MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-01 / 272. szám

4 1906.. október 7. Budapesti színpadok. Badapest, október 1. A M Kir. Operaház-bán négy előadás lesz a héten holnap, kedden Wolff-Ferati vig operája, A kíváncsi nők, csütörtökön a Sába királynője szombaton Hunyadi László kerül előadásra. Vasárnap lesz Puccini Pillangó kisasszony czimü operájának nagy érdeklődéssel várt reprize. A Nemzeti Színház- ban a Muskátli, Martos Ferencz vígjátéka kedden kerül harmadszor, jövő vasárnap negyedszer szinre. Ma este mérsékelt helyárakkal Julius Caesar t adják elő, csütörtökön Az ember tragédiája kerül szinre, kétszázegyedszer. A hét többi estéin Mary Ann, Monna Vanna és Herczeg Ferencz drámája, a Bizáncz szerepel a műsoron, mely október 6-án kerül előadásra, még pedig ezúttal huszonötödször. v Vil * A Vígszínház szombati újdonságáról, a Gróf Hamlet-rő\ mai számunk más helyén bővebben irunk. A bemutatóig a műsor ugy alakul, hogy a Riquette még szerdán és pénteken kerül szinre. Kedden Sherlock Holmes kalandjai-1 adják, csütörtökön pedig a Diákélet-Szombaton, október hatodikának emlékére délutáni előadás lesz, amelyen mérsékelt helyárak mellett Ocskay brigadéros kerül szinre. * A Kitályszinház-ban pénteken lesz A kis alamuszi első előadása, Fedák Sárival a czimszerepben. A nagy sikert aratott Gerolsteini herczegnő még kedden és szerdán kerül előadásra, mig csütörtökön Blaha Lujza lép fel a Helyreasszony-ban. Jövő vasárnap délután a Gül-Baba kerül mérsékelt helyárakkal előadásra. • A Magyar Színház-ban A milliárdos kisasszony első hete teljes mértékben megvalósította azt a sikert, a melyet a bemutató után ennek a színpompás és dallamos operettnek a sajtó és a közönség egyaránt megjövendölt. Tiz zsúfolt ház közönsége mulatott eddig az újdonságon. A héten is minden este szinrekerül. Jövő vasárnap, október 7-én délután A koldusgróf lesz a délutáni előadás, este A milliárdos' kisasszony-1 adják tizenhatodszor. » A Népszínház csütörtöki újdonságáról, A papa leányá-ról mai számunk más helyén bővebben irunk. A premiérig a műsort az Ipamuram és a Mókaházasság előadásai töltik be. Jövő vasárnap délután a Lili kerül szinre, csütörtök délután lesz az első ifjúsági előadás, a mikor is jelentékenyen mérsékelt helyárak mellett A falu rossza kerül előadásra. A kulisszák mögül. Budapest, október 1. Három bemutató. — Az e heti újdonságok. — 1. „Gróf Hamlet". — A , Vígszínház" szombati újdonsága. — A Vígszínház rendesen megelőzi a külföldi színpadokat a franczia sikerekkel, ezúttal azonban elkésett. Szándékosan tette tulajdonképen, mert hiszen a Bemard Tristán és Godfernaux darabját már a mult szezonban vette meg, de az idén már előre haladt, és inkább eltették a biztos tipet. Időközben a Triplepatte, (ez a Gróf Hamlet eredeti czime) elkerült Angliába is, német földre is. És ott is megvárták vele az uj idényt. Londonban három hét előtt mutatták be Toddles czimen, Berlinben pedig a mult héten adták először az eredeti czimmel. „Hamlet" egy ló neve, amely a darabban nem szerepel, a mely után azonban elnevezik a gazdáját, a ki a darab hőse. Gróf Houdara ragad a lova neve, mert „Hamlet" arról nevezetes, hogy nagyon habozik, mielőtt egy-egy akadályon keresztül ugrik, gróf Houdan pedig szintén olyan természetű, hogv épen a döntő pillanatokban kezd elmélkedni, hogy tegyen-e valamit, vagy ne tegye meg. Az egész vigjátékirodalomnak alig van ennél hatásosabb szerepe, és Góth Sándor ezúttal mutathatja majd meg istenigazában, milyen istentől megáldott művészet lakozik benne. Partnerje Biró Irén lesz, a színház uj tagja, a ki a Gróf Hamlet-ben lép fel először. És hálás szerepekhez jutnak a többiek is, akárhányan vannak is; pedig ugyancsak sokan működnek közre az uj darabban, a mint ezt a következő színlap mutatja gróf;hamlet. Vígjáték 5 lelvonásban. Írták: Bemard Tristan és Godfernaux André. Fordított»: Góth Sándor. Személyek: Houdan gróf Herblier.. Baudy._ Orvos Bucheraud Darran Carolus Galichet Anyakönyvvezető Toussaint D Avray Du Brail Pepin bárónő Herbelierné asszony ... Yvonne, a leánya ... Dolly Gaudinné asszony ... Créveceeurné asszony Hubert ... Chauffeur Targoncás Andrée Rebourg báróné Kutkisasszony Góth Hegedűs Tapolczay Szerémy Tihanyi Tanay Sarkady Szilágyi Vendrey Győző Fenyvesi Balassa Haraszthy H Kiss I. Biró I. Hegedüsné I. Komlóssy 1. Tanayné Kassay Bárdi Rónaszkéy Huzella I. Varga A. Jancsó J. Ez a színlap eléggé imponáló, pedig még egy sereg apró mellékszereplője is van a rendkívül vidám és mulatságos újdonságnak. Megjegyezzük, hogy a Gróf Hamlet minden vidámsága és jókedvüsége mellett is cseppet sem frivol és leányok is bátran megnézhetik. És ilyformán leányok is részesülnek majd abban a gyönyörben, hogy telivér franczia darabot élvezhetnek, vigszinházi előadásban. Benfentes. II. „A kis alamuszi." — Repríz a Kirdly-Szinhdzban. — A Királyszinház idei szezónja nagysikerű reprizzel kezdődött: A gerolsteini nagyherczegnővel — a folytatás ismét repriz és tegyük hozzá jó előre: ez is nagy sikerrel biztat. Ezúttal azonban hazai szerző jut szóhoz: Bokor József, a kinek kedves emlékezetű operettje: A kis alamuszi pénteken kerül fölelevenitésre a Beöthy László színházában, Fedák Sárival a czimszerepben. A népszerű operett czimszerepe legnagyobb alakításai közül való volt a magyar operettszinpad egyik örökös büszkeségének: Hegyi Arankának és első elhatározó sikere volt egy derék magyar szerzőnek: Bokor Józsefnek. Jobb választást igazán nem is tehetett volna Beöthy László, mint a mikor ezt az operettet szemelte ki primadonnája számára, mert pompás szövegkönyv, hatásos partitura és a parádés szerepek egész sora szolgálja a darab sikerét. A muzsika népszerűségét illusztrálja az is, hogy Bokor — a ki most maga tartotta a zongorapróbákat — három nap alatt teljesen betanította az operett zenei részét. A kórus legnagyobb része mar fújta a melódiákat itt Pesten vagy a vidéken, a régi előadás egyik ékessége: Németh József ma is sikra száll a tapsok babérjáért, Papp Miska pedig bravurszerepei közé számithatja még vidéki színész korából, a nőgyűlölő, bamba Tomot. A Király-Szinház-ban gondoskodtak még egyéb érdekességről js: a fővárosi társaság egyik előkelő női tagját léptetik föl az operett vezető szerepének egyikében: Ötvös Gita az ösmert beauté neve, a margitszigeti fürdőorvos leánya, egy gazdag úriember boldog és szép felesége, a ki azonban rajong a színpadért, ernyedetlen szorgalommal tanult a legjobb mestereknél és most nagy publikum elé lép. A repriz szinlapja a következő: A KIS ALAMUSZI. Vig operett 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Bokor József — Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Személyek: De Chateaux Renard vicomte Fedák S. St-Remy márki Horváth De la Treuvile lovag Csiszér Mervellieux báró Molnár Mac Donald amerikai ültetvényes ... Németh j Sarah felesége Ötvös S. Mary Sarah huga Szegedi E. Tom, Macc Donala unokaöcscse... Papp M. A prefect Rátkay Rettenetes rendőr káplár Körmendi Juliette szobaleány László R. Történik Nizzában két nap alatt. És most szóljunk Fedák Sáriról, a ki Hegyi Aranka örökét, a czimszerepet játszsza. A mi pajkosság, humor, kómikai érzék és szilajság a népszerű primadonna kivételes művészetében van: az mind bő és hálás teret és alkalmat talál a Renard vicomte alakjában Az incroyable-kosztüm kasztorkalapos nőhóditója, a koczkásruhás ügyefogyott, bamba siheder, a csizmás szobalány pompás személyesitőt találnak benne és a kik a próbán látták, a legnagyobb sikert jósolták neki. Fedák Sári valóságos önföláldozással készül a pénteki bemutatóra: minden este a fárasztó Gerolsteini nagyherczegnöt játszsza, de azért reggel kilenczkor ő az első a próbán és fáradhatatlanul tánczol, beszél, énekel délután háromig, nagy örömére rendezőjének — a ki senki más, mint a darab szövegének irója és zenéjének szerzője Bokor József — igazgatójának, és legfőképen a közönségnek, a melyre pénteken egy igazán érdekes bemutató, egy forró színházi este vár. Biberach. III. „A papa leánya." — A Népszínház csütörtöki újdonsága. — Szeptembert a szezón elejének szokták mondani, a Népszínház- nak pedig az a véleménye erről a szezón-elejéről, hogy — szezón teljességében is jók az ilyen telt házak. Mert a gyönyörű zenéjü Lehár-operett, a Mókaházassdg mellett estéről-estére szufolt nézőtér tapsol az Ipamuram-nak. A két, sikerében nap-nap után fokozodó újdonsághoz csütörtökön csatlakozik a harmadik: A papa leánya és melléje a csütörtöki premier után biztosan odakerül majd jelzőnek, hogy: nagysikerű. A papa leánya énekes vígjáték. Molnár Gyula irta, a kinek ugyancsak erősen dicsérték már darabjainak a Nemzeti Színház-ban való bemutatásai után; az újdonság zenéje pedig Sztojanovits Jenőtől való. Sztojanovits Jenőt nem kell felfedezni: vérbeli zenész, ötletben és erőben egyaránt gazdag komponista, nem irt még le egyetlen ütemet sem, a mely kedvességgel nem volna tele s egy sereg melódikusnál melódikusabb operettjéről nem is szólva: ő a Csárdás czimü ballet zeneszerzője. Molnár Gyula és Sztojanovits Jenő énekes vígjátékának, a melyet október 4-én mutat be a Népszínház, itt következik a premier szinlapja: A PAPA LEÁNYA. — Énekes vígjáték három felvonásban. Irta: Molnár Gyula, zenéjét szerzette: Sztojanovits Jenő. Személyek: Simonházi Gorgó Albert ... Gesztes Ábris, a sógora Klotild, ennek a felesége .. Marianne, a leányuk ... . Lili Katicza, szobalány _ Vidor Kovács ._ Bera P. Petráss S. ... Zöldi V. , Szilágyi I. ... Szirmai Fóthy, főhadnagy. Gerő Boldizsár, egyéves önkéntes Abelofszki M. .. Újvári Huszár János, közlegény Toui, néger inas Látnivaló ebből a szinlapból, hogy a Népszinház-nak általánosan elismert erői indítanak majd harczot a közönség szimpátiájának megvívására. Az uj darab fogadtatásának hangulatát már előre sejtteti az a körülmény, hogy az egyik főszereplő Vidor Pál lesz. Hu szárai ezredest játszik s szerepében ugy megnyilatkozik ismét művészetének kedvessége, hogy — már a próbákon tapsolni szeretné őt a Népszínház személyzete. Kovács Mihály egy Amerikából hazatért milliomost személyesít A papa leányá-