MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-09 / 311. szám

ftllenczcdik évfolyam. Budapest, 1906. november 13. 315 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szín házi Napilap. 11 Klr. Operaház, Nemzeti SzMház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszlnház

0 Népszínház ás Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési Árt 3»@y»dévre S korona. — Egy húra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőse, él kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 3C

0 Telefon-szám i 48-21. VÍGSZÍNHÁZ, Budapest, péntek, 1906. november 9-én: MARTHE BRANDES k. a., a Comédie Frangaise tagjának és franczia színtársulatának vendégjátéka: Francillon. Színmű 3 felvonásban. Irta: ifj. Dumas Sándor. Személyek: Francine de RiverollesTherese Smith — — Annette de Riverolles — Elisa — — — — Lucien de Riverolles — Henry de Simeux — Marquis de Riverolles — Stanislas de Grandredon Jean de Carillac — — Pinguet — — — Célestin — — - — Mmes Marthe Brandes Marie Laure Carréze Marie Kalff M. M. Henry Rousselle Andrő-Hall Cournac Alerme Cornely Bourdel Martin Kezdete 7s8 órakor. Színház után a NéW-York kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Bérlitz-iskolaban. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stélia-vizet használja, ára 2 kor. Heti mfisor: Szombat: A tökéletes fe- Vasárnap d. u.: Rákóczi leség. fia. Este: A tökéletes feleség. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körnt 27. A Király kávéházbem minden este 36-dik Báes Laczi hangversenye. j KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-UTCZ«:s8. •»«•«wrwmr I Müncheni Hofbräu sör a bajor klr. udv. serfőzdéből í Ell K. 1 ör ! éböl j kgok J MEGNYÍLTAK Részvény udvari sör a kőbányai részv. serfőzdéből Külön termek én páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszta fajborok és Ízléses ételek. FÖRSTER KONRÁDIAOTHÍDÍGLÖJE V.,:VACZI.KÖRUT

l6&. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HAROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA BERENDEZVE és NAGYOBBITYv. DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK S \ \ JMtós X czfgníl BUDAPEST, V.,

= Dorottya-u. 10. SPORT- c-S UTICZIKKEK A LEGELEGÁNSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN KIRÁLY SZINHÁZo PÁLMAY ILKA. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. B

oulevar

d K

ávéház V., Váczl-körnt 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen ujonnar. átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! I SZABÓ TESTVÉREK, a Boulevard kávéház tulajdonon = Hideg bnffet és pontos kiszolgálás. == KAPS JÓZSEF VENDÉGLŐJE SZÉK BEN. VENDÉGLŐS) 8 JÚ MAGYAR KONYHA Kitűnő szépitőszer a HORYÁTH-féle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redötlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka HS. WSE Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V„ Vlsegrádl u. 19. Tsis

fse ss-84, 01 koronás rendelés pnrtémsntes. — Számos elismerés, GERŐ ADOLF ortop. czipészmester VI., Kossuth Lajos-uteza 4. u. ajánlja fájós lábakra készltményait Telefon 15—05. — ü|a Soványság h|« Az egyedül eredménytől klóért szer a dr. William Hartley tanár amerikai erőtáppora. Soványak tartós, szép telt testidomokat nyernek; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapodásért jótállás. Vérszegénység, idegesség, sápkór ellen és gyomoríjosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Chikagó, London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból. Ars dobozonkint használati utasítással 1 íorlnt 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmaniczky-ntoza 61, H. em. 20. Kapható: Török József gyógyszertárában, Klrály-utcza 12. és Nádor-gyógyszertárban, Váczi-kőrnt 17. Budapest, péntek, 1906. november 9-én: Pálmay Ilka fölléptével . A gerolsteini nagyherczegnő. Operett három felvonásban írták: Mailhac ét Halévy. Forditotta: Ewa Lajos és Fái Béla. Zenéjét szerzette: Offenbach. (Rendező Méraí Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek: A nagyherczegnő Pálmay I. Fritz közkatona Környei Bum-Bum, generális Németh Pál herczeg Papp Puck, nevelő Csiszér Grog báró, követ.. Horváth Nepomuk, hadsegéd Z. Moinár Vanda, Fritz kedvese Borbély L. Ida \ Fábián C. Amelic („ Csiszérné Olga > udvarhölgyek Kökényi. Charlotte) ... Sugár E. Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállók, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVm. században. Kezdett 7

1/« órakor Színház után a New-Yerk kávéházba megyüakj Tanuljunk világnyelveket a Bérli tz-iskolabai. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körnt 17. Heti műsor: Szombat: Szép Ilonka. Este: A gerolsteini Vasárnap d. u.: János nagyherczegnő, vitéz. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 ke«. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. W? Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap 1 alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható i vagy a gyógytárban, VI.. Gyár-utcza 17. sz. | WDr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap 1 alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható i vagy a gyógytárban, VI.. Gyár-utcza 17. sz. | Báxmüy nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan Ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. * a. ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • T<

J«

fon 490 Vidéki meorendelésekre kftifiio; nui líríltmL Jctnlcr es. és klr. udvari szálltti Aia

P. isso Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja a legelegánsapb eredeti angol nrl paletot-, felöltőés télikabát szöveteit; továbbá legváltozatosabb njdonsagzit női kostümők számára,Jnrl^éi nöl| Beal-Seotc

hHomespnnl kűTöileges.égek ; továbbá elismert legfinomabb minőségö női szöveteit a legújabb színekben. Eredeti angol uri piaiVicuna-hölqyjhawlock. Leenagysbb víiasztík a legjobb «gyár gyártmányú szívetekben. Minták kívánatra Ingysn s bérmsntve. Színházakban előadott dalok éa. zenedarabok Gramofonra ós Phonografra kapható Sternberg