MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-17 / 258. szám

Budapest, szeptember 17. Klleaczedlk évfolyam. 258. szám. MA6YAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. KOMLOSSI EMMA. Budapest, hétfő, 1906. szeptember 17-én: Mókaházasság. Operett 3 felvonásban. Irta: Bauer Gyula. Fordították: Kürthy Emit ós Battlay Géza. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Személyek: Brockwiller Tamás — — — Szirmai Selma, báró Wifortné leánya Komlóssy E. Captain Arthur, fia— — — Bálint Miss Phoebe— — — — Petráss S. Miss Edith — — — — Ledovszky G. Miss Euphrazia — — — F.-Barcs A. Gróf Regényesi Attila — — Pázmán Julia, huga — — — — T. Harmath I. Philly— _____ Raskó G. Huchland, sheriff — — — Kiss Summier, ezredes — — — Kertész öreg tábornok — — — Koncz Udvarmester — — — — Fodor Szerecsen, szolga— — — Fehér Rendőrtiszt — — — — Gyenizse Tisztek, inasok, cselédség, urak, hölgyek. Idő : Most. Az 1-ső és 2-lk felvonás Newport amerikai tengeri fürdőben Brockvillernél déltől estig, a 3-ik felvonás három hóval később Brochwiller vadászkastélyában a Hudson folyam melletti hegyek között. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. 1 «a Ulan» világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előállást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Kedd : Katalin. Szom.: Ipamuram. Szerda: San-Toy. Vasárnap d. u.: LumpáCsüt.: Mókaházasság. czlus Vagabundus. Péntek Ipamur;m. Este : Ipamuram. (Először.) Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. vendéglő és borozó a Népszínház mellett, VII., Akáezfa-utcza 7. szám fényesen átalakítva, minden időben Ízletes- és friss magyar konyha, — jó borok, — frissen csapolt udvari sör. — Az étterem és borozó öszzes helyiségei reggelig nyitva. Esténkint 37. Rácz Pali Ä

e

r Ktllön fülkék;. Külön fülkék. Fővárosi Nyári Szinház MIHÁLYI ERNŐ. Budapest, hétfő, 1906. szeptember 17 én: (Orphens az alvilágban. Bohózatos vig operette 4 felvonásban. Irta: Cremieux. Zenéjét szerzette: Offenbach J. íForditotta: Havi Mihály. Személyek: A közvélemény — — — Csanády I. Jupiter, Olymp parancsaoka, a villámés mennydörgős gyártója Leövey JUDO, neje, szabadalmazott Xantippe — — — — Mihályfy J. Orpheus, zenedei igazgató Thebeben — — — — — Mihályi Euridike, neje — — — Bárdos I. Aristeus (Pluto), Don Juan, mézgyártó — — — — — Falussy Stix Jankó, mint Spanyolviasz árkádiai képzelt király— — Tábori Vénusz, a szerelem istennője Csepreghy I. Kupido (lásd Ámor)— — — Peterdy E. Dianna, a vadászat istennője Maleczky B. Minerva, a bölcsesség istennője Melczer J. Mars, generális az olympi gárdánál— — — — — Kövesdy Mercur, fellegekben járó levélhordó— — — — — Pécsy Bachus — — — — — Herold Herkules — — — — Havass Istenek, istennők, ördögök ».ei í«'b l/,8 óriror. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Kedd: János vitéz. Szerda: Gróf Monte Cristo. Csütörtök: Egy szegény ifjú története. « Péntek: A notredamei toronyőr. Szombat Gűl-Saba. Vas. d. u.: Rip van Winkle. Este: Gűl-Baba. _ Friss és nagy választékban _ Szinház • • • Szinház előtt BUFFEl után a Népszínházzal szemben levő n legszolidabb és legelőkelőbb II RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. 3 korona beti

r^

s

z'

etbe

n ^^k sze

r>

n

t készít férfi ruhát Rotkel, Podmaniczky-u. 77. Telefon 68—45. XHI. évfolyam. Beiratások naponta 9—6-ig SOMOGYI MÓR iTL^r tett oki. zenetanár igazgatása alatt álló CONSERYATORIUM, ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és AZ ÖSSZES " TANSZAKOKRA. ===== ZENEAKADEMIAI ELOKESZITO TANFOLYAM: VII., EHZSÉBBT-KÖRDT 44., I. e. Tanári kar: Igazgató Somogyi Mór, zongoraművész, államilag képesített okleveles zenetanár. Arányi Dezső, A m. kir. opera tagja Bendlner Nándor, zongoraművész, állam, képesített oki. zenetanár. Jáual Hart, a Nemzeti színház tagja. Szilágyi Arabella, a m. kir. opera v. tagja Fl.eher Elek, zongoraművész áll. kép. oki. zenetanár. Araber Lajos, zeneakadémiát végzett hegedűművész. Oesterreicher Jolán, áll. kép. oki. zenetanár. Sonneaberg Berta, áll kép. oki. zenetanár. Berkea Ilona, zeneakadémiát végzett oklev. czim alommüvésznő. Szilágyi Vilmos, a Vígszínház rendezője, az Orez. Szín. Egy. tanácsosa. Somogyi Már, zongoraművész, állam. kép. oki. zenetanár. Dr. Lázár Béla, áll. »reáliskolai tanár. Somogyi B. Carola, a WUrtzburgi Opera v. tagja. Siemere József hegedűművész, állam kép. oki. zenetanár. Homphreyt Blkhárd, londoni gordonkaművész. Richter latrán, zeneakadémiát végzett gordonkaművész. Bakay Jenő, hegedUmQvész, hangversenymester. Fodor Izsó, hegedűművész, a m. kir. opera tagja. Hnber Sándar, cons. tanár, zeneszerző. Eoráts Sándor, zeneezerző, áll. kép. okL tanár. I Ki akar jól rágni? ft'ffiää" Kovács I. n. fogmütermébe. Készít egyes fogakat, úgymint fogsorokat, a valódiaktól fel nem ösmerhetök, rágásra alkalmasak, azonnal megszokhatók. Hidak, valamint arany koronák. Vidékiek 3 óra alatt kielégittetnek. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. Károly-körut 9. szám. II. emelet 8. POLLITZER sérvambulatorium nyilvános orvosirendelőintézet Budapest, Károly-körut 10. sérvbajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére — Egyéni kezelés ! — Mérsékelt árak I Prospektus ingyen I b|h Soványság b|i Az egyedül etedménytól kisért szer a dr. William Ilartloj laaár amerikai erótippora. Soványak tartós, szép telt testidomokat nyernek ; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapodásért iotáJlas. Vérszegénység, idegesség, 'sápkér ellen és gyomorbajosoknak nélkülözhetetlen szer Kitüntetve : Chikagó, BerLin, London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden országbél. Ara dobozonkint hasznaiati utasítással 1 .orlnl 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmaniczky-ntcza 61, II. ein. 20. Kapható: Török József • gyógyszertárában, Király-utcza 12. és Nádor-gyógyszertárban, Váczi-körut 17. Előszobaszekrények dennemü konyha S bútorok (jobb minőségben), por/.dt, boltberende- E z'st julányosan. LAP1DESZ, VI., Hajós-utcza 27. I Alapítva 1885. Kizárólag csak valódi keleti és PERZSA SZŐNYEGEK ^P«*. "V- Váczi-utcza 36.ESS A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. — Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. n»i Kitűnő zongorák dús raktára. Fővárosinyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.