MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-20 / 291. szám
1906. október 19. Budapesti színpadok. Budapest- október 20. A Magyar Királyi Operaház-ban ma, szombaton a Pillangókisasszony kerül szinre, a melynek czimszerepét ezúttal Ambrusné Etelka énekli. Vasárnap este Tannhäuser kerül előadásra. • A Nemzeti Szinház-ban tegnap este került bemutatóra Porzsolt Kálmán Asszony czimü négyfelvonásos társadalmi drámája, mely másodszor szombaton, harmadszor vasárnap kerül előadásra. Az újdonság megérdemelt, nagy sikert aratott a tegnapi premiéren és az újságok mind konstatálják ezt a sikert, valamint elismeréssel szólnak a kitűnő előadásról, melynek középpontjában Márkus Emilia szenzácziós alakítása áll. Vasárnap délután az Elnémult harangok kerül szinre a rendes szereposztásban, jövő hétfőn a János király mérsékelt helyárak mellett. A Várszínházban ma este Lebonnard apó kerül szinre. * A Vígszínház- ban holnap, vasárnap a Gróf Hamlet-ex, Bemard és Goldfernaux vígjátékát ismétlik, a mely a párisi Alhenéeszinház-ban a héten éri meg a 325-ik előadást. — A Vígszínház legközelebbi újdonsága, Rákosi Viktor zenés színmüve, a Rákóczi fia, a jövő héten a következő szereposztással kerül bemutatóra . RÁKÓCZI FIA. Történeti szinmü 4 felvonásban. Irta: Rákosi Viktor. Zenéjét részben szerezte, részben összeállította Kún László. Rákóczi József Mária Korláth De la Riviére ... Cerigo márki Prudens Tamás Koldus ... ... Jávorka vén czigány Telbáné Van Rieven ... Őrmester Solári Kurucz katona ... Szentgyörgyi... Öreg szolga Tasmani Sandhurst Áiarczosnő ... SZEMÉLYEK: Tanay Varsányi 1. Balassa Góth Fenyvesi Hegedűs Szerémy Tapolczay Győző Makróczyné Szilágyi Vendrei Tihanyi Sarkadi Gyarmalhy Rónaszéki Bárdi Kazaliczky Majtényi M, A Magyal Szinnáz- ban az Idei első újdonság: A miliiátdos kisasszony meghozta az első jubileumot is. A népszerű Strauss-operett ugyanis a héten egyfolytában már 25-ödször került szime s ezentúl is tovább folynak a vonzóereje teljességében levő újdonság sorozatos előadásai. Vasárnap, október 21-én, Lehár Ferencz operettje A drótostót lesz a délutáni mérsékelt helyáru előadás. A jövő hónap első napjaiban, november 2-án és 3-án szenzácziós vendége lesz a Magyar Szinház- nak. Az igazgatóság ugyanis két estére terjedő vendégjátékra szerződtette Sironi Irént, a világhírű tánczosnőt, a bécsi udvari opera első ballerináját, a ki magántánczain kivül társulatával minden este egyegy uj mimodrámát vagy némajátékot fog bemutatni. A S»on/-vendégjáték méisékelt felemelt helyárak mellett fog lefolyni. Előjegyezni vasárnaptól fogva lehet a szinház pénztáránál és a Bárd-czég jegyirodáiban. A vendégjátékig minden este A miliiátdos kisasszony-1 adják. « 4 A Királyszinház- ban ma este van a premierje Szávay, Vágó és Szabados Szép Ilonka czimü daljátékának, mely másodszor holnap este kerül szinre. Holnap, vasárnap délután lép fel Fedák Sári legutóljára a Királyszinház-ban A kis alamuszi czimszerepében. * A Népszínház újdonságának, a Rab Mátyásnak október 26-iki bemutatójára már az összes páholyok, földszinti jegyek elfogytak. A jegyárusítás most már a Rab Mátyás sorozatos előadásainak egész első hetére folyik a Népszínház elővételi pénztárában, Bárd Ferencz jegyirodáiban és a városi menetjegyirodában. Az újdonság szinlapja a következő: RAB MÁTYÁS. Daljáték 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz, zenéjét szerzette: Czobor Károly.'j Személyek: Szilágyi Erzsébet Balázs O. Mátyás, a fia, fogoly Prágában ... Fedák Sári Pócsy Gerő, szolgagyerek, Mátyás mellett ... Csatai J. Eysik Baer Paltiel, a prágai hitközség elöljárója Tollagi Gita, fogadott leánya Komlóssy E. Mindi, Eysik szakácsnéja Ledofsky G. Gabiről, diák a prágai főiskolán ... Raskó Czódik, hitközségi szolga Kovács Futár-Drágffy, a H ..nyady-ház hive... Pintér Szuremal f. . , Horváth M. Lea j flatal leá ny° k Bogár G. Mikhoel, a ghettó öre Pázmán A főpap Szabó Vásáros asszony Delliné Történik: 1458-ban — Az I-ső felvonás Prágában a ghetto kapuja előtt — A ll-ik felvonás az előljáró házában. — A III-ik felvonás a morva-magyar határon. Vásárosnép, szolgálók, legények, leányok, vendégek, huszita zsoldosok, magyar urak, csatlósok, apródok, követségek. A Népszínház e heti műsorát Molnár Gyula és Stojanovits Jenő A papa lánya czimü zenés vígjátékának előadásai töltik be. Vasárnap délután az Ipamuram lesz a délutáni előadás. A kulisszák mögüL Budapest, október 20. „Szép Ilonka". (Szerzők a darabjukról.) — Egy hosszujvallomás és egy rövid. — I. Egy nagy titokról lebbentem fel a fátyolt: a szerzőségre nem dicsőségért és nem anyagiakért adtam oda magamat, hanem az emberiség jóvoltáért. Az az orvos az eszményem, a ki kolerabaczillussal beolttatta magát, hogy a magán észlelt tünetekről szakszerű megfigyeléseket tegyen orvostársai és az emberiség számára. Én is már 86 fokos lázban vagyok s közelekedik a végjelenet, de még mindig hidegvérrel jegyzem tüneteimet, jóllehet a szerzői mikrozmoszok sokkal rombolóbbak a kolerabaczillusoknál. Érzéseim a következők: 1. A benyújtásnál kellemes lelki bizsergés, mely az elfogadásnál rózsaszínű viziók vitustánczáig emelkedett. 2. Az igazgató némi lényegtelen módosításokat kívánván, apró fekete pontok kezdtek kavarodni a viziók rózsafellegeibe. 3. Hat hónapon át kizárólag szerzőtársa mmal s kizárólag a darabról beszélgetvén s b Jzalmas titkainkba a piccolókat is beavatván, a jóindulatu aggodalmak, eszmék és elleneszmék oly tömege vett körül, hogy a fekete pontok közül a kisebbek is óriásakká dagadtak. 4. Jöttek a próbák. A művészek és művészetpártolók egyenkint félrehívtak s velők egyenkint félre húzódtam. 5. Mindenkinek volt egy mentőgondolata, hogy valamit hagyjak ki s egy óriási sikerre vezető másik gondolata, hogy valamit vegyek be. Minden gondolatot elérzékenyülve köszöntem meg. 6. Az uj gondolatok és jelenetek összege 12 Wagner-trilógiát tett ki, a kihagyásos mentőgondolatok negatívumai pedig azt eredményezték, hogy a darabnak csak az első czimtáblája maradt meg, mert egyik igen zseniális mentő-angyal arra is súlyt helyezett, hogy a czimtábla hátsó lapja szakittassék meg. 7. Akárhova indultam, mindig a Királyszinház kapujához jutottam el. Láz 55 fok. 8. Álöltözetben meginterjúvoltam a színházi portást, hogy mit jósol a darabnak? A portás diplomatikusan nyilatkozott. Felismert. Láz 61 fok. 9. Egy többször megbukott kiérdemült szerzőhöz fordultam. Ruhát adott rám, a melyről kiderült, hogy kényszerzubbony. Láz 66 fok. 10. Láttam, hogy Beöthy László növeszti a bajuszát. Talán le akar mondani az igazgatóságról ? Láz 70 fok. 11. Az összes jeleneteket, kihagyásokat és betoldó mentőgondolatokat zacskóba tettem és azt ajánlottam, hogy ugy huzzunk belőle, mint a kucséberek. Százon alul. Dehogy alul: felül! 12.' Főpróba. Bűbájos istennők vetekednek a szépenszólásban. Láz 6 foktői 82-ig. Azóta minden másodperezben negyvenszer sötétül és világosodik, mint a pillanatos fotográt-masinánál. Az előadás napja van. Megyek a színházba. Sorfalat állnak jobbról a mennybéli angyalok, balról a pompes-funébresek. Láz 86, de Celsius. Krizis esti 10-kor. Csak a jó isten tudja a többit. . . Szávay Gyula. II. Ha a darab jó, az a Vörösmarty érdeme. Ha rossz a darab, az a mi bününk. Egyet azonban előre megvallhatok. A zene igazán méltó Vörösmarty „Szép Ilonká"-jához. Vágó Géza. Színháza pletykák. Budapest, október 20 A siró-próba. — Mikor a szereplök sírnak. — Réges-régóta vitatkoznak már tudósok és nem tudósok: átérzi-e a színész a szerepét vagy sem, illetve helyes-e, ha annyira tud uralkodni idegein a színész, hogy csak eljátssza a szerepet, a nélkül azonban, hogy átengedje magát a megjátszott személy érzéseinek, avagy csak pusztán szinészkedjék-e, de aképen, hogy ezt szinte mesterségszerüen tegye csupán. A nagy vitát eldöntötték már maguk a színészek, a kik közül némelyik bevallja, hogy teljesen átérzi a szerepéi, a másik tagadja, de j — majdnem mindegyik megteszi. ' A Népszínház nagy sikert igérő uj darabjának a Rab Mátyás-nak tegnap délelőtt való próbája valósággal megkapó bizonyságot tett afelől, mennyire átéli a színész a darabot, — persze, ha olyan a darab, a melynek lelke harmóniába kerülhet a jó színész lelkének világával. Hetek óta próbálják már a Népszínház színpadán Rajna Ferencz és Czobot Károly magyar daljátékát, a Rab Mátyás-1 és hetek óta lázban van a Népszínház személyzete. Az első összpróba után kitört a láz. Azután megjelent közöttük Rab-MátyásFedák Sári, mind plasztikusabb lett a Prága városában rabként sínylődő Hunyadi Mátyás históriája s ekkor már nem dicsérték hangos szóval a darabot, csak a próbák után hajtogatták : — Ilyen siker, mint ez lesz, még nem igen voltl Tegnap délelőtt azután ugy nyilatkozott meg a próba alatt a szereplők kritikája, hogy gyönyörű igéret ez a kritika a jövőre. Mikor a darab inásedik felvonásában tel• jesen kialakult a szerelmi tragédia, a melynek prágai ghetto elüljárójárak fogadott leánya (Komlóssi Emma) és a jövendőbeli magyar király, Hunyadi Mátyás (Fedák Sári) a részesei, mikor a zene gyönyörű színezése a lélek legbelsejébe vitte ezt a tragédiát: egyszerre majd hogy megállott a próba. Sírtak a színpadon. Emberek lettek a színészekből, a kik nem voltak képesek útját szegni érzéseik kitörésének. Fedák Sári, Komlóssi E nma, Ledofsky Gizella, I Csatai Janka, Tollagi Ado.f, Kovács Mihály lett egyszeriben a színészekből és színésznőkből, a kiknek fáj a szó szoros értelmében, a mi csak a darab szerint okozna nekik fájdalmat Pillanatokig tartott, mig le tuáták birni érzéseiket. Fedák Sári a könnyes szemét törölgette: — Eddig összes szerepeimnek én engedtem át magamat — mondotta. — De a Rab Mátyás húzott, vitt, ragadott magával . .. Fagott A színházi csillagoknak az a hibájuk, hogy mindenkire ragyognak. A színházi világban kapott etsö csókoknak sen az nagy hibájuk, hogy sok utolsó előzte meg
