MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-18 / 320. szám

19C6. november 18. KIRÁLY SZÍNHÁZ. A »Szép Ilonka« szövege. Elsó felvonás. Peterdi ház» előtt a Vértes •adonában a cselédek éneklik a szentgáli vada szok dalát. Az erdőből kardal hallatszik, vadászok érkeznek. Mint a forgószél ront be Marzió, az udvari bolond. Vele jönnek a lantos deákok, elmondják, hogy a királyi udvar vadászik erre, élükön a hires sólyom mester (Mátyás.) Peterdi fogadtatásukra készül. Lepkét kergető leányka jelenik meg (Ilonka) és a bokorban a vadász, mind a kettő elfogja a maga aranyos pillangóját. Majd bevonulnak a vadászurak Mátyás és Ilonka szerelmi jelenete folyik le a nagy fa alatt. Az udvari bolond és a lantos fiuk féltékenykednek, mert szintén szerelmesek Ilonkába. De szól a kürt, búcsúzni kell. Mátyás és Ilonka azzal válnak meg, bogy Szent-István napján Peterdiék felmennek Budavárába és felkeresik ott Sólyom mestert, a fövadászt. Második felvonás. A szép juhászné csárdájában mulatoznak az emberek. Arra visz az ut Budavárába, Szent István-ünnephez. Ott a czinkotai kántor is, a ki szemet vet a szép juhásznéra. Elmondják, hogy ma vált gyürüt a király az arragoniai herczegkisasszonynyal, a ki itt van udvarával. Tótok, palóczok érkeznek, mind Szent Istváu ünnepére. Megérkezik Miklós deáknak öltözve Mátyás is. Vidáman, dallal jön, de azért nyugtalan. Elbúcsúzik a szép juhászDótól, fütoJ-fától és dalban önti ki végül szive báqatát. A herczegkisasszony itt talál reá, m »gjnrongatja, hogy mindig álruhában jár. Mátyás távozik. Ilonka jön s a herczegkisasszony kikérdezi őt. Leirja szerelmét, keresi a fővadászt s mindketten letérdelnek az útszéli kereszthez és imádkoznak a boldogságukért. MikJós deák találkozik Ilonkával, hogy le ne lepleződjék, letagaaja kilétét és megy, hogy küldje majd helyette a vadászt. A fövadász megérkezik s Ilonkával egy tündérjelenetet él át, mely nyilt változásba olvad. A nyilt változás a Szent István-napi körmenet képét adja, baldakin alatt a király jegyesével: a herczegkisasszonynyal. Ilonka, a bolondtól vezetve, betoppan, felismeri a királyt és összeroskad. Ugy vezetik el. Harmadik felvonás. Tél van, Peterdi háza és hazatája fehér hóban áll. A bolond vaczogva kuporog a ház előtt. Hul a hó. Ilonka lázban, betegen jön hi a házból. Viziói vannak. Az öreg cseléd elmegy a papért és meghúzatja a lélekharangot. Peterdi rémülve viszi be leányát, szél süvölt, a bolond megfagy a hidegben, a liliomos cäerepet leveri a szél. E perczben rohan ki Peterdi. Mátyás megérkezik. — Meghalt! — tudatja vele a pap és a függöny legördül. Edison-szinház VI., Nagymezó-utcza 21. (Fóv. Orfeum mellet

t) MT Ma és mindennap "i az éidekfeszHő családi müs ron kívül a Rákóczi ünnepély Rurich és Ziganyewicz h'ÄftiS& eredeti felvetel bemutatása. Családok kellemes szórakozóhelye az Edison-szinház. Az előadások hétköznap 5 órától, vasár és ünnepnap d. u. 3 órától óránkint folytatólagosan éjfélig. Helyárak : 60, 40, 20 fillér Gyermekeknek félár. A »

Gül-Baba« azövege. Elsó felvonás. Gábor lantos diák, hűségei itsérőjóvel: Mnjko czigánynyal, kötélhágcsót ti belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarára hogy a szentéletü agg szép leányával: Leiláva találkozhassók és bevallhassa neki, hogy titkos régen imádja. Gül-Baba hires és szent rózsa tőinek egyikét megfosztja diszétól: letép egt vérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedves kedjen. A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le Gábort a czigánynyal együtt elfogják és Al budai basa — a ki az imént kérte feleségül Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bünükért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve, bogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allahnak oly kedvesek, csak egyet is letép: a halá' fia. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt ai egy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott idözhesser Gül-Baba hires rózsakertjében, Leila közelében Mujko hegedűjének hangjai mellett vonal bt Gábor diák a rózsák kertjébe. Második félvonás. Gül-Baba háremhölgyei Zülfikár, a főeunuch, de maga Gül-Baba is ugy megszeretik a deli magyar diákot, hogy mire leszáll az alkony: mind kegyelmet könyö rögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti hogy Leila szereti a diákot, csak ugy hajlandó kegyelmet adni, ha Leila hozzámegy feleségül. A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldó zatra is hajlandó, de a diák nem fogadja eil el és tőrével rá akar rontani a basára. Most már nincs számára kegyelem. Elhurczolják i börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja meg Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halálá nem éli tul. Gül-Baba ekkor — vérző szivve — a legnagyobb áldozatra határozza el magát: saját kezeivel elpusztítja a szent rózsákat, hogy félrevezethesse a basát, mintha a rózsákat Allah pusztította volna el azért, mert nem kedves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatolvajokat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlőéiben felkeresi szerelmesét, hogy kiszabadítsa Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megsza badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének el p sztulását Allah ujj mutatásának hiszi és ke gyeimet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldá sát adja az ifju szerelmesekre. Imádott rózsái ért vérző szive csak akkor nyugszik meg, • mikor Gábor és Leila megjósolják néki a jövendőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsát, atyjának sírjára, még késő századok múlva is, rózsákkal járnak áldozni a boldog szerelmesek Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖBGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. POLLITZER = SÉRVAMBULATORIUM nyilvános o; vosi rendelő-Intézet BUDAPEST Károly-körut 10. sz. Sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés ! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen. Semlcr OS. és klr. sévari szállltá Alap. 1MO. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja a legelegánsabb eredeti ango' nrl paletot-, felöltőéi télikabát izöreUlt; torábbá legráltoiatoiabb ejdonságnlt női kostümök aaámánt, nrl éi nöi Beal-Seotch-Homespnn kölöalegesiégek i tovább» elismert leeflnoniebb nlaöeégl ndl nöretelt a lepujabb színekben. Krodeti angol atl piaiVicuna-hölgy-ShawIock. Lsgsagysbb «álaszUk a Isgjobb magyar gyártmánya sxBvattkian. Hinti kívánatra Ingysn s bérmsntvo. ;8©©©@Ö©©©©©©@©©< Silnháxt echárpok és róbitök, legújabb modellek legnagyobb ril űztek ben. — Sel-njek, ruha bársonyok, inba Bernauer Arnold, Tilifon 15—80. © BUDAPEST, IV. Kigyi-utni l. DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban rrmzr és drogériában. ' Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan Ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a / DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczi-utcza 9, • Teuron «so. Vidéki meorenűelősekre kW" mi fardltuk. Robbanás lehetetlen a háztartásban, ha a petróleum, spiritusz, benzin és a többi robbanó folyadékot a szab. »Henze«féle robbanásmentes kannákban tartja. Kapható minden vaskereskedésben és a gyártónál, a Magyar Fémlemezipar R.-T.-nál Budapest, VII., Erzsébet királyné-ut 57-59 3

ír AP AH O hetirészletben mérték szerint készít férfi81UI UUd ruhát Rotkel, Podmaniezky- u 77 'F\ KL SZCPflKAR LCNNI «l6cbutoshss mmású nnwzériTÖ sieht, n 0. BÍRD FÉLE HAVASI WfflPftR tftáHBT HB5ZMRUK AZ náCOT C5 KEZCRCT RÚÍ5BS fCHÉRRÉ ÉS BORSON« SÍMRVO TTSIÍ Myely óra 1 kor. rróbategeltj 10 f.u pvotrr - reu: c«yóclvszcrt«h koloís»var. mrttfls slnair tt*. 10. bo&mstl fóbaktáa: tórór-rélt Cl Ó ct t a * a an . Zon

gorát, pianinot k

ölcsönöz STE1RNBE1RG Kerepesi-nt 36 Kitűnő zongorák dús raktára Válódi csak ezen «édjegfgjel S^tÍI SARSAPARILLfl SZÖRP Oí) év ota bevezetve és legjobban elismerve. Kitűnő hashajtószer. Székrekedést és annak kellemetlen következményeit elhárítja. Elősegíti az ameagcserét és vértisztitóan hat. Egy üveg ára 1 kor. 70 fill., postával 40 fillérrel több, csomagolásért. Utdnrfooktól órelodjonk! Dr. Hellmann gyógyszertár az „Irgalomhoz" ^ÜWr Főraktár: Török József gyógyszertára Budapest, VI, Király-utct a 12. szám.