MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-09 / 250. szám
1906. szeptember 9. vagy meghaltak, mint Tihanyi, vagy nyudijban pihennek, mint Kassai Vidor s csak a régi Bum-Bum klasszikus kreálója, az akkor még gyerekember Németh József van még ma is talpon, vezetösorban és a közönség meleg szeretetében. A derék és félelmes tábornok a jövő csütörtöktől (a repriz akkor lesz) uj herczegnőt szolgál: a—tegtuczatosateb, a legnépszerűbb és kétségtelenül legambicziózusabb primadonnát: Fedák Sárit/ Ö, a ki rendesen csak az utolsó próbákon jelenik meg és a már kész ensembléba illeszkedik bele: ezúttal az első próbáktól kezdve ott dolgozik a színpadon, minden nap reggel kilencztől délután háromig, minden jelenését, minden énekszámát háromszor is megismételi. Ideiktatjuk a darab részletes szinlapját : A GEROLSTEIN NAGYHERCZEGNÖ. Operett 3 felvonásban, 4 képben. írták: Meilhac és Halévy. Fordította: Evva Lajos és Fái Béla. Zenéjét szerzette: Offenbach (Rendező Mérei Adolf Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek : A gerolsteini nagyherczegnö Fedák S. Bum-Bum, tábornok Németh Puck, a nagyherczegnö nevelője ... Csiszér Fritz, közlegény Környei Vanda, a kedvese Kazal B. Pál herczeg Papp Grog báró ... Horváth Nepomuk, főhadsegéd Gabányi Ida v ... Fábián C. Charlotte • Nagy M. Olga Sugár E. Amélie ... Kökény I. Talán ennek az Offenbach-operettnek van a legjobb librettója : csupa szellem, csupa tréfa, csupa hálás, komikus szerep Németh József, Csiszér és a visszaszerződtetett Papp Mihály játsszák a vezető alakokat. A szép báró Horváth Kálmánban talál hivatott szémélyesitőre, de első sorban kellett volna megemlékeznünk a nagyherczegnö partnerétől, a kit Környei Bélára biztak. Ez a gyönyörű hangú énekes ugy énekli az Offenbach áriáit, hogy a közönségnek valóságos operai élvezetben lesz része. Bock. III. A diáktündér, — A Városligeti Nyári Színház e heti újdonsága. — A Városligeti Nyári Színház legközelebbi újdonsága egy német diákszinmü lesz. A darabot Wittenbauer Ferdinand, az ismert német színműíró irta. Németországban és Ausztriában Filia Hospitalis czimen került szinre és nagy port vert fel. A czenzura ugyanis az összes színpadokon betiltotta az érdekfeszítő dráma előadását, mert a szerző a második felvonásban kemény támadást intéz a klerikalizmus ellen. Berlinben azonban a czenzura mégis feloldotta a Filia Hospitalis t a tilalom alól, állítólag egyenesen a német császár parancsára. Nálunk A diáktündér lesz a czime az érdekes darabnak és ebben a szereposztásban kerül szinre: A DIÁKTÜNDÉR. Dráma 3 felvonásban. Irta; Wittenbauer Ferdinánd. Személyek: Mariann Feld I. Hauser Mihály Somlai Blasius Szentes Miczi — Papp E. Engel tanár Bihari Sänger tanár Ernyei Branhelm Friedeberg... Urschi ... . Blesi Virág Juhay Sugár T. Megyeri A Filia Hospitalis foglalkoztatja a színkör teljes személyzetét, sőt még néhány vendéggel is kiegészítik a szereplőket. Az igazgatóság az újdonsághoz, mely iránt osztatlan érdeklődés mutatkozik, teljesen uj díszleteket és jelmezeket készíttetett. E. Egynémely darabnak az a legdicséretreméltóbb tulajdonsága, hogy — a függöny utoljára legördül. * — Ha már a felvonás hosszú, legalább a hősnő kosztümje legyen minél rövidebb. Színházi pletykák. Budapest, szeptember 9. Vasárnapi apróságok. (I. Egy bírósági tárgyalás szenzácziója.) A mult héten egy járásbirósági tárgyalás folyt le, a melyen a Vígszínház összes tagjai jelen voltak. A tárgyalás során egy érdekes szenzáczió pattant ki. Ez a szenzáczió nem abból áll, hogy Hegedűs Gyulát felmentette, s hogy a jeles művész védőbeszédével talán a legnagyobb sikert aratta, hanem egy kis leleplezésből, a melyet Varsányi Irén, a Vígszínház szeretetreméltó sztárja tett. A tanúkihallgatások során behívták a tárgyaló terembe Varsányi Irént is. A biró megkérdi hogy hívják. A művésznő megfelel rá. Hány éves? A művésznő újra megadja a választ. A kérdéseknek azonban még nem volt vége, mert a biró igy szólt: — Mi a vallása? És ekkor pattant ki a szenzáczió. Varsányi Irén ugyanis ezt felelte: — Három hónap óta — római katolikus... {II. A pinczér bosszúja.) Ferenczy Károly, a Magyar Színház népszerű komikusa, az Exlex tegnapi előadása után betért a New-York kávéházba egy szelet fagylaltra. A márványasztal mellett ülve, égő gyufával felmelegitett egy darab tízfillérest, azután odaintette a gyanútlan pinczért: — Lajos, itt van, fogja! A pinczér kezébe vette a pénzdarabot, de a következő pillanatban egy sziszszenéssel le is ejtette. A tréfán ponpásan mulatott Ferenczy Károly is és a kompánia is, a mely vele volt. Néhány perez múlva Ferenczy a nadrágzsebéhez kapott és egy darab jeget húzott ki belőle, a mely jókora vizfoltot ejtett a nadrágján. — Ki tette ezt? — kiáltotta dühösen. — Én! — felelte a mellette álló pinczér nyugodtan. — Le akartam hűteni a Ferenczy ur zsebében levő izzó pénzdarabokat. . . {111. A pedáns színész.) A Királyszinház könyvtárát pár hét óta Körmendy, a színház derék művésze kezeli és tegyük hozzá olyan lelkiismeretességgel és pontossággal, hogy példát vehetne róla akár a muzeum vagy akadémia könyvtárosa is. Körmendy a legpedánsabb ember, aki valaha járt a földgolyóbison. Nemcsak a színpadon, hanem mindig és mindenütt. A rábízott könyvtárt is egyszerre huszonöt könyvvel vezeti és osztályozza. Külön könyvet vezet a drámának, népszínműnek, énekes vígjátéknak, operettnek, külön osztályozza a magas és idegen darabokat és egy sereg könyvbe jegyzi be a kottákat is A minap belép a könyvtárszobába Lázár titkár. Az asztalon megpillant néhány könyvet, amelyek czimlapjára egy-egy szem volt gondosan odarajzolva. 9 — Hát ez micsoda ? — kérdezte. A pedáns Körmendy pedig igy felelt: — Ezek a szemek kérem azt jelentik, hogy ezeket a darabokat már — átnéztem! Pierrot. Vidéki színpadok, Budaoest. szeptember 9. Somogyi Károly társulata, mely e hó 25-én fejezi be Gyulán a nyári szezont, október 1-én kezdi meg előadásait a nagyváradi Szigligetis'inházban. Erdélyi Miklós titkárt e napokban várják Nagyváradra a bérletgyüjtés ügyében. Tapolczai Dezső, a Vígszínház népszerű művésze két estén át vendége a makói színháznak. Tegnap este A polgármester ur czimü bohózatban lépett fel. A közönség ez alkalommal szorongásig töltötte meg a nézőteret és nagy ünnepségben részesítette a vendég nüvészt. Tapolczai ma este A páholy-ban játszik. NYILTIER. Külföldi színpadok BiCUpeat, szeptember 9. Shaw Bemard uj darabot fejezett be, mely nek Az orvosok dilemmája a czime. Bár a darab nagy haldoklási jelenettel végződik, Shaw mégis azt irja a darab előszavában, hogy „ez a darab a legmulatságosabb mindazok közt, a miket életemben irtam". A római Tirso nevü színházi újság néhány hónappal ezelőtt nemzetközi diámapályázatot hirdetett, a melyre a világ minden részéből háromszáz pályamunka érkezett be. Az első dijat Charles Raymond és Citnillo AntoniTraversi Az iskolamester czimü franczia színmüve nyerte el, mely olaszra fordítva Rómában és több nagy olasz színpadon egyidőben kerül bemutatóra. • Réjane asszony érdekes és újszerű vállalkozásba fog. Párisban, a Rue Blancheban lévő színházépületet megvásárolta és ott rendezi be színházát „fiatal leányok számára". Talán az utcza ártatlan neve vezette ezen gondolatra. Réjane sokat vár uj vállalkozásától és azt hiszi, rendkívüli sikere lesz. A művésznő egy hírlapíró előtt kijelentette, hogy a párisi színházak nagyon keveset tesznek a nőnemű ifjúságért, a fiatal leányok úgyszólván ki vannak zárva Páris szinházi életéből és ha „fehér" darabot akarnak látni, néhány rossz tákolmánynyal kell megelégedniük Ezen a hiányon óhajt Réjane segíteni. Sorozatos előadásokat akar rendezni kizárólag fiatal leányoknak, bár jól tudja, hogy ily módon első sorban angol szerzőkre lesz rászorulva. Reméli azonban, hogy a franczia színműírókat is megnyeri lassanként színháza számára és velük együtt a párisi közönség is be fogja látni, hogy nem azok a legrosszabb darabok, a melyeket a női fiatalságnak irnak. =• ársas utazá> Miíáncba és az olasz tavakhoz Az enyhe és kellemes őszi idő kiválóan alkalmas a milánói kiállítás meglátogatására, a miért is a Menetjegyiroda sikerült tarsasutazását szeptember 12-én megismétli. A résztvevők Milánóban négy, Velenczében és a szépségükről hires olasz tavakon egy-egy napot töltenek A részvételi dij teljes ellátással, belépőjegyekkel, kocsikkal, vezetéssel stb 260 ko-ona. Részletes prospektust díjtalanul küld a Központi Menetjegyiroda (vigadó-tér 1. szám.) Hirdetések. vwwv Dtuunum PDCM arezszépitő <*s kézfinomító szer, rRnilUlllB'ÜnCm mely teljesen ártalmatlan; a bőrt bársonysimává teszi. Mindenféle szeplőt, májfoltot, pattanást, kiütést rövid használat után megszüntet. Teljesen zsírtalan és nappali világítás mellett is teljes hatással használ nató. Ára 1 korona. A crem he s való szapp'in 80 fillér. Pouder 3 színben 1 doboz 1 Korona. Kapható: Ladányi Zoltán, Szent-Bertalan gyógyszertárában Andrássy-ut 55 , Eötvös-utcza sarok.) Telefon : 12—33. Öt koronás rendelés portómentes. = Számos kitüntető elismerés. = föh. udv. s áll. GERŐ ADOLF\ ortop. czipészme8ter { VI., Kossuth Lajos-utcza 4. sí. 1 ajánlja fájós lábakra készít- ( ményeit J Telefon 15—05. — % B oulevar d K ávéház V., Váczi-köm 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely 1 ! Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezva. Uj tekeasztalok !. Uj játékasztalok ! ! GARA1 (GoldUauer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonosa. Iskolai és művészi hegedűk, valamint zenekari hangszerek kitűnő minőségben STERNBERG es. és kir. udvari haagszergyárában Kerepesi-ut 36. sz.
