MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-02 / 304. szám

KHenczedlk évfolyam. Budapest, 1906. november 2. 304 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ft CL Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszlnház, Népszínház is Várszínház hivatalos színlap}«. Előfizetési ár 8 1*901*dévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. L,sptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé, és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám : 48-21. 3® c VIGS^QNMA^c Budapest, péntek, 1906. november 2-án: Gróf Hamlet. (Trtplepatte.) Vígjáték 5 felvonásban írták : Bernard Tristan és Godfernaux André. Forditotta: Góth Sándor. Személyek: Herbeliére . Eugénie, a felesége Yvonne, a leányuk . De Houdan Róbert gróf Pépin báróné Crévecoeur Irénke, leánya Baude­Bovy Boucherot Dolly ... __ Az orvos D'Avron Galichet Anyakönyvvezető Toussaint Szabó Chauffeur Gaudin-nó Andrée Gilberte Jeannine Verdier-né Alfreda grófné Ecarnot né Hermite-né A gyógyforrás kisasszonya Gueret Inas Ajtónálló Pinczér 1 ső 2-ik 3-ik 4-ik 1-ső 2-ik hordár ur Hegedűs Kiss L Biró I. Góth V. Haraszti H. T. Halmi M. Muchong B. Tapolczai Tihanyi Hegedüsné Szerémy Tanay Szilágyi Vendrei Győző Sarkadi Bárdi Komlósi I. Huzella I. Csáky I. Ardó I. Varga A. Majthényi M. Rónaszékyné Makróczyné Jancsó J. Fekete Kassay Rónaszéky Deréki Kabók Alföldi Halász Nagy Galgóczi Fehér egy fürdőhelyen, Történik: az első felvonás a második Herbeliére-ék kastélyában, a harma­dik De Houdan pánsi lakásán, a negyedik egy anyakönyvi hivatalban, az ötödik egy nizzai szálloda társalgójában. Kezdete Vs8 órakor. Színház után a NéW-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iakolában. Erzsébet-körut 15. Forditáaok. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Heti műsor : Szombat A tökéletes Vasárnap d. u.: Diákélet feleség (Először.) Este: A löké e'es fele­ség. (Másodszor). Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf elő­adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Hácz Laczi hangversenye. SQ Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap rn alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható gjj vagy a gyógytárb an, VI.. Gyár-utcza 17. sz. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLŐJR V., YÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HAROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KCLÖNI BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ATALAKITVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. KIRÁLY SZÍNHÁZ. MEDGYASZAl VILMA. Budapest, péntek, 1906. november 2-án: Pálmay Ilka fölléptével: Szép Ilonka. Daljáték 3 felvonásban. Vörösmarty költeménye után irták: Szávay Gyula és Vágó Géza. Zenéjét szerzette: Szabados Béla. Rendező: Bokor József. Karmester: Marton Géza. Személyek: Mátyás, Magyarország királya Az arragőniai hercegkisasszony Peterdi, öreg nemes— - } lantos diákok Ilonka, leánya Marzio, udvari bolond A szép juhászné A pápa ember? Gerő Sebő A pap A czinkotai kántor Öreg palócz öreg tót ... ... — Gábor, Feledi hajdúja Borbála, a felesége 1-ső \ sík leó ny 4 ik ) Történik: Mátyás ifjú felvonás Peterdy házáiál, a II. Budán a »Széf Juhászné« korcsmája előtt és a várban. Kezdet. 7Va jraaor Színház után a NtW-York kávéházba megyüfts, tanuljunk világnyelvettei a öerilu-iaaouab». Erzsébet-körut lb. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf oló adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 2? Heti műsor: Szombat: Szép Ilonka Vasárnap d. u.: A kis alamuszi. Este: Szép Ilonka. Ha őszül a haja Stolla-vizet használja, ára 2 kei A Király kávéházban minden este 36-dik Báez Laczi hangversenye. Pálmay Ilka T. Harmath 1 Körmendi MedgyaszayY. .. Sziklai Szentgyörgyi L. Cserny Szegedi E. Kun Tarnai Németn ... Z Molnár Rátkai Csiszér P. Tárnoki G .. ... Fábián C. Kökény I. .. Vörös I. Csiszérnó korában. Az I és ül KAPS JÓZSEF VENDÉGLŐJE JÚ MAGYAR KONYHA A KIRALY­SZINHÁZZAL SZEM BEM. NÁDOR KÁVÉHÁZ ;LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A bujdosók. Drámai költemény egy felvonásban, czeg Ferencz. Rendező: Mérei Személyek: Irta: Her­Adolf. Sibrik, a palota prefectusa Környey Mikes, fejedelmi kamarás Papp Zay Németh Jávorka, ezredes Csiszér Pápay i. Rátkay Bornemisza Horváth Ebeczky Vágó Thuróczy Bársony Kőszeghy Gyenis Damó Z. Molnár Udvari pap Cserny Egy magyar asszony P. Tárnoki G. Egy magyar ifjú Tarnai Debreczeni viczestrázsamester Körmendy Csatlós Palotai Palotai huszárok, csatlósok, törökök. Történik Rodostóban, 1735. évi április 8-án. Utána: A molnár és gyermeke. Népdráma 5 felvonásban. Irta: Raupach. Forditotta: Szerdahelyi József. Személyek: Reinhold Kristóf, gazdag molnár Vágó Mária, leánya — — — Szegedi E. Kunigunda Reinhold testvére— Erdei B. Evald, lelkész — — — Körmendy Brünningné, szegény özvegy— Csiszérné Konrád fia, molnárlegény — Csiszér Reimann, korcsmáros — — Z. Molnár Margaretta, felesége — — Fábián C. Jakab, gazdag ifjú, sertőzőlegény Bársony John, s:rásó — — — — Rátkai? Molnárlegények, asszonyok, leányok, szellemek. Történik: Sziléziában, Gorgitz hegye alatt 1810. Setnler cs. és klr. udvari szállité Alap. ísso. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja a legelegánsabb eredeti angol url paletot-, felöltő­ée télikabát szöreteit; torábbá legráltozatosabb újdonságait női kostümők számára, nrl és női Beal-Seotch-Homespnn különlegességek ; továbbá elismert legfinomabb 'minőségű női szüretelt a legújabb színekben. Eredeti angol nrl piai* dek, leg­flnomanb Lnnagyabb választék a lagjobb magyar gyártmányú szövetekben. Minták kívánatra Ingyan a bérmsntva. XOgUJttJJU OiiUCAUCU. JJ.Z OUUtl UU 8U. »»a Vicuna-hölgy-ShawIock. B oulevar d K ávéház V., Yáczi-körut 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen ujonnar. atalakitva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok !. Uj játékasztalok ! ! SZABÓ TESTVÉREK, a Boulevard kávéház tulajdonosa = Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = Színházakban előadott dalok és zenedarabok Gramofonra ós Plumogvafra Sternberg BSSSSiÄ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom