MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-13 / 13. szám

! 1907. január 13. KIRÁLY SZÍNHÁZ. «A sogun» szövege. I. felvonás. Történik Korea és Japán között egy szigeten,—ifacsu város egyik terén, a melyen máglya van felállítva, hogy azon — ösi szokás szerint — az özvegyeket, a kiknek követni kell férjüket a halálba, elégessék. Ünnepre készülnek: a sogun — a kacsui alkirály — eljegyzésére. A sogun nőül akarja venni Henki-Penk polgármester leányát: HönniBönnt, ez azonban Ti-tu nemes ifjút szereti. A szigetre érkezik Spengl Samj, amerikai .lámpabélkirály", a ki a máglyára szánt özvegyeket — miután szemet vetett a legszebbre: Omi-Omira — megjnenti a tüzhaláltól. Ezzel maga kerül nagy bajba és értesitést is küld a hajóra, hogy jöjjenek a matrózok segítségére. A kacsui katonák kapitánya, a kinek mint ,lámpabél-király" bemutatkozik: igazi királynak nézi és nagy tisztelettel vezeti őt be a sogun palotájába. II. felvonás. Történik a sogun palotájában. Spenglt csakhamar leleplezik és miután nőül akarja venni Omi-Omit, — az ősi törvények szerint — öt várja, mint az özvegy uj férjét, a máglya. A sogun haragját éleszti az is, hogy Hönni-Bönn nem akar a felesége lenni és igy most már a polgármester: Henki-Penk feje is veszélyben forog. Hönni-Bönn ügyesen kitolja az ítélethozatal idejét akkoráig, a mig megérkeznek az amerikai hajóról a tengerészek és megmentik Spengl Samut. A sogun megrémül és lemond Hönni-Bönnről, a ki szerelmes Ti-tujához mehet feleségül. Egy fél órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett Szabó-féle pármai ibolya-szappan a szappanok Ideálja. Rendkívül kellemes, lágy habzása, finom ibolya illata s bőrpuhító hatása olyan, hogy egyetlen külföldi szappan sem versenyezhet vele. Készíti: CBOKADAIO pipere-szappangyáros bzaDótíeia =MISKOLCZON— Darabja 80fillérért kapható Budapesten: Neruda Nándor Kossuth Lajos-u. 7., Molnár és Moser Koronaherczeg-u. 11., Lux Mihály Muzeumkörut 7., Maithényi Béla Vámház-körut 15., Kiss és Schmidt Lövölde-tér 7. és Török Józset ., , szertárában. Vidéken minden drogériában. Kereset bárki részére. Házi munkások kerestetnek kötőgépeinken való kötésre. Távolság nem határoz, mi eladjuk a kötött munkát — Thos H Wntik és Társa, Prága. — Budapest, Havas-utcza 9. a KI SZCPflKARLCNNI atecaizTOinBB HATÁSÚ IWCSZÉPITÖ SZERT ü. BlRÜ FÉLE h/WASl ÜYÍDPM CRÉNET HA5ZMKÜA Hl ARCOT ß REZEKET RÖZJR5 TEHERRÉ ÍV BÄR50M« - -SIHRVÁ TESIÍ Ittels óra 1 kor. ríóbategely £0 ftu HDTRR - REIT OTÓCVSZCRTBR «.OLOÜVBB. MATTA% .ÍRÓIT TER 10. ÍOUFLSTI /ORRRTRA; TORÍRFÍLE CTÓCT TRRRRIRN . ( ) ^

elvárosi gyorsirási- es & gépirási szakiskola IV., Pánsi-utcza 5. (A főpostával szemben) Végzett növendékeinket ingyene sen álláshoz juttatjuk. Tanfolyamok : magyar és német level-'-ző es vitagyorsirás. Kereskedelmi levelezés és helyesírás. Oktatás az összes rendszerű írógépeken. Mérsékelt tandíj. Jele fon 93— 03 NÉPSZÍNHÁZ. Több 100 orvos véleménye szerint legkitűnőbb szer fog-, száj- és gavatápolásra Dr. DEMBITZ ^^JJPTOL ^^ fogorvos és fogpora. Aseptol szájvizpasztillák 1 doboz 2 kor., fogpor 80 fillér Kaphatók gjógrtárabban, drogériákban éa Ulataiertárakbin. Kozponti főraktár : Dr. D«mbltz, fog-és szájápolószerek labortforluma. Budapest, VII., Kerepesl-nt 10. szam. Orvosi vélemények minden dobozhoz mellékelve. Kizárólag eredeti gramophonok „Író angyal" védjagygyal. Összes színházak felvételei. Választék küldemények, E 8- :-' = «=. "XT Árjegyzék bérmentve. _. Schmid ^ővétfek IV., Klgyótsr I. Királyi bérpalota Naponta Koczá Antal hangversenyez a Földesy kávéházban Erzsébet-kfirut 44. (Royal Szállodával szemkSzt) tányérozás nélkül. Előkelő családok találkozó helye. Polgári árak. »Az erényes nagykövet« szövege. I. felvonás. Történik Palisse báró falus birtokán. Palisse báró teljesen elvonultan él a világtól; abban a konok meggyőződésben, hogy csak az lehet boldog, a ki nyugodt életet él. Mivel pedig a szerelem nyugtalanságot okoz, tartózkodik a nőktől és hogy teljes mértékben biztosítsa magát ellenük, elhatározza, hogy feleségül veszi a nálánál csaknem kétszer oly idős unokanővérét, Heloiset, a ki özvegy. Palisse gróf unokabátya, a nagy riveur, megjön és most is Dorette operaénekesnő társaságában utazik. Sevillába megy diplomácziai küldetésben és Dorettet mint a feleségét adja ki. A grófot itt a falun az a baleset éri, hogy kificzamodja a lábát és ráveszi az öcscsét, Palisse bárót, hogy helyette ő menjen el a diplomácziai kongresszusra és vigye magával mint a nejét Dorettet is. II. felvonás. Történik Sevillában, Diegó, a spanyol diplomáczia kiküldött házánál. Itt Palisse báró komikusan csoportosított véletelenek folytán diplomácziai sikert arat, közben pedig Diegó unokahuga, Inesita, felébreszti benne az igazi szerelem érzését és régi elveit sutba dobva, megszökik a leánynyal. III. felvonás. Történik a franczia-spanyol határon, egy korcsmában. A szökevény szerelmes párt utóiéri Don Dregó, nemkülönben Palisse báró hivatalos menyasszonya, a vén Heliose, a kiktől azonban ügyesen megmenekül és Inesitát feleségül veszi. Egy fél órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadásait, VIII., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett. XI P

^Örszágos Magyar Képzőművészet! Társulat. Nemzetközi Téli Kiállítás a virosllgatl miicsarnokbar, 1906. nov. 14-től — 1907. február 15-ig. — Nyitva mindennap 9—3-ig. — Vasárnap és csütörtökön 3—5-ig zárva. — Ezen a két napod 5—11-ig villamvilágitás és 7—1 l-ig a honvédzenekar hangversenye. — Beléoödij 1 korona. Vasár- és ünnepnap 1—3-ig 40 fillér. — Vasárnap és csütörv tökön d. u. 5—11-ig 1 korona. , Qs 4J Magyarország legnagyobb álló, fali és ingaóra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, v., Marokkól-ütczi 4. iz. u^SCeotT.. Telefon 16—11. Sok szenvedéstől szabadni meg h

a megismen az Wl. ' J bedörzsölő szert, mely enyhit: csúzt, llmVerSal-JElmtt kSszTényt, rheumát, fog- és fejfájást és makacs bőrviszketegséget. A kimerült izmokat és Idegeket fölfldlti és erősiti, a mit számos elismeröés hálairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 fill., egy deczis üveg 1 k. 50 f. Főraktár: Budapest, Török J. gyógy tára Király-u.l2.és Andrássy-ut 26. Vidékre 3 nagy „üveget 4 k. 50 f., 12 kis üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen küld a „Vörös ke eszt" gyógytár Temesvár. | Hirdetések »

felvétetnek e lap hirdetési osztályában -Gerlóczy-utcxa 1. si. Telefon 9—40. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ói 36. Kitűnő zongorák dús raktára. IV., Kristóf-tér 8. L. VERTESSI SÁNDOR BUDAPEST, I 6f H különlegességek főraktára. Ift udvari szállító Külföldi és belföldi JLLáT'