MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-25 / 296. szám
ftilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. október 25. 296. szám. Szöveges ás képes MACYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. Q OH. Kír. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapfc Előfizetési ár: Wagyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3», Telefon-szám i 40.21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. október 25-én: A milliárdos kisasszony. Operett 3 felvonásban. Franczia eszme után Irta: Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Strauss József. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők: Stanley Ross, milliárdos— — Betsy, a leánya — — — Povieska Nasa, üzlettársa — Boklukovics Boleszlav herczeg Basaréti Barnabás báró és kamarás huszárhadnagy — — Véri Ákos, Ross ti kára — — Feigenbaum Móric, képkfereskedő Turteltaub Izidor, régiségkereskedő — — — — — Minnie Betsy barátnői Giréth Turcsányi O. Kállay J. Ráthonyi Iványi Csapó Papir Gyöngyi Kaposi M. Tomcsányi M. Havasi K. Marosi Kornai B. Szabó L.-né Jenny Viktória Vatson, tornatanár — — Harmat Évi, masamódlány Eszti, szobalány — — — Inas — — — — — — Takács Betsy barátnői, vendégek, inasok. Történik manapság Budapesten Ross hűvösvölgyi nyaralójában. Kezdete 77z órakor. Szinház után a New-York [kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. HETI MOSOR: Vas. d u.: A milliárdos kisasszony Este: A milliárdos kisas zony. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Péntek: A milliárdos kisasszony Szombat: A milliárdos kisasszony. LEGJOBB ZONGORÁK a Keresztélyfélék BUDAPESTEN, Váczi-körut 21. szám. (Iparudvar.) i» Rum, szilvórium, törkölv. finom likőrök hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszcnczták és ätherikus olajok altal. watterich a. ^Budapest, YIL, Dohány -utcza 5. sz. m TURCSÁNYI OLGA. Edison-Színház VI., Nagymező-üicza 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) A jelenlegi műsor a kövelkezö számokból áll: I. Drámai és realisztikus jelenetek. 14. Titokzatos lopás. 15. Hogy büntetik a szegény tolvajt és hogy a gazdagot ? 15. Bűnös útra tévedt ifju megtérése. 17. A meghiúsult gyermekrablás 18. Matróz-házasság. 1. Napoleon élete és halála. 8. A játékszenvedély áldozata. 8. A vetélytársak. 4. A bányaszerencsétlenség. 5. Szt Ber alan éje. 6. Inquisitió. 7. A galyarabok. 8. Az orosz igazság. szolgáltatás. 9. A nihilisták. 0. Éhség miatt a hatálba. 1. D':rmeszto helyzet 2. A kutyák mint csempészek. 3. A gyótási titok megőrzése. II. Mesék. = 19 Ali Baba és a negyven rabló. 20. A varázsfuvola. == III. 22. Hüvelyk Matyi. 23. A jótékony bűvész és a hálátlan koldus. 24. Egy szerencsétlen paróka tragédiája 26. Az uj oukrászinas. 25. Ha a rendőr szomjazik. 27. A könyörületes Iszákos. 28. Akaratlan fürdés. 21. Ar öreg csillagász látománya és élményei. Tréfás jelenetek. ===== 36. iaj de viszketi 29. A pártat no ágybatéráse. 30. Tilos a fürdés. 31. A bolha. 32. Az inas irgatottl 33 A két lurkó 3«. Hunczulsái vége. 36. Kaland a felhúkben 37. Megzavart pihenés 33. Az aszfaltbetyár. 39 Hateugy,enis ugy! 40. Vak 'üzilarma. 41. Az asltás ragadós. 42. K e a kocsi 7 43. Hol a sonka 7 AB előadások héiköznnp fi órától« vasár- és ilnnrpnap d. a. S órától érán int lolytaiálngoean é|iéllg. Ilela,Iraki 00, 40, 2» fillér, (áycrniekeknek féldlr. NEMZETKÖZI ORFEUM Kerepesi ut 63. A fényes októberi műsor. 16 elsőrangú atrakcziók fellépte!! A hálószoba 8 Isnőrs Jéíí^^^arfa'fördltotu '"uicm™" 1 FRERES SKREMKA, CONRAD bohócz, harleguin ariestiquo Idomított kutyáival. A fénycsőn alalakitott téli kertbon naponta éjjuli 12 órától Xauy Hull Mabllle a la raitslpo. == 12 elsőrangú tánczosuök. = Cakes Walkes, Malchlche, franczia Cancan stb. Kitűnő szépltöszer a HORVATH-féle Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja: szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redötlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugv éjjel, mint nappal használnató. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 i lfhp äpanlf» t'» n,1 ,' r > korona. 1 ÜUf. fttdilKd Snippan 70 űllér. Kapható: Horváth gyógyszertáriban, Budapest, V„ Ylseg »dl u. 19. um» Ot kürtőin remimé« poitomaales. — ssimu elismerés. rwwwwvw -c wwv> gerő adolf\ ortop. czipészmester Q VI., Kossuth Lajos-utcia 4. sí. I ajánlja fájós lábakra készít- ) főh. udv. száll. ményait s — Telefon 16—06. — f 'w t/vö^w v w Az arcz és kezek ápolására az orvosok OáDMII | 1 PDCkICT mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert.a oft n H ILLA" bn t IVI11 ajánlják, Bieiy szaruz es sirmenteB. A manlcűrok 'egkedveltebb kéz ésarczpv/ió szere a Carntlarém«, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, - áj (oltok, bőratkák, stb. I!en. Pár napi használat tán alegkicserepedettebb, ámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A nrnlila-crém« kidóságat legjobban biznnyitja, nogy ma wi o hölgye« milliói használják. I tégaly Csrntlla-«rém« ára I kar. — I drb íaralllatxaaaaa I kar. — I drb Caraliia-hälgyMr I kar. IS: Petrov ics Miklós, droguisU Budapest, IV.. Eéesl-nteza 2. szám. DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK Jtollós 1 czejnel BUDAPEST, V., Dorottya-u. 10. SPORT- C.S UTICZIKKEK A LEGELEGÁNSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai icőnyegporoló éa megévé Intézet Hungária-Mrul 94. Telefon 606. S :őoyCfmo«ás, ja viták, agvtolltifxtitáa éa botorbv raktározás. Selyem lámpa-ernyők Rex nővéreknél IV., Kossuth L. u. L Gyöngyrojt nagyban s kicsinyben. .iLtiALMl tíU FÜR- ^^Vxhaz rozKLtai vétel és eladás mmüu} 3 b- rtrftna hetirészletbeo mértek szerint készít férfi IkUIUiia ruhát Kot kel, Podmaniczky-u 77 E ongorát, pian in ót kölcsflnöz STERNB E RG Kerepesi-nt 36. Kitűnőiongorúidú3rútá» A ailnpadon énekelt aene- d á dh rcdaful/^t JL —. tbctiiédb lenomű - koreakodaéban iiámok kaphatók = d aiíu f hlleillvb 68 1 e<9 i vcnei Kossuth Lajos-utosn ••