MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-12 / 283. szám
fUlenezedtfc évfolyam. Budapest, 190b. október 12. 283. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. .1 M. Klr. Oparaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapj* Előfizetési ár: »•flytdévrs 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSR^ vigsemhazo HARASZTHY HERMIN. Budapest, péntek, 19C6. október 12-én: Gróf Hamlet. (Triplepatte.) V'gjáték 5 felvonásban, írták : Bernard Tristan és Godfernaux André. Fordította: Góth Sándor, Személyek: Herbeliére Eugénie, a felesége ... Yvonne, a leányaik . De Houdan Róbert gróf Pépin béréné Crévecoeur Irénke, leánya Baude-Bovy Boucherot Dolly Az orvos . D'Avron Galichet Anyakön yvvezető Toussaint Szabó ... Chauffeur . Hegedűs Kiss I. Bíró I. Góth V. Haraszti H. T. Halmi M. Muchong B. Tapolczai Tihanyi Hegedüsné Szerémy Tanay Szilágyi Vendrei Győző Sarkadi Bárdi Gaudin-né Andrée Gilberte Jeannine Verdier-né Alfreda gróné Ecamot-né Hermite-né A gyógyforrás kisasszonya.. Gueret Inas Pinczér ... 1 ső 2-ik 3-ik 4-ik 1-ső 2-ik Történik: az első felvonás egy fürdőhelyen, a második Herbeliére ék kastélyában, a harmadik De Houdan pár.si lakásán, a negyedik egy anyakönyvi hivatalban, az ötödik egy nizzai szálloda társalgójában. Kezdete Vi8 órakor. Szinház után a lUw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-lakolában. Erzsébetkörnt 16. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor : hordár ur Komlósi I. Huzella I. Csáky I. Ardó I. Varga A. Majthényi M. Rónaszékyné Makró czyné Jancsó J. Fekete Kassay Deréki Kabók Alföldi Halász Nagy Galgóczi Fehér Szombat Rlquttte. Ha őszül a haja SUlla-vizet használja, ára 2 kor. Vasárnap d. u.: Diákélet. Este: Oróf Hamlet A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz K® bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap í£21 alatt ara 1 kor. 20 fill.. Mindenütt kapható vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utcza 17. sz. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLÖJK y., VÁCZI-KŐRUT 68. ALROTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ Á VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ATALAKITYA.LBERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. yiggzinházzal izemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. m „SCHNITZER-KEVERÉK" % ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG! ANGOL, OROSZ, KINATEÁK, KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN ÉS KICSINYBEN. SCNITZER MÓR B oulevar d K ávéház V., VáczI-körnt 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Telj«s«n újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! I GARAI (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard káviház tulajdonoai = Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = HIRDETÉSEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóczy-u. 1. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 31 Telefon-szám i 4U-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDÁK SÁRI. Budapest, péntek, 1906. október 12-én: A kis alamuszi. Eredeti vig operett 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Bokor József. Személyek: De Chateaux Renard vicomte Fedák S. Saint Remy, marquis — — Csiszér De la Tremvile lovag — — Bársony Mervilleux Roland báró — — Z. Molnár Mac Donald, amerikai ültetvényes — — — — — Németh Sarah, neje — — — — Ötvös G. Mary, Sarah huga — — — Szegedi E. Tom, Mac Donald unokaöcscse Papp A prefect — — — — — Rátkai Rettenetes, rendőrkáplár — Körmendy Juliette, szobaleány— — — László R. 1-ső 1 — — — — Fábián C. 2-ik > rendőr — — — — Kökény I. 3-ik ) — — — — Vörös I. 1-ső \ — — — — Tarnai 2-ik > pinczér — — — Csolnakossy 3-ik — — — — Sarlay Fürdővéndégek, rendőrök. Történik: Nizzában aXVIlIik század végén két nap alatt. Kezaeta 7 1/, órakor. Szinház után a ntw-Ytrk kávéházba megyünk, Tanuljunk világnyelveket a Boriit*.iskolában. Erzsébet-körut Ii. Fordításuk Egy fél órára nézzük meg a Projectograf elö adást. Gambrinus mellett. Erzsóbet-körnt 2T Heti műsor: Szombat A kis alamuszi. Vasárnap d. u.: C erolsteint nagyherczegnő. Este: A kis alamuszi., Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. KAPS JÓZSEF Ä VENDEGLOJE EZEKBEN. ág" JÚ MAGYAR KONYHA Bútorok csakis jó minőségben, ónási választékban banknál (részletjegyzés nélkül), következő előnyös törlesztési módon kaphaték: 600 korona vétel után 10 Korona, 800 korona vétel után 15 korona, 1000 koronai vétel után 20 1wrona havonkint és igy tovább. P OLlTZERés Társánál, Budapest, BeUäros, VármegyeháMutcza 17. Butoralbum 60 fillér. uSLf^SSSt fiSSrUSS STBggBEft G cs. fis kif, üd?ari hangszerg yMban, Kerepesi-ut 36. sz. Egyes szám éra 20 fillér.
