MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-18 / 259. szám
Budapest, sze ptember 18. Kllenczedik évfolyam. 259. szám. mCYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. BÉLDI IZOR, a .Katalin" librettistája. FEJÉR JENŐ, a „Katalin" zeneszerzője. Budapest, kedd, 1906. szeptember 18 án: lOO-adszor: Wlassák Vilma vendégfelléptével: Katalin. Eredeti nagy operett 3 felvonásban, egy változással. Irta : dr. Béldi Izor. Zenéjét szerzette: Fejér Jenő. , Személyek: II. Katalin, Oroszország czárnője Wlassák V. m. v. Gróf Gurackij Leo, államtitkár, a czárnő fiatalkori barátja Szirmai Chevalier Télémaque Fronsac De Lansac, a testőrség kapitánya Kiss M. Germain Duplessis, a császári testőrség hadnagya Komlóssi E. Anica, kedvese T. Harmath I. Buranov Iván herczeg, DélOroszország kormányzója Huszár Trojkov Fedor, asztalnok Pázmán Ivanov Alekszej, pohárnok Fodor Gróf Sunderland Ödön, kincstárnok Újvári Dacskov Ivanovna herczegnő, a czárnő szárnysegéde Suhajda R. Sunderland Mária grófnő, a tobolszki ezred parancsnoka Bogár G. Buranov Olga herczegnő, a czárnő szárnysegéde Kenes cei A. Szergejics Jelena, udv. tánczosnő Kápolnai I. Kezdete 7 1/« órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. S*aaljana világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. Heti műsor: Szerda: San-Toy. Szom.; Ipamuram. Csflt.: Mókaházasség Vasárnap d. u.: Lumpáníf- ÍP amur8 m- czius Vagabundus. (Először.) Este : Ipamuram. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 k or. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. A »Katalin« szövegt Első felvonás. Történik a czari paioi» parkjában. Katalin czárnő: szemet vetette, az udvarában tartózkodó ifjú, franczia származású testőrhadnagyra, Germain Duplessisról Germain nem viszonozhatja a szerelemvágy uralkodónő érzelmeit, mert szerelmes Anicába, a kit a zárdából szöktetett meg. Testvérének adja ki őt és elhelyezi a czárnő udvarában. Mindamellett elmegya találkára, melyre egy névtelen levélben a czárnő őt me|hivja. Itt a szerelmes Katalin egy gyűrűt ad át neki, melynek segélyével minden veszedelemből kiszabadulhat. A gyűrűre szüksége van Germainnek, mert az udvar cselszövő miniszterei és gróf Gurackij, a czárnő kegyencze erősen intrikálnak ellene és minden erejükből azon fáradoznak, hogy a czárnő előtt kompromittálják őt. Második felvonás. Történik a czári palota, termében, háttérben a kápolnával. Az udvari cselszövők és Germain irigyei addig-addig ólálkodnak az ifjú szerelmesek körül, mig sikerű nekik bizonyitékot szerezni arról, hogy Anica nem testvére Germainnek, hanem az arája. Ez a bizonyíték egy medallion, melyet a czárnő adott át Germainnek és a melyet a kis hadnagy Anicának ajándékozott. Anica elveszti ezt ő medalliont, a folyton nyomában settenkeda miniszterek megtalálják és Gurackij felmutatja azt Katalin előtt. A czárnő rémülten hallgatja Gurackij leleplezéseit, nagy harag-a gerjed Germain ellen és bosszúból elrendeli, ho y az egyik miniszter, Lansac, vegye nőül Ar inát. Germain tiltakozik ez ellen és bevallja a czárnő és az egész udvar előtt, hogy Anica igenis a szerelmese. Katalin most már annál inkább sürgeti Lansac és Anica nászát, már a pópát is hívják az esküvőhöz. A főpópa megjelenik és ráismer Anicában arra a leányra, a kit a zárdából megszöktettek. A czárnő elhurczoltatja Anicát, vissza a kolostorba, Germaint pedig parancsára megkötözik és börtönbe vetik. Harmadik felvonás. Katalin czárnő hálószobája. A czárnő meghívja minisztereit, hogy Ítélkezzenek a bűnös, leányrabló Germain felett, ö maga vezeti a tanácskozást. Germaint jelentik ekkor a czárnőnél. Katalin még egy utolsó kísérletet tesz. Elfogadja a hadnagyot, felkínálja neki ismét szerelmét és kéri, hogy mondjon le Anicájáról. Germain elutasitólag felel, inkább a halált választja. A czárnő erre halálra itéli. Germain csak azt a kegyet kéri, hogy halála előtt egy nappal egybekelhessen menyasszonyával. Katalin ebbe beleegyezik. Változás. Germain szobája. Germain nászéje i'*án készül a halálra. A remegő Anicával várja, mikor jönnek érte hóhérai. Öltözködés közben véletlenül a kezébe kerül a czárné gyűrűje, melyet a szerelmes Katalin adott át neki azzal, hogy ez a gyürü őt minden bajból kimenti. Gyorsan elküldi Anicát a gyűrűvel Katalinhoz, a ki megtartja szavát és kegyelmet ad Germainnek. Lemond róla és Anicát is fejedelmileg megajándékozza, Egy fél órára nézzük meg a Projectograf élőMást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Fővárosi Nyári Szinház Budapest, kedd, 1906. szeptember 18-án : Feledi Boriska vendégfelléptével: János vitéz. Daljáték három felvonásban. Petőfi Sándor hasonló czimü költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltay Jenő verseire szerzette : Kacsóh PoDgrácz dr. Személyek: Kukoricza Jancsi — — — Feledi B. m. v. Iluska, Jancsi kedvese — Peterdy Etel A gonosz mostoha — — — L.-Mihályfi J. Sztrázsamester — — — Szomory Bagó — — — — — — Szánthó A falu csősze — — — Tábori Első gazda — — — — Farmosi A franczia király — — — Leövey A franczia királykisasszony — Bárdos I. Bartoló, tudós — — —• Kövesdy Első udvarhölgy — — — Dinnyési Első felvonás: »Jancsi és Juliska«. Második felvonás: »A rózsaszál«. Harmadik felvonás: Első kép: «A kék tó», második kép: »Tündérország», harmadik kép: «Otthon». Kexdstt l/«8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Szerda: Gróf Monte Péntek: A notredamei Cristo. toronyőr. Csütörtök: Egy szegény Szombat; Arany virág ifjú története. Vas. d. u.: Rip »an Winkle. Este: Aranyvlrág. „ . , , Friss és nagy választékban Szinház Szinház előtt D U r r b X után n a Népszínházzal szemben levő •• legszolidabb és legelőkelőbb H RÉMI KAVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. vendéglő és borozó a Népszínház mellett, VII., AkAczfa-utcza 7. szám fényesen átalakítva, minden időben Ízletes- és friss magyar konyha, — jó borok, — frissen csapolt udvari sőr. — Az étterem es borozó öszzes helyiségei reggelig nyitva. Esténkint 37. Rácz Pali ^T Külön fülkék:. Külön fülkék. Ki akar jól rágni? jS'EffiÜÍ Kovács I. n. fogmütermébe. Készít egyes fogakat, úgymint fogsorokat, a valódiaktól fel nem ösmerhetők, rágásra alkalmasak, azonnal megszokhatók. Hidak, valamint arany koronák. Vidékiek 3 óra alatt kielégíttetnek. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. Károly-körut 9. szám. II. emelet 8. b|b Soványság r|> Az egyedül eredménytől kisért szer a dr. William Hartley taaár amerikai erőtsppora. Soványak tartós, szép telt testidomokat nyernek ; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kilo gyarapodésért Í otáilas. Vérszegénység, idegesség, sápkór ellen és gyomorlajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Chikagó, Berlin, London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból. Ära dobozonkint hasznalati utasítással 1 -urlnt 10 kr. — Főraktár Balázs Mór B. Budapest, TI., Podmaniczky-ntcza 61, II. em. 20. Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-utcza 12. és Nádor-gyógyszertárban, Váczl-körut 17. Kizárólag esak valódi keleti és A I • ^ ^ A 1 • PPR7«I MáxWPmi A& oblán e s Mórján rilIMlOA UZlUíl I El Uli II Budapest, IV., Váczi-utcza 36. ^r.'; i'i'S* ******* LKenett. kiváló szép antik's'zőnyegekben. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. mm Kitűnő zongorák dús raktára Fövárosinyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.
