MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-10 / 251. szám
6 1906. szeptember 14. NEMZETI SZÍNHÁZ. «A kegyencz» szövege. I. felzonás, III. Valentinianus császár leá nyának. Piacidiának eljegyzését ünneplik. Aetius fővezér fiával, Gandentiussal. Az eljegyzést különösen Petronius Maximus nem látja szive sen, a kinek fia, Palladius, szerelmes a Caesar leányába. Az eljegyzési lakomán, midőn Piacidiával együtt annak anyja is eltávozik, Valentinianus császár koczkajátékra csábítja Petroniust s annak jegygyűrűjét is elnyeri. A császár titokban régen vágyódik Petronius második felesége, Julia után s a gyürüt most arra használja fel, hogy azzal Júliát magához csalja. Elküldik a gyürüt Petronius nevében Júliához azzal a parancscsal, hogy jöjjön azonnal a palotába. II. felvonás. Petronius Palotája. Julia megmenekül a Caesar karjaiból s Petronius megtudja a merényletet, a melyet a Caesar Julia ellen tervezett s ezért szörnyű bosszút esküszik. Ez az elhatározása csak erősödik, a midőn a Caesar kegyenczét, Sidoniust rajtakapja azon, hogy őt meg akarja mérgezni. Kétszínű játékot kezd a Caesarral, hűséget és alázatosságot szinlel s hogy a Caesart erről meggyőzze, elviszi neki Júliát s felajánlja önként a Caesarnak. III. felvonás. Petronius mindent elkövet, hogy Aetiustol, a ki Palladiust elfogatja, rregszabadulion s rajta bosszút állhasson. Addig iDgerli ellene és bizalmasai ellen Caesart, hogy ez végül rászánja magát erélyes föllépésre s Aetiust megöli. Petronius, hogy bosszúja teljes legyen, szerelmet szinlel a császár felesége, Eudexia iránt s azt elcsábítja. IV. felvonás. Róma lázong. Aetius halálának megboszulását követeli. Valentinianus helyzete napról-napra veszélyesebb Palladius, aki atyja bosszutervéről mit sem tud, kétségbeeséssel látja a veszélyt, mely a Caesart fenyegeti. Rászánja magát, hogy utolsó kisőrletképen a Caesar mindenható kegyencznőjéhez fordul, hogy a Caesart az öt környező veszélyről meggyőzhesse. Ekkor tudja meg, hogy a kegyencznő az ö anyja, a kinek mérget nyújt át, hogy ezzel szégyenteljes életét oltsa ki. V. felvonás. Az egész város lángban áll, a nép ostromolja a császári palotát s bosszút kiált a Caesar fejére, a kit mindenki elhagyott, kivéve Petroniust. Midőn ez látja, hogy a Caesar menthetlenül elveszett, leveti álarczát s a remegő császár előtt elmondja, hogy a forradalmat titokban ö szította és ez a bosszúja a császárra azért, hogy a feleségét elrabolta. Hogy a Caesar utolsó perczeit mégjobban megkeserítse, Eudoxiával elmondatja neki, hogy Petroniust szereti. Ezután a Caesart leszúrja. A nép pedig Petroniust kiáltja ki császárnak. Diadala tehát teljes, de drágán fizeti meg, mert Julia megmérgezte magát, fia pedig a palota védelmezése közben kapott sebébe belehal. Egy fél órára nézzük meg a Projectógraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. VÍGSZÍNHÁZ. A «Riquette» szövege. I. felvonás. Florette és Patapon üzlettársak. Egy vegyészeti czikkekkel kereskedő czégfőnökei. Nagyon ellentétes természetű emberek. Talán épen azért társultak. A lusta Florette egyre nyeli Patapon szemrehányásait, a melyek különben alig fognak rajta. Florette örökös jókedve nagyon bántja Patapont, a ki különösen azt nem érti, mért nem féltékeny Florette a feleségére, a könnyelmű Riquettere, a kinek folyton vannak kalandjai, a kit az utczán folyton megszólítanak és követnek. Pedig példát vehetne Riquette asszony Patapon feleségétől, a szelid és szende Blanchetöl, a ki bizony nem flirtel senkivel. Nem ugy, mint Riquette, a ki Barbet Juliennel, a czég pénztárosával is kikezd. Florette azonban bizik az asszonyban és a mikor egy londoni üzleti utat ki nem kerülhet, épen Julienre bizza a menyecske örizetét. Nem kerülheti ki az utazást, mert Patapon mindenképen követeli, hogy Florette öt kisérje el. Alig távoztak azonban a férjek, Blanche bevallja Riquettenek, hogy kedvese van, Duval Armand, a ki őt C'otesur Merben várja. Fel is fogja használni a kedvező alkalmat, hogy meglátogassa Armandját. Riquette azonnal hajlandó arra, hogy elkísérje barátnőjét. Hasztalan tiltakozik Julien, a hölgyek megszöknek. Julien kétségbeesetten rohan utánuk és utánuk siet Mobissac gróf, egy vén szoknyahös is, a ki Riquettet az utczán meglátta és megszerette. II. filvonás. Cotesur Merben látjuk viszont az egész társaságot. Az urak ugyanis lekéstek a calaisi hajóról és most a dieppenewhaveni irányban igyekeznek Londoaba. Florettet eltériti az útjáról és egyúttal az erény útjáról Chechette, egy szép leányka. Patapon pedig azért akar pihenni, mert még a szárazföldön megkapta a taDgeri betegséget. A helység egyetlen szállodájába kerülnek, ugyanoda, a hol Riquette és Blanche is megszálltak. Szegény Patapon nem is sejti, hogy annak a szobának szomszédságában, a hol ö nyögdicsél, szelid és szende hitvestársa randevúzik Armand úrral. Florette pedig közben kihívta Chechette udvarlójának bosszúját, Barbet Julient pedig a legfurcsább kalandokba keveri az az igyekezete, hogy Riquette fölött őrködjék. Végül közszemére ii ellen elkövetett kihágás miatt a rendőrség kezére jut, Florettet pedig a saját felesége helyett automobilon szöktetik meg. III. felvonás. A harmadik felvonás a czégtársak lakóházának lépcsőzetén játszik. Riquette és Blanche a veszedelmes leleplezéseket megelőzve hazaérkeznek, de nem tudnak bejutni a lakásukba, mert nincs kulcsuk. Hozzák Florettet is, a kit a soffőrök erőszakkal czipeltek el. Jön Patapon, a ki nem találva meg a kompanistáját, nem akarta egyedül folytatni az útját. Egymásután jönnek a többi szereplők, a kiknek mindegyike kényes, vagy kellemetlen, de mindenképen mulatságos helyzetbe került. Florette kénytelen bevallani, hogy Chechette kisasszony után járt és Riquette bosszúból azt a látszatot kelti, hogy a Barbet Julien kedvese. De férje meggyőződik Riquette ártatlanságáról, a min Patapon jót nevet, mert ő igenis hiszi, hogy Riquette a csapodár, Blanche pedig ártatlan . Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Boulevard K ávéház V., Váczi-körnt 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! | Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! (URAI (Goldhaner) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonosa. KIRÁLY SZÍNHÁ Z. A »Gül-Baba« szövege. Első felvonás. Gábor lantos diák, hűségei iteórőjóvel: Mujko czigánynyal, kötélhágcióc ii belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarára! hogy a szentéletü agg szép leányával: Leüáva. találkozhassék és bevallhassa neki, hogy titkos -égen imádja. Gül-Baba hires és szent rózaatőinek egyikét megfosztja díszétől: letép egy vérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedvesledjen A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le. Gábort a czigánynyal együtt elfogják ós Ali. audai basa — a ki az imént kérte feleségül Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bűnükért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve, hogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allah•ak oly kedvesek, csak egyet is letép: a halá 3a. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt ai egy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott időzhessen Cül-Baba hires rózsakortjében, Leila közelében. Mujko hegedűjének hangjai mellett vonul be Gábor diák a rózsák kertjébe Második felvonás. Gül-Baba háremhölgyei Zülfikár, a főeunuch, de maga Gül-Baba is ugy megszeretik a deli magyar diákot, hogy mire leszáll az alkony: mind kegyelmet könyö rögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti, hogy Leüa szereti a diákot, csak ugy hajlandó kegyelmet adni, ha Leila hozzámegy feleségül. A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldó zatra is hajlandó, de a diák nem fogadja ezel és tőrével rá akar rontani a basára. Mot már nincs számára kegyelem. Elhurczolják > börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja meg Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halált nem éli tul. Gül-Baba ekkor — vérző szivvik — a legnagyobb áldozatra határozza el magát saját kezeivel elpusztítja a szent rózsákat, hog félrevezethesse a basát, mintha a rózsák» Allah pusztította volna el azért, mert nem keé ves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatol*» jókat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlöc» ben felkeresi szeréimesét, hogy kiszabaditu Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megizt badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének e p sztulását Allah ujj mutatásának hiszi és k< gyeimet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldt sát adja az ifjú szerelmesekre. Imádott rózsa ért vérző szive csak akkor nyugszik meg, »• mikor Gábor és Leila megjósolják néki a jőve: dőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsák atyjának sírjára, még késő századot múlva is, rózsákkal járnak áldozni a boldc, szerelmesek Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27 3 bnPAft a hetirészletben mérték szerint készít férfi&UI (Isla ruhát Rotkel, Podmaniczky-u. 77. Rad«! amis a K&zlet tart, még eddig nem létezett áraH mellett: 5000 drb smyrna utánzatu ágyeló, szindus kivitelben,80—40cm. 28 k 120 darab kiváló erós összecsukható vaságy háromrészü matraccal 7 frt. 50 kr. 600 darab smymautánzatu padlószőnyeg, mindkét oldalon használható, 250/150 cm. 3 frt. 90 kr Flanell Teveszőr Mat'acz Paplan Gyermekszák Acé Isodrony Szalmazsák FutóCsipke 2 fgy és takaró takaró 3 rószü pir s háromféle kéágybetét töltve és szőnyeg függöny 1 asztalterítő 190/130 cm. 190/130 cm. 80/180 cm. rouge pen áfalakith. duola fonalú levarrva 16 krtól 3.50 krtol 4.60 krtól 1 frt. 28 1 frt 75 3 f t 85 2 frt. 5 frt. 25 3 frt. 35 2 frt. 50 feljebb. feljebb. feljebb. Vidéki tisztelt vevőink kéretnek az egyszerűség és a budapesti nagyforgalmunk miatt az összeget előre beküldeni. Wagy kópés árjegyzé k „SZŐNYEG-OTTHON" ingyen ét» bérmentve. Budapest, Vli., Kerepesi-ut 10. (Sip-utcsa sarok.) CZIMRE ÜGYELN. 1 TELEFON 14—18 Zongorát, pianinót kölcsönöz STERfíBERG Kerepesi-ut 36. Kitűnő zongorák dús raktára. )
