MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-06 / 247. szám

• •

1

1 " Budapest, szeptember 6. Kílenezedik évfolyam. 247. szám MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Fővárosi Syára Sziítfá KOMLOSSI EMMA. MIHÁLYI ERNŐ Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 6 án: Lili, Énekes szinmü 3 felvonásban. írták: Hennequin és Billaud. Fordították: Fáy J. Béla és Evva Lajos. Zenéjét szerzette: Hervé. Személyek : Szirmai Pázmán Kovács Kiss Szabó Siposné Antonin Plinchard tüzér De la Grange Bateliére báró Sainte Hypothese vicomte Bompan, professzor .... Bouzincourt Bouzincourtné Amelie Antonie Victorine, szobaleány Mme Vieubois Mtne Grandsec Mme Anderson Jeromec Katonák, részvénytársasági tanácsosok. Történik az első felvonás 1855-ben, a második nyolcz évvel később. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a NéW-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előádást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Komlóssy E r. Harmath I. Horváth M, Báthory E. Huszár B. Delli Péntek - Mókaházasság. (Először) Szombat: Mókaházasság. D. u. Peleskel nótárius. Vasárnap d. u.: A mádi zsidó. Este: Mókaházasság. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. _ , . , Friss és nagy választékban Szinház Színház ©lőtt bUrFET után a Népszínházzal szemben levő n legszolidabb és legelőkelőbb B RÉMI KAVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. 3

frnrnna h«tirészletben mérték szerint készít férfiAUI Ulla ruhát Rot kel, Podmaniczky-u. 77. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 6-án: Linda. Opera 3 felvonásban. Zenéjét szerzette : Donizet. Kajetán. Olaszból forditotta: Egressy Béni Személyek: Boisfíeury marquis Újvári Sirval Artnur gróf Mihályi Antonio, haszonbérlő Szánthó Mártha, neje Koronkay I. Linda, leányuk Maleczky B. Pierotto, árva, savoyard gyermek Csanády I. Iskolatanitó Vajda Boisfíeury marqu's ügynöke E.-Keleti ) Egy savoyard Herold Savoyardok, savoyard nők és gyermekek. Történik az 1. és 3. felvonás Chamonuixban, Antonio haszonbérlő háza előtt; a 2. felvonás Párisban Linda lakásán. Idő: 1760. Kezdet« Vs8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Péntek: Bob herczeg. Szom. d. u.: Huszár csíny. Este: Bob herczeg. Vas. d. u.: János vitéz. Este : Gróf Monte Cristo. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló és megóvó intézet Hungária-kOrui 94. Telefon 506. 4»flnyejmo»á», javiták, agytolltiaztitáa c* butorbtf raktározás. Városligeti MyárS Szinház. SZENTES JÁNOS. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 6 án : Sherlock Holmes. Detektív vígjáték 4 felvonásban. írták: Conan Doyle és Gillette Fordítatta: dr. Komor Gyula. Személyek: Scherlock Holmes — — — Dr. Watson, orvos — — Moriarty, tanár — — — Larabee James — — — Madge, a felesége — — — Holéczy I. Faulkner Alice — — — Mrs. Smeedley— — — — Prince Sidney — — — Craigin, olvajkirály— — — Tompa Juhai Bihari Somlay Holéczy Papp T. Sugár T. Virágh Szentes Megyeri Dabis Gerő Tábori Sipos N. Vágó Eperjesi f

asz

U r

AI

f } betörők - Leary Tim' — — Mc Tague — — — — Formán — — — — — Teréz — — — — — Billy, Holmes inasa — — Parsons, Watson komornyikja Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. B

oulevar

d K

ávéház V., Yáczi-köru 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Tsljasen újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok !! GARAI (Goldhauer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonoai. Mir» 111« Talra'h tapéta-raktárai. . Bel- és AYlllllUa JdhdU külföldi papirkárpitok legnagyobb választék. Kárpitozások helyben, valamint vidéken legolcsóbb árakon eszközöltetnek. — Spanyolfalak mindig készletben. Főüzlet: Budapest, Kerepesi-ut 6, a bazárépületben. — Fióküzlet: lranyi-utcza 25. szám. vendéglő és borozó a Népszínház mellett, VII., Akáczfa-utcza 7. szám fényesen átalakítva, minden idóben Ízletes- ás friss magyar konyha, — jó borok, — frissen cBapoit udvari sör. — Az étterem es borozó ösizes helyiségei reggelig nyitya. Esténkint 31. Ricz Pali Külön fülkék. hangversenyez. Külön fülkék. CUII6! amíg a észlel tart, meg eddig nem létezett áraH mellett: 5000 drb smyrna utánzatu ágyelő, szindus kivitelben,80—40 cm. 28 k>. 120 darab kiváló erős összecsukható vaságy háromrészü matracc al 7 frt. 50 kr. 600 darab smyrnautánzatu padlószőnyeg, mindkét oldalon használható, 250/150 cm. 3 frt. 90 kr Flanell TeveszőrMabaoz Paplan Gyermekszék Acé Isodrony Szalmazsák futóCtlpka 2 ágy és takaró takaró 3 részű piros háromféle kéágybetét töltve és szőnyeg függöny 1 asztalterítő 190/130 cm. 190/130 cm. 80/180 cm, rouge pen áfalakith. dupla fonatu levarrva 16 krtól 3.50 krtil 4.60 kr.ól 1 frt. 28 1 frt 75 3 f f. 85 2 fr». 5 frt. 25 3 frt. 35 2 frt. 50 feljebb. feljebb. feljebb. Vidéki tisztelt vevőink kéretnek az egyszerűség és a budapesti nagyforgalmunk miatt az összeget előre beküldeni. Vagy képes árjegyzé

k „SZŐNYEG-OTTHON'' ingyen és bérmentve. 9» Budapest, Vh., Kerepesi-ut^lO. (Sip-utcsa sarok.) CZIMRE ÜGYELNI 1 TELEFON 14—18 Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. Kitűnő zongorák dús raktára. A színpadon énekelt zeneHámok kaphatók = BÁRD FERENCZ és TESTVERE zenemű - kereskedőében, Kossuth Lajos-utore 4. ss Fövárosinyomda vonalzó és Könyvkötő részvénytársaság. Pjdmaniczky-utcza 39.