MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-10 / 251. szám
Budapest, szeptember 10. Kilenczedik évfolyam 251. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. KOMLOSSI EMMA. Budapest, héttő, 1906. szeptember 10 én : Mókaházasság. Operett 3 felvonásban. Irta: Bauer Gyula. Fordították: Kürthy Emil és Battlay Géza. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Személyek : Brockwiller Tamás — — — Szirmai Selma, báró Wifortné leánya Komlóssy E. Captain Arthur, fia — — — Bálint Miss Phoebe— — — — Petráss S. Miss Edith — — — — Ledovszky G. Miss Euphrazia — — — F.-Barcs A. Gróf Regényesi Attila — — Pázmán Julia, huga — — — — T. Harmath I. Philly— _____ Raskó G. Huchland sheriff— — — Kiss Summier, ezredes — — — Kertész öreg tábornok — — — Koncz Udvarmester — — — — Fodor Szerecsen, szolga— — — Fehér Rendőrtiszt — — — — Gyenizse Tisztek, inasok, cselédség, urak, hölgyek. Idő: Most. Az 1-ső és 2-lk felvonás ;Newport amerikai tengeri fürdőben Brockvillernél déltől estig, a 3-ik felvonás három hóval később Brochwiller vadászkastélyában a Hudson folyam melletti hegyek között. Kezdete 7 1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előállást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti mfisor: Kedd: Mókaházásség Szerda: Mókaházasáág Csüt.: Mi kaházasság Péntek Katalin. Szombat: Mókaházasság. Vasárnap d. u.: Szökött kátona. Este : Mokaházasság A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. vendéglő és borozó a Népszínház mellett, VII., Akáczfa-utcza 7. szám fényesen átalakítva, minden időben Ízletes- és friss magyar konyha, — jó borok, — frissen csapolt udvari sör. — Az étterem es borozó öszzes helyiségei reggelig nyitva. 37. Rácz Pali ^T = Esténkint Külön fülKék. Külön fülkék. Fővárosi Nyári Szmhéz THURY ELEMER. Budapest, hétfő, 1906. szeptember 10 én : Gróf Monte Christo. Regényes dráma 5 felvonásban. Dumas Sándor hasonló czimü regénye után irta: Megerle T. Személyek: Mirell. gazdag kereskedő Marseillesben — — — — Kövesdy Dantes Edmund, másodkapitány a „Farao" hajón — — Thury Danglars, számvivője — — Tábori Willeford, az állam ügyész helyettese Marseillesben — — Barthos Fernando Montego, halász — Szomory Mercedes, árva leány— — T.-Csige B. Caderousse, szabó — — — Izsó Cocles, Morell pénztárnoka Farmosij Korcsmáros „A legjobb vizhez" Pécsy Rendörbiztos — — — Kellér Káplár — — — — — -íorváth Szolga Willeford-uál — — Keleti Farris, fogoly — — — — Réthey Igazgató az „Yff" erősségben Herold A fogház felügyelője — — Bokross Henry — — — — — Falussy Cocles, Morell pénztárnoka Farmosi Valentine — — — — Peterdy E. Hermine — — — — Bolgár 0. Gróf Mercet, tábornok — — Szomory Rendőrbiztos — — — Farmosi Első felvonás: »Dantes Edmund«. Második felvonás: »Az Yff börtön foglyai«. Harmadik felvonás: »A tenger kiveti halottait«. Negyedik felvonás: »Az ítélet napja«. Ötödik felvonás: «Az itélő biró». Kesdxc V»8 órakor Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Kedd: A trapezuntl herczegnő. Szerda: Rip van Winke Csütörtök: Egy szegény ifjú története. Péntek: A trapezuntl berezegné. Szom.: A csöppség. Vas. d. u.: A kornevillel harangok. Este: A notredamel toronyőr. ALKALMI BUTORAKÁCZFA-U. 7. a népszínház kozelbben VÉTEL és ELADÁS LJWHMI^I Városligeti Nyári Szinház. SZENTES JÁNOS. Budapest, hétfő, 19t6. szeptember 10-én: Sherlock Holmes. Detektív vígjáték 4 felvonásbaa. írták: Conan Doyle és Gillette Fordititta: dr. Komor Gyula. Személyek : Scherlock Holmes — — — Tompa Dr. Watson, orvos — — Juhai Moriarty, tanár — — — Bihari Larabee James — — — Somlay Madge, a felesége — — — Holéczy I. Faulkner Alice — — — Papp T. Mrs. Smeedley— — — — Sugár T. Prince Sidney — — — Virágh Craigin, olvajkirály— — — Szentes Kaszil Alf I — — Megyeri Leary Tim? betoro k Dabis " Mc Tague — — — — Gerö Formán — — — — — Tábori Teréz — — — — — Huszár E. Billy, Holmes inasa — — Vágó Parsons, Watson komornyikja Eperjesi Kezdete 7V2 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. _ , . . Friss és nagy választékban _ . . . Színház Színház előtt BÜFFET után a Népszínházzal szemben levő •• legszolidabb és legelőkelőbb II RÉMI KAVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. 8UT0R tömör keményfából Neuschlosz Ödön és Marczel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény csiszolt tükörrel és márványnyal. 150 forint Díszesebb kivitelben politúrozva 200 forint. Kizárólagos eladás: SZŐTS SIMON "telepe"^" Budapest, IY., Kossuth Lajos-u. 15. Telefon 87—23. Telefon 87—23. Különlegességek: szőnyege«, függönyök, ágynemüek. vas-, rézbutor c és az összes lakberendezési czik«cekben. Kizárólag csak valódi keleti és A 1 • ^ * A 1 • r DFD7CJI QVámwm AS oblán e s Adorján rbltáM ŐullíJ lilUbil Budapest, IV., Váczi-utcza 36. =7; A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. — • Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben. Zongorát, pianinót kölcsönöz STERN B ERG Kerepesi-ut 31. e® 9 9 Kitűnő zongorák dús raktára. A színpadon énekelt zeneszámok kaphatók BÁRD FERENCZ és TESTVERE zenemű - k «reske 4a6b en, Kossuth Lajos-utoza 4. sa Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.
