MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-07 / 248. szám

1906 szeptember 7. Budapesti színpadok. Badapest, szeptember 7. A Magyar Királyi Operaház első előadása a nyári szünet után szeptember 15-én lesz s a megnyitó előadáson vagy Erkel valamelyik operája, vagy pedig gróf Zichy Géza Nemó-ja fog szinrekerülni. * A Nemzeti Szinház-ban holnap, szombaton A bor, Gárdonyi Géza falusi története, vasárnap pedig II. Rákóczy Ferencz fogsága kerül előadásra. * A Vígszínház-ban ma este kerül bemutatóra Hennequin és Veber Riquette czimü bohózata. Vasárnap délután a Trilby-1 adják, mérsékelt helyárakkal. Holnap és vasárnap este a Riquette-1 ismétlik. • A Magyar Szinház színpadára a hét végén, szombaton az Exlex s vele a táncz, a könnyű tréfa és pazar látnivaló vonul be újra. A népszerű revü friss köntösben kerül ismét a közönség elé s az első előadások iránt máris megnyilvánult érdeklődésből a darabnak megint megujuló sorozatos előadásaira lehet következtetni A színpadon egyébként már az utolsó főpróbák folynak Megyeri Dezső főrendező és Smeraldi Czézár balletmester, az Opera tagjának vezetésével. Az Exlex előadását vasárnap este megismétlik, a két ünnepi délután pedig A koldusgróf-ot adják mérsékelt helyárakkal. * A Királyszinház első újdonsága: A gerolsteini nagyherczegnö az igazgatóság végleges megállapítása szerint a jövő hét csütörtökén, szeptember 13-án fog szinre kerülni a következő szereposztással: A nagyherczegnö — Fedák Sári, Fritz, közkatona — Környey Béla, Pál herczeg — Papp Mihály, Puck — Csiszér Artúr, Bum-bum generális — Németh József, Grog báró — Horváth Kálmán, Nepomuk, hadsegéd — Gabányi László, Vanda — Kazal Biri, Ida — Fábián Czélia, Amália — Sugár Edith, Olga — Nagy Mariska, Charlotte — Kökény Ilona. A bemutatóra szóló jegyeket vasárnap kezdi árusítani a szinház pénztára és a Bárd-ié\e jegyiroda. A premierig Fedák Sári még háromszor lép fel a Királyszinház-ban: ma és hétfőn a Gül-Baba Gábor diákját játssza, vasárnap este a /ános vitéz-ben Kukoricza Jancsi. A közbeeső napokat és a vasárnap délutánt a Madár Matyi tölti be, a melynek rendkivüli sikerét mutatja, hogy szombaton már harmadik jubileumát, a 75-ik előadást ünnepli a szinház. • A Népszínház-ban ma este kerül bemutatóra Lehár Ferencz Mókaházasság czimü operettje. A délutáni előadások sorát nem, mint jelezve volt, vasárnap, hanem már szombaton kezdi meg a Népszínház, a mikor a Peleskei nótárius-1 játszszák, mig másnap délután A mádi zsidó kerül szinre mérsékelt helyárak mellett. * A Fővárosi Nyári Szinház érdekes és változatos műsorát a budai színkör szinlapja alatt találják olvasóink. * A Városligeti Nyári Szinház-ban ma, pénteken Othelló-1 adják, Desdemona szerepében Feld Irénnel, Othelló szerepében Tompa Kálmánnal. A külföld minden nagyobb városában szenzácziós sikert aratott Lilia hospitális (A diáktündér) czimü felette érdekes újdonságból már megkezdődlek a színpadi próbák. A jelentős irodalmi sikert aratott drámához az igazgatóság uj díszleteket és jelmezeket készíttetett. Az operett-személyzet jelenleg a Nebántsvirág-ra készül. Egynémely darabnak az a legdicséretreméltóbb tulajdonsága, hogy — a függöny utoljára legördül. • — Ha már a felvonás hosszú, legalább a hősnő kosztümje legyen minél rövidebb. Nincs jobb szépilőszer a világon, mint a — jólét A kulisszák mögül. Budapest, szeptember 7. »Riquette.« — A . Vígszínház" mai újdonságához. — Hennequin Maurice és Veber Pierre mintha a Moliére nyomdokaiba léptek volna. Hiszen nem beszéltetik alakjaikat alexandrinusokban és bizony elég modern dolgokat hoznak a szinpadra, de azért mégis emlékeztetnek 12 Ecole des Maris, a Férjek iskolája szerzőjére. Ezúttal azonban Aristeot Florettenek hiviák, Sganarelle neve pedig Patapon. Florette és Patapon viaskodnak az agancs ellen. Kiki a maga módja szerint és mindketten természetesen a szerzők abrakadabrája szerint bolondosán és kaczagtatóan. Florette szabadságot enged ő nagyságának. Az ö legerősebb fegyvere a bizalom. Patapon a gyanakvó, leselkedő, féltékeny. Az asszony ennek megfelelőleg félénk, s-elid, szemérmes viselkedésű, — a mikor a férj figyeli. De mihelyt Patapon kiteszi a lábát a házból, Blanche asszony megváltozik. A rabnő leveti bilincsét és éljen a szerelem. Riquette azonban nem él vissza a szabadságával. Szívesen hallgatja a szépeket, a miket neki mondanak, sőt a férjének pénztárosánál egyegy tűrt csókocskáig is elmegy, de azzal vége; azontúl a hitvesi kötelesség korlátain belül marad. A végzet utjai pedig odavezetnek, hogy Patapon továbbra is ragaszkodik a maga rendszeréhez. Ország-világ tudja már, hogy Blanche asszony rossz fát tett a tűzre és hogy a szerencsétlen Patapon maga ha nem is szemtanuja, de fültanuja volt Blanche és Duval Armand ur randevújának, mindenki tudja, csak Patapon nem. Szegény váltig azt hiszi, hogy czégtársa, Florette, a megcsalt férj és magában gúnyolva a szerencsétlent, nem ismerve a saját szerencsétlenségét, viseli zsarnokságának következményeit. Varsányi Irén, a ki Riquettet játssza, legszeretetreméltóbb alakjai sorozatát toldja meg. Alig is van az ilyen elegáns, könnyüvérü, de jószivü menyecskéknek hivatottabb személyesitője, mint épen Miczi herczegnő kreálója. Gazsi Mariska versenyre kél vele. íme Nebántsvirág asszonyság a maga álszenteskedésével és gonozságával. Hegedüsné Ilonának az a feladata, hogy szép és sikkes legyen, a mi épen oly könnyű, mint hálás feladat. Kiss Irén kedvére kómikázhat, a kis Huzella Irén pedig megmutathatja, hogy egészséges kvalitások lakóznak benne. Góth Sándor ismét olyan szerephez jutott, a minőt a németek isten tudja miért, bombaszerepnek szoktak nevezni. Talán azért bomba, mert beüt ? Róla gondoskodtak talán legjobban a szerzők, de még mennyit ad hozzá a magáéból 1 És ezt megteszi Hegedűs Gyula is, a kinek minden mozdulata kitűnő hatásra számithat. Sokat fognak kaczagni a két protagonistán. de felette mulatságos a két czégtárs, Vendrey Ferencz és Tihanyi Miklós is, a kikhez Duval Armand ur személyesitőjeként Tanay Frigyes csatlakozik. Szerémy Zoltán egy pompás epizódalakkal fogja gyarapítani a sikert és a többieknek sem kell panaszkodniok, hogy csak előfordulnak, mert a szerzők jóvoltából mindeniknek jóravaló szerepe jutott. Szilágyi Vilmos rendezése ezúttal is gondos és leleményes, Zempléni P. Gyuláné pedig sikeresen illeszkedik be a legjobb színpadi fordítók sorába. Togo II. Lehár-operett a Népszínházban. — A „Mókaházasság* mai bemutatójához. — Léhát Ferencz melódiái csendülnek fel ma i este a Népszinház-ban, a Mókaházasság premierjén. Ezek a melódiák: Lehár-melódiák, a mi azt jelenti, hogy semmi közük idegen terméshez, hanem a Léhát dallamiszákjából valók, ez pedig azt jelenti, hogy egyikük bájosabb, ! mint a másik, ringatják a lelket és tiz közül tiz folyton az ember fülében zsong. Bécset, Németország színpadjait fölöttes biztossággal i hódították meg ezek a dalok és — Budapest sem fogja elkerülni sorsát. A közönség végigkaczagja majd a Mókaházasság-ot, mert a librettista nagy következetességgel fűzi egymáshoz a mulattatónál mulattatóbb helyzeteket, de a dicsőség teljessége, mint a darab premierjein mindenhol, Budapesten is Lehár-é, a mi Lehár- unké lesz, a ki minden póz nélkül, ám annál határozottabban vallja magát magyarnak. Arra a táviratra is, a melyben Vidoi Pál, a Népszínház igazgatója meghívta őt a Mókaházasság budapesti bemutatójára, szintén magyar nyelvű telegrammban válaszolt, hogy édesanyja hirtelen halála miatt nem dirigálhatja operettjét a magyar premieren A melódiák oly hatalmas csokra illatozik ebben a Le/ídr-operettben, hogy ember legyen, a ki meg tudja mondani, melyik dallam is a legszebbik ? És a Népszínház előadásában méltó interpretálói vannak Lehár geniejének Komlóssy Emma csak ugy hajigálja ezüstcsengésü magyar hangjait, Ledofsky Gizellában méltó versenytársa lesz ; Petráss Sári — körömápolónőt játszik s van neki egy „pókhálókuplé"-ja. Bizonyos, hogy sokszor fogja ezt a kis bijou-t énekelni. Brilliáns ötlet Raskó és Pázmán duettje, a mely a Wagner-operák motívumainak végtelenül szellemes feldolgozása, hozzá még „Csók-leczke" a duett témája. Van azután három száma a partiturának. Az egyik meg fog „csinálni" egy fiatal énekest, a kinek Bálint Béla a neve. A másik egy táncz-terczett, a melyet Petiáss Sári, Barcs Aranka és Raskó ad elő. A harmadik a „Le a férfiakkal" czimü kvintett Komlóssy Emma, Ledofsky Giza, Petráss Sári, Harmat Ilona és Barcs Aranka. A németországi kintornák már megbolonditják az embert ezzel a kvintettel. Egyik berlini lap kritikusa azt irta a Mókaházasság-ról, hogy a Szegény jónáthán óta nem hallott ilyen operettet. A kritikus nem túlzott. A budapesti premier busás sikert hoz a Népszinház- nak. A remek kiállítás, a derék munka meg is érdemli ezt a sikert. Fagott. Színházi pletykák. Budapest, szeptember 7. A közvetítő. — Egy szerződés előzményei. Mindenekelőtt egy érdekes színházi híradással kell szolgálnunk: a Királyszinház igazgatósága öt évre szerződtette Réthey Lajost, a Krecsányi budai színtársulatának jól ismert és értékes tehetségű művészét. Ez a hirünk bizonyára nagy feltűnést fog kelteni. Nem a budapesti közönség körében, mely csak helyeslően fogja tudomásul venni, hogy ezt a jó színészt végre állandóan a fővároshoz köti szerződése, hanem a színháziak körében, a kik szinte lehetetlenségnek tartják, hogy Réthey Lajos megváljék a buda-temesvári színtársulattól. A művész ugyanis nem kevesebb, mint tizenhét esztendeje tagja a Krecsányi színtársulatának, mint kezdő ifjú színész került oda és azóta hűséggel, becsülettel és sikerrel szolgálja. Azt hitték: Réthey-t már csak az ásókapa választja el Krecsányi-tói. Ezért fog szenzácziót kelteni ez a hir színházi körökben. Különös módon került Réthey a Királyszinház-hoz, igazán a véletlen akaratából. A szerződést tudnillik egy — színházi fodrász közvetítette. A Királyszinház egyik fodrásza ugyanis a nyáron a budai színkörben tevékenykedett és itt tanulta meg nagyrabecsülni a Réthey művészetét. A mikor — most nemrégiben — a fodrász visszakerült a Királyszinház-hoz, egy este az öltözők folyosóján szóbaállt vele Beöthy László igazgató. Beszélgettek mindenféléről, a nyárról, a budai színkör szezónjáról, egyszerre csak azt mondja a fodrász: — Nekem mondja ? — felelte a direktor — Évek óta figyelem és már akkor gondoltam reá, a mikor a Királyszinház-at megnyitottam. De hát majdnem két évtizede van Krecsányinál, ha ajánlatot tenHék neki: bizonyosan visszautasítaná. Én pedig nem szeretek refus-t kapni I