MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-19 / 290. szám
Budapest, 1906. október 19. 290. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. Á B. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vignzinház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: «•pysdévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF vigs£0nhᣠa HEGEDŰS GYULA. Szabó Chauffeur Gaudin-né Andrée Gilberte Jeannine Verdier-né Alfreda grófné Ecarnot-né ... Hermite-né A gyógyforrás kisasszonya... Gueret Inas Pinczér 1 SŐ hordár Budapest, péntek, 1906. október 19-én: Gróf Hamlet. (Triplep&tte.) Vígjáték 5 felvonásban, írták : Bemard Tristan és Godfernaux André. Fordította: Góth Sándor. Személyek: Herbeliére Hegedűs Eugénie, a felesége Kiss I. Yvonne, a leányuk. Bíró I. De Houdan Róbert gróf ... Góth Pépin báréné ... ... V, Haraszti H. Crévecoeur ... T. Halmi M. Irénke, leánya Muchong B. Baude-Bovy Tapolczai Boucherot Tihanyi Dolly l ... Hegedüsné Az orvos ... Szerémy D'Avron Tanay Galichet ... Szilágyi Anyakönyvvezető... Vendrei Toussaint Győző ur Sarkadi Bárdi Komlósi I. Huzella I. Csáky I. Ardó I. Varga A. Majthényi M. Rónaszékyné Makróczyné Jancsó J. Fekete Kassay Deréki Kabók Alföldi Halász Nagy Galgóczi Fehér Történik: az első felvonás egy fürdőhelyen, a második Herbeliére ék kastélyában, a harmadik De Houdan párisi lakásán, a negyedik egy anyakönyvi hivatalban, az ötödik egy nizzai szálloda társalgójában. Kezdete 7s8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tannljaiik világnyelvénél a Berlitz-iskolában. Erzsébet-köret 15. Fordítások. » Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor : Szombat: Riquette. Vasárnap d.U.: Kaczagó menyecske. Este: Gróf Hamlet Ha őszül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz Rjfl bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap (£21 alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utcza 17. sz. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakitva. — Figyelmes kiszolgálás. kaps józsef yentéolője B oulevar d gávéház V., Yáczi-körut 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Taljasen ujonnar atafakitva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! GARAI (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonosa = Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = A KIRALYSZIN HÁZZAL SZEMBEN. ggfgg JÚ MAGYAR KONYHA FÖRSTER KONRÁD NAGYVENDÉGLŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HAROM PERCZ A VI68ZINHAZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. davvatívísi? elismert legjobb hosszú S/upf keztyük 4/VI nl&IVUl) minőségben glase, szarvasbőrből megbízható áruk és rendkívül olcsó Arakban kaphatók LUKÁCS M. czégnét a „HARISNYAVILÁG'-hoz IV., KIGYÓ-UTCZA 5. KLOTILD-PALOTA. — — — Keztyü és harisnya-speczialista. — — — Schnitzer - keverék ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉGI ANGOL, OROSZ, KINATEÁK, KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN ÉS KICSINYBEN. SCHNITZER MÓR BUDAPEST, VÁCZI-KÖRUT 9. SZÁM. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz.körut 3«, Telefon-szám j 48-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ, FEDÁK SÁRI. Fedák S. Szegedi E. László R. Torma Környei Csiszér Csery T. Fedák S. Környei Torma Vágó Sugár E. Z. Molnár Bárdos M. Budapest, péntek, 1906. október 19-én: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Holtai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. I. felvonás: Jancsi és Hoska. Személyek: Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — —- — A gonosz mostoha — — — Strázsamester — — — Bagó— — — — - — A falu csősze — — — Egy leány— — — II. fölvonás . A rózsaszál. János vitéz — — — — Bagó — — — — — Strázsamester — — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony — Bartoló, tudós — — — Udvari dáma — — — — III. felvonás: 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák S. Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — László R. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Fedák S. Iluska, a tündérkirályné — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környei 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi —^ — — Iluska — — — — — Bagó — — — — — — Tündérek. Történik a két első országban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 7 1/, órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tantüjonk világnyelveket a fierlitz-isholábu. Erzsébet-körtat 15. Fordítások, Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 37. Heti mfisor: Vasárnap d. u.: A kis alamuszi. Este: Szép Ilonka. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Fedák S. Szegedi Környey kép TündérSzombat; Szép Ilonka (Először.) A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Színházakban előadott dalok és zenedarabok Gramofonra és Plionografra ^.ato Sternberg hangssergyárában Kerepesi-ut 36. «a
