a sellők úszkálnak felalá. Ezt a problémát nálunk eddig ugy oldották meg, hogy kerekekén járó uszó-készülékeket alkalmaztak, a melyhez a szereplőket odakötözték ; Bécsben, Bayreuthban és Münchenben ujabban haltest alakú kosarakba helyezik a sellők személyesitőit és gépekkel úsztatják. E nem minden életveszedelem nélkül járó mutatványok helyett Kéméndy Jenő, az Operaház szcenikai felügyelője, olyan szerkezetet konstruált, melylyel a kérdést teljesen megoldani sikerült. Kéméndy az úszáshoz automata-babákat alkalmaz, melyek e czélra szerkesztett repülőgépeken mozognak, mig az énekesnő a díszletek mögött éiekli a szerepet. A babák úszása tökéletes illúziót kelt, mozdulataik természetesek. Ezt az uj szerkezetet a Rajna kincse legközelebbi előadásán mutatják be. * A Nemzeti Szinh áz jjijdonsägai. A Nemziti Színház-ban két nagyérdekességi külföldi dráma bemutatására készülnek. Sorrendben az első lesz Maurice Maeterlinck Pelleas és Melisande czimü drámája, melyet már a jövő hét végén bemutatnak. A Monna Vanna szerzőjének e hires müvét Harsányi Kálmán forditotta le és a két czimszerepet P. Márkus Emília és Odry Árpád fogják játszani benne. A másik újdonság Ibsen Henrik Kísértetek czimü drámája, melynek ez lesz az első magyar nyelvű előadása. A Kísértetek két főszerepét Császár Imre és Jászai Mari fogja játszani. A Vigszinház magyar újdonságai. A Vigszinház-ban a most következő három nőnap alatt négy magyar színpadi iró darabja kerül bemutatóra. Az első Herczeg Ferencz Déryné czimü színmüve, a másik Bródy Sándor Tanitóné czimü színdarabja, a harmadik Molnár Ferencz Az ördög czimü vígjátéka. Még egy negyedik magyar újdonság is vár bemutatóra a Vigszinház-ban: Zboray Aladár Micz báró czimü vígjátéka. A magyar darabok között két külföldi újdonságot fog bemutatni a színház. Ezek Kadelburg és Skowronnek A tánczosregiment („Husarenfieber") czimü vígjátéka és Flers és Caillavet A trafikos lány („Miquette et sa mére") czimü vígjátéka, melyet Molnár Ferencz fordított le magyarra. * A Királyszinház újdonságai. ^Miss Maud Allan vasárnap fejezi be nagysikerű vendégszereplését a Királyszinház-ban és azután két magyar újdonságot mutat be a színház közönségének. Az első Pásztor Árpád A harang czimü legendája, melyhez Buttykay Ákos és Kacsóh Pongrácz irt zenét. Női főszerpét Blaha Lujza fogja kreálni. A másik\ Széli Lajos A csibészkirály czimü operettje, melynek zenéjét Buttykay Ákos irta. Mindkét újdonságból'serényen folynak a próbák. Kossuth La)os-utcza 18 riagyar Világ Kávéház t Tulajdonos Kasznár Nándor. ELSFANTCA fa IwtSfet. 1 X—J