MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-18 / 289. szám
1906. október 19. Budapesti színpadok. Badapesl, október 18. A Magyar Királyi Operaház-ban ma Lakmé szerepel a műsoron, szombaton pedig a Pillangókisasszony, a melynek czimszerepét ezúttal Ambrusné Etelka énekli. Holnap, pénteken, érdekes vendégszereplés kapcsán kerül Aida előadásra: Amneris szerepében dr. Fodor Oszkárné fog bemutatkozni. Radamest ekkor énekli először Lunardi. Vasárnap este Tannhäuser kerül előadásra. • A Nemzeti Szinház legközelebbi bemutató előadása holnap, pénteken lesz. Ekkor kerül először szinre Porzsolt Kálmán Asszony czimü négyfelvonásos társadalmi színmüve. Az újdonság főpróbája ma délelőtt volt. Az Asszony-1 lefordította németre Kohut Adolf dr., ki már sok magyar munkát ültetett át a német irodalomba. Roberto Fava, milanói lapszerkesztő pedig olasz nyelvre forditotta a darabot, mely tehát a téli szezonban német és olasz színpadokon is szinre kerül. A Nemzeti Szinház legnépszerűbb művészi erői ebben a szereposztásban mutatják be holnap este az újdonságot : iSSZONl. Szinmii 3 felvonásban, irta Porzsolt Kálmán Személyek: Férj ... Gál Feleség Márkus E. Udvarló - Császár Nővér Ligeti J. Kapitány - Gyenes Képviselő Rózsahegyi Színésznő Vizvári M. Szobalány — Keczeri I. Szakácsnő Dömjén M Inas - Magyari Történik napjainkban, BudaDesten. ' Vasárnap délután az Elmémult harangok kerül szinre a rendes szereposztásban, jövő hétfőn a János király mérsékelt helyárak mellett. A Várszínházban szombaton Lebonnard apó kerül szinre. A Vigszinház-ban pénteken és vasárnap a Gróf Hamletet, Bemard és Goldfernaux vígjátékát ismétlik, a mely a párisi Athenéeszinház-ban a héten éri meg a 325-ik előadást. A nagy sikert különösen az a körülmény magyarázza, hogy az újdonságban, bár tizenhárom próbás franczia darab, nincsenek frivolitások és a közönség minden rétegét egyaránt mulattatja. * A Magyar Szinház-ban az idei első újdonság: A milliárdos kisasszony meghozta az első jubileumot is. A népszerű Strauss-operett ugyanis kedden egyfolytában már 25-ödször került színre s ezentúl is tovább folynak a vonzóereje teljességében levő újdonság sorozatos előadásai. Vasárnap, október 21-én, Lehár Ferencz operettje A drótostót lesz a délutáni mérsékelt helyáru előadás. A Királyszinház szombati újdonságából, a Szép llonká-ból, a melyet a közönség az úgynevezett nagy premiereket megillető általános érdeklődéssel vár, pénteken délelőtt lesz a sajtó képviselői előtt az utolsó jelmezes főpróba. A Szép llonká-i a daljáték nyitánya után egy kis prológus kezdi meg, a melyet — egy Mátyás korabeli regét jelentvén be — a darab két szereplője: két lantos diák mond el zenekíséret mellett. Pálmay Ilka, a ki már hosszú esztendők óta nem játszott magyarruhás fiuszerepet, napok óta jelmezben próbálja — mozgásának otthonossága és fesztelensége érdekében — szerepét, a mely teljesen födi egyéniségét, s előreláthatólag méltón fog sorakozni azok mellé a nagy kreácziók mellé/a melyek az illusztris művésznőt operettszinpadunk első ékességévé tették. Pálmay Ilka külső megjelenésének érdekességét bizonyára növelni fogják ragyogó jelmezei is: egy korhű vadászruha, egy Mátyáskorabeli diák jelmez, végül pedig a palástos, fényes királyi díszruha, a melyben lóraszáll. Kiváló gonddal készítettek jelmezeket a darab többi szereplője számára is. A nagyérdekességü premier-szinlapja igy fest: SZÉP ILONKi. , Regényes daljáték. Vörösmarty verse nyomán irta: í Szávai Gyula és Vágó Géza. Zenéjét szerzette Szaba' dos Béla. Rendező: Bokor József, karmester Marthon Géza Személyek: Mátyás király Pálmai Ilka Peterdí Körmendy Ilonka Medgyasszay V. Az aragóniai herczegkisasszony ... T. Harmalh I. A czinkotai kántor Németh A „szép juhászné" Szentgyörgyi L. Marzio, udvari bolond - Sziklai Gero I , , . Szegedi E. Sebő } lanto s° k j Kun I. A pápa embere Cserni Tót Rátkai Palócz ... Z. Molnár Borbála P. Tárnoki G. Öreg cseléd Csiszér Egy leány .. ... Fábián C. A premierig a Királyszinház hetét Fedák Sári bucsufellépései töltik be. Ma este A gerolsteini nagyherczegnó-ben lép fel a művésznő. Utolsó előadásul pedig holnap, pénteken este a János vitéz-1 játssza el. * A Népszínház igazgatósága a Rab Mátyáshoz külön szinnyomatu képes szinlapokat készíttetett, melyek szombaton jelennek meg először a főváros utczáin. A szokottnál nagyobb szinlapokat Fedák Sári és Komlósy Emma képei díszítik egész alakban és abban a jelmezben, melyet a darab föjeleneteiben viselnek. Az október 26-iki bemutatóra már az összes páholyok, földszinti jegyek elfogytak. A jegyárusítás most már a Rab Mátyás sorozatos előadásainak egész tlső hetére folyik a Népszínház elővételi pénztárában, Bárd Ferencz jegyirodáiban és a városi menetjegyirodában. Az újdonság szinlapja a következő: RAB MÁTYÁS. Daljáték 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz, zenéjét szerzette: Czobor Károly. Személyek: Szilágyi Erzsébet Balázs O. Mátyás, a fia, fogoly Prágában ... Fedák Sári Pócsy Gerő, szolgagyerek, Mátyás mellett Csatai J. Eysik Baer Paltiel, a prágai hitközség"TollagiJ Komlóssy E. Ledofsky G. Raskó Kovács Pintér Horváth M. Bogár G. Pázmán Szabó Delliné elöljárója Gita, fogadott leánya Mindi, Eysik szakácsnéja Gabiről, diák a prágai -főiskolán . Czódik, hitközségi szolga Futár-Drágffy, a H.nyady-ház hive Szuremal <•„. , .„. . ... Lea leányok Mikhoel, a ghettó őre A főpap _ Vásáros asszony Történik: 1458-ban. — Az 1-ső felvonás Prágában a ghetto kapuja előtt. — A ll-ik felvonás az elöljáró házában. — A lll-ik felvonás a morva-magyar határon. Vásárosnép, szolgálók, legények, leányok, vendégek, huszita zsoldosok, magyar urak, csatlósok, apródok, követségek. A Népszínház e heti műsorát Molnár Gyula és Stojanovits Jenő A papa lánya czimü zenés vígjátékának előadásai töltik be. Ma délután a Tündérlak Magyarhon-ban, vasárnap délután az Ipamuram lesz a délutáni előadás. A kulisszák mögül. Bodapeat, október 18. A Magyar Szinház ni rendezői. Beöthy László, a Királyszinház igazgatója — a ki tudvalévően 1907. október elsejétől fogva a Magyar Szinház-nak is bérlő-igazgatója lesz — a Magyar Szinház-hoz két rendezőt szerződtetett : Latzkó Andor, a Berlinben élő magyar iró és Follinus Aurél, szinmtiiró és szinházi rendező személyében. Mindkét szerződtetés nagy nyereségét jelenti a Beöthy László jövendő uj gárdájának. Latzkó Andor nemcsak Budapesten, de Berlin előkelő színházaiban is aratott már darabjaival sikereket, Follinus Aurél pedig ugy a fővárosban, mint a vidéken megérdemelt hírnévre tett szert, mint szinházi rendező. A jövő évtől fogva a Magyar Szinház műsorán dominálni fognak a drámai előadások, ezeket fogja rendezni Latzkó Andor, a ki évek óta foglalkozik külföldön modern dramaturgiai és rendezési tanulmányokkal. Follinus-ra a könynyebb müfaju darabok rendezését fogja bizni a Magyar Színház jövendöbeli igazgatója. A Rákóczi-ünnep és a színházak. — Alkalmi előadások. — Október utolsó hete Rákóczi hete Magyarországon. A jövő héten étkeznek meg honi földre a bujdosók hamvai és az egész ország Rákóczi ünnepét üli. Természetesen a színházak is kiveszik részüket az országos Rákóczi-ünnepből: valamennyi fővárosi és vidéki szinház alkalmi előadással fog hódolni a nagy fejedelem szent emlékének. A budapesti színházak már mind összeállították Rákóczi-ünneplésük programmját: mind a hat fővárosi szinház alkalmi darabbal, költeménynyel és alkalmi zeneszerzeménynyel vesz részt az országos Rákóczi-ünnepben. A Nemzeti Szinház nagyérdekességü újdonság bemutatásával hódol II. Rákóczi Ferencz emlékének. Ezúttal maga a szinház kiváló igazgatója: Somló Sándor fog megszólalni színháza színpadán, mint szerző. Somló Sándor, mint drámaíró, már igen szép sikereket aratott ezen a színpadon, de a mióta igazgatója is a Nemzeti Szinház- nak: a drámaírói múzsáját némaságra kárhoztatta. Most — a közönség kétségtelen örömére — a nagy alkalom megszólaltatja : Thököli czimü történeti drámája kerül bemutatóra, mely a Mészáros-pályázaton annak idején dijat nyert. A koszorús drámaíró uj müvéből már megindultak a próbák a Nemzeti Szinház színpadán. Az Operaház is méltó módon vesz részt a Rákóczi-ünnepben. Az ünnep alkalmából előadásra kerül gróf Zichy Géza Nemo czimü operájának két felvonása, a melyben a szinre lép maga Rákóczi Ferencz is, Takács Mihály ismert kitűnő alakításában. De ezenkívül egy Rákóczi-újdonság is bemutatóra kerül az ünnepi est programmján. Ez Farkas Ödönnek, a kolozsvári konzervatórium ismert és az Operaházban már sikert is aratott igazgatójának Kuruczvilág czimü, öt tételből álló dramatizált zenemüve. Ennek a suite-nek egyik énekszólamát Sándor Erzsébet, a szerző nagytehetségű tanítványa, fogja énekelni. Az Operaház személyzete október 29-én, a budapesti Rákóczi-ünnepséget követő napon Kassára utazik, a hol az odavaló szinházban előadja a Nemo-1. A Vígszínház szintén Rákóczi- újdonságot mutat be, melyet éppen erre az alkalomra szerzett meg előadásra. Az újdonság Rákosi Viktor Rákóczi fia czimü történeti színmüve, mely a jövő héten kerül bemutatóra, hogy aztán dominálja a Rákóczi-hét műsorát. Az újdonság czimszerepét, Rákóczi Józsefet, Tanay Frigyes, a női főszerepet Varsányi Irén személyesili. Az újdonság zenejét Kán László a kurucz idők dalaiból állította össze, azután megzenésítette Endrödi Sándor „Suhog az öszi szél" czimü költeményét, a melyet Hegedűs Gyula fog elénekelni. A Magyar Szinház Rákóczi Ferencz emlékezetének a Mikes búcsúja j:zimü zenés költemény előadásával hódol A Mikes búcsúja szerzője Mezei Sándor, a kisérő zenét és karokat Kálmán Imre, a jeles zeneszerző irta hozzá. Először a fejedelmi hamvak érkezésének előestéjén fog szinrekerülni, s verses részeit Ráthonyi Akos fogja Mikes alakjában elmondani. A Királyszinház megszerezte előadásra Herczeg Ferencz Bujdosók czimü egyfelvonásos Rákóczi-darabját, melyet az illusztris iró tudvalévően a kolozsvári uj Nemzeti Szinház megnyitására irt. Ez kerül előadásra a műsoron lévő Szép Ilonka előtt, még pedig Beöthy László rendezésében. A Népszínház Verő György Ezer év czimü darabjának Rákóczi-képét fogja előadni a műsoron lévő magyar darab előtt. A délutáni ifjúsági előadást pedig alkalmi szavalat előzi meg. —YEgynémely színésznő külseje a legfenségesebb költészet, belseje a legsilányabb próza. • Milyen okosak lennének a szinházi hölgyek, 'ia mindazt az észt megtalálnák, a mit a férfiak — elvesztettek miattuk I
