MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-26 / 328. szám

IMleaczvdlk évfolyam. Budapest, >906- november 26 Szöveges és képes 328. szám. YAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Előfizetési árt Lapiula|donos és felslös szerkesztő: j4ogyod*vro S korona. — Egy hóra 2 korona 11 MARKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, héifő, 1906. november 26-án: Á milliárdos kisasszony. Dperett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők Stanley Ross, milliárdos— — Giréth Betsy, a leánya — — — HarkényiG.m.v. Povieska Nasa, üzlettársa — örley F. Boklukovics Boleszlav herczeg Ráthonyi 3asaróti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — B. Szabó Véri Ákos, Ross ti kára — — Csapó Feigenbaum Móric, képkereskedő Papir Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Gyöngyi Vlinnie ) — Kaposi M. íenny J Betsy barátnői — Tomcsányi M. Viktória ) — Havasi K. Harmat Évi, masamódlány — Turcsányi O. Vatson, tornatanár — — Marosi A tánczmester— — — — Kőváry Eszti, szobalány — — — Szabó L.-né Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manap•ág Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a Nsw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveketa Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások •eti mg30r: Kedd : A vig özvegy Péntek: A vig özvegy. (először.) Szombat: A vtg özvegy. Szerda: A vig özvegy. Vas. d. u.: A milliárdos Csdt.: A vig özvegy. kisasszony. Este: A víg özvegy. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előidást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Ha őszül a haja Stolla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. KATONA GÉZA ÉTTERMEI] iv., váczi-utcza 38« Müncheni Hofbrau sor a bajor kir udv. serfőzdebői MEGNYÍLTAK, í Részvény uovarl sör j a kőbányai részv. serfőzdéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszta fajborok és Ízléses ételek. J Földesi kávéház SÄ Hideg Előkelő csaladok találkozó helye. buffet. RÁTHONYI ÁKOS. NEMZETKÖZI ORFEUM Kerepesi-ut 63. A fényes novemberi műsor. Brothers Hamilton MDLL'NEU 0 kőmikus gyorsfestők. szappan buborék jongleuse. THE FLEITH'S SZÉCSI ETEL excentrikus zenebohóczok. chansonette. Nagy Ball Habllle a la PaiMen. ===== 12 elsőrangú tánezosnők. Cakes Walkes, Matchiche, franczia cancan stb. Szerkesztősét és kiadóhivatal: , Budapest, VI., Teréz-körut 3®, Telefon.azáni i -te-Ul. POLLITZER = SÉRVAMBULATORIUM nyilvános o vcsi lendelő-lntézel BUDAPEST Károly-körut 10. sz. Sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni keI' zelés ! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. Magyarország legnagyobb álló, fali és ingaóra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, V., Marokkói-utcza 4. sz. .ngye^Äentre. Telefon 16—11. Edison-szinház VI., Nagymezó-utcza 21. (Fóv. Orfeum mellett.) MT Ma és mindennap az éidekfeszilö családi müsüron klvul a Rákóczi ünnepély ^ Lurich és Ziganyewicz üFJSSu eredeti felvétel bemutatása. Családok kellemes szórakozóhelye az Edison-szinház. Az előadások hétköznap 5 órától, vasár és ünnepnap d. u. 3 órától óráokint folytatólagosan éjfélig. Helyárak : 60, 40, 20 fillér. Gyermekeknek felár. Mindnyájan aeagkárdeztük orvoaunkat MtgszUnl a hajhullás és korpa KözvBtlenQi importált emerikii „Petrol-bslzssm" egyedüli biztos, kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést. elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi, száraz és zsíros hajnak. Hgy «weg ér» 3 korom». — Egyedüli főraktár: Petrovlcs Drogéria Budapest, BAcsl-utcza 2. szán. BŐRKEZT YÜK *2jfi" megbízható áruk és rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKÁCS M. czégnéi a „HARISNYA V!LÁG"-hoz IV., KIG YÓ-UTCZA 5. KLOTILD-PALOTA. — — — Keztyü és harisnya-speczialista. — — — Hilnháll eebárpok ée rákötök, legejabb modellok legnagyobb rálasztékbaa. — Selymek, ruha bársonyok, mha diaz.k, eelpkék, Q, ó szabot

t árak. lag ok ős fnggoayok. Bernauer Arnold, Telefon 15-80. © BUDAPEST, IV. Kigyó-utezelZ. Zongorát

, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 36. Kitűnő zongorái dús raktárt. A színpadon énekelt zene«•Amok kaohatók BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű - kereskedésében, Kossuth Lajos-uteza 4. sm l^um, szilvórium, tönköly, finom likőrök I hideg utón, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencziák és ätherikus olajok által. WATTERICH A. Budapest, YII. ker. Dohány-oteza 5, sz. WSL