MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-30 / 271. szám

1906. szeptember 19. Budapesti színpadok. Badapmt, szeptember 30. A Aí. Kir. Operaház és a Nemzeti Szinház e heti műsorát e színházak szinlapja alatt találják^olvasóink. « A Vigszinház szombati újdonságáról, a Gróf Hamlet-xö\ mai számunk más helyén bővebben irunk. A bemutatóig a műsor ugy alakul, hogy a Riquette hétfőn, szerdán és pénteken kerül szinre. Kedden Sherlock Holmes kalandjai-1 adják, csütörtökön pedig a Diákélet-e\. Szombaton, október hatodikának emlékére délutáni előadás lesz, amelyen mérsékelt hefyárak mellett Ocskay brigadéros kerül szinre. * A Királyszinház- ban pénteken lesz A kis alamuszi első előadása, Fedák Sárival a czimszerepben. A nagy sikert aratott Getolsleini herczegnő hétfőn, kedden és szerdán kerül előadásra, mig csütörtökön Blaha Lujza lép fel a Helyreasszony-ban. Jövő vasárnap délután a Gül-Baba kerül mérsékelt helyárakkal előadásra. • A Magyar Szinház- ban A milliárdos kisasszony első hete teljes mértékben megvalósította azt a sikert, a melyet a bemutató után ennek a színpompás és dallamos operettnek a sajtó és a közönség egyaránt megjövendölt. Nyolcz zsúfolt ház közönsége mulatott eddig az újdonságon. A héten is minden este szinrekerül. Jövő vasárnap, október 7-én délután A koldusgróf lesz a délutáni előadás, este A milliárdos kisasszony-1 adják tizenhatodszor. A Népszínház csütörtöki újdonságáról, A papa leányá-xó\ mai számunk más helyén bővebben irunk. A premiérig a műsort az Ipamuram és a Mókaházasság előadásai töltik be. Jövő vasárnap délután a Lili kerül szinre. A kulisszák mögül* Budapest, szeptember 30. Pálmay lika á Királysziliházban. Nagyérdekességü művészeti híradással szolgálhatunk a budapesti színházi közönségnek, melynek körében ez a hir kétségtelen nagy örömet fog kelteni: Pálmay Ilka és a Királyszinház igazgatója között szerződés jött létre, melynek értelmében a nagy művésznő kreálni fogja a Szabados-Vágó-Szávay-lé.\e Szép Ilonka czimü operett egyik főszerepét: Mátyás kuály szerepét. A Királyszinház a Szép Ilonka bemutatóját október 24-dikére tervezi. Pálmay Ilka tegnap este Budapestre érkezett és a napokban már részt fog venni a Szép Ilonka próbáin. Három bemutató. — Az e heti újdonságok. — i. „Gróf Hamlet". — A „ Vigszinház" szombati újdonsága. — A Vigszinház rendesen megelőzi a külföldi színpadokat a franczia sikerekkel, ezúttal azonban elkésett. Szándékosan tette tulajdonképen, mert hiszen a Bemard Tristán és Godfernaux darabját már a mult szezonban vette meg, de az idén már előre haladt, és inkább ellették a biztos tipet. Időközben a Triplepatte, (ez a Gróf Hamlet eredeti czime) elkerült Angliába is, német földre is. És ott is megvárták vele az uj idényt. Londonban három hét előtt mutatták be Toddles czimen, Berlinben pedig a mult héten adták először az eredeti czimmel. „Hamlet" egy ló neve, amely a darabban nem szerepel, a mely után azonban elnevezik a gazdáját, a ki a darab hőse. Gróf Houdara ragad a lova neve, mert „Hamlet" arról nevezetes, hogy nagyon habozik, mielőtt egy-egy akadályon keresztül ugrik, gróf Houdan pedig szintén olyan természetű, hogy épen a döntő pillanatokban kezd elmélkedni, hogy tegyen-e valamit, vagy ne tegye meg. Az egész vígjátékirodalomnak alig van ennél hatásosabb szerepe, és Góth Sándor ezúttal mutathatja majd meg istenigazában, milyen istentől megáldott művészet lakozik benne. Partnerje Biró Irén lesz, a színház uj tagja, a ki a Gróf Hamlet-ben lép fel először. Es hálás szerepekhez jutnak a többiek is, akárhányan vannak is; pedig ugyancsak sokan működnek közre az uj darabban, a mint ezt a következő szinlap mutatja &GBÓF HAMLET. Vígjáték 5 /elvonásban. írták: Bemard Tristan és Godfernaux André. Fordított i: Góth Sándor. Houdan gróf Herblier__ Baudy_ Orvos Bucheraud Darran Carolus .. Galichet . Anyakönyvvezető Toussaint D Avray Du Brail . Pepin bárónő ... ... Herbelierné asszony . Yvonne, a leánya Dolly Gauüinné asszony ... Créveceeurné asszony Hubert ... ... ... Chauffeur Targoncás... ... ... Andrée ... Rebourg báróné Kutkisasszony Személyek: Góth Hegedűs Tapolczay Szerémy Tihanyi Tanay Sarkady Szilágyi Vendiey Győző Fenyvesi Balassa Haraszthy Kiss 1. Biró 1. Hegedüsné 1 Komlóssy 1. Tanayné Kassay Bárdi Rónaszkéy Huzella 1. Varga A. Jancsó J. H. Ez a szinlap eléggé imponáló, pedig még egy sereg apró mellékszereplője is van a rendkívül vidám és mulatságos újdonságnak. Megjegyezzük, hogy a Gróf Hamlet minden vidámsága és jókedvüsége mellett is cseppet sem frivol és leányok is bátian megnézhetik. És ilyformán leányok is részesülnek majd abban a gyönyörben, hogy telivér franczia darabot élvezhetnek, vigszinhazi előadásban. Benfentes. II. „A kis alamuszi." — Repriz a Király-Színházban. — A Királyszinház idei szezónja nagysikerű reprizzel kezdődött: A gerolsteini nagyherczegnövel — a folytatás ismét repriz és tegyük hozzá jó előre: ez is nagy sikerrel biztat. Ezúttal azonban hazai szerző jut szóhoz: Bokor József, a kinek kedves emlékezetű operettje: A kis alamuszi pénteken kerül fölelevenitésre a Beöthy László színházában, Fedák Sárival a czimszerepben. A népszerű operett czimszerepe legnagyobb alakításai közül való volt a magyar operettszinpad egyik örökös büszkeségének: Hegyi Arankának és első elhatározó sikere volt egy derék magyar szerzőnek: Bokor Józsefnek. Jobb választást igazán nem is tehetett volna Beöthy László, mint a mikor ezt az operettet szemelte ki primadonnája számára, mert pompás szövegkönyv, hatásos partitura és a parádés szerepek egész sora szolgálja a darab sikerét. A muzsika népszerűségét illusztrálja az is, hogy Bokor — a ki most maga tartotta a zongorapróbákat — három nap alatt teljesen betanította az operett zenei részét. A kórus legnagyobb része mar fújta a melódiákat itt Pesten vagy a vidéken, a régi előadás egyik ékessége: Németh József ma is sikra száll a tapsok babérjáért, Papp Miska pedig bravurszerepei közé számithatja még vidéki színész korából, a nőgyűlölő, bamba Tomot. A Király-Szinház-ban gondoskodtak még egyéb érdekességről is: a fővárosi társaság egyik előkelő női tagját léptetik föl az operett vezető szerepének egyikében: Ötvös Gita az ösmert beauté neve, a margitszigeti fürdőorvos leánya, egy gazdag úriember boldog és szép felesége, a ki azonban rajong a színpadért, ernyedetlen szorgalommal tanult a legjobb mestereknél és most nagy publikum elé lép. A repriz szinlapja a következő: A KIS ALAMUSZI. Vig operett 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette: Bokor József — Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Személyek: De Chateaux Renard vicomte ... ... Fedák S. St-Remy márki Horváth De la Treuvile lovag ... ... ... ... Csiszér Mervellieux báró ... Molnár Mac Donald amerikai ültetvényes ... Németh J. Sarah felesége ... ... Ötvös S. Mary Sarah huga Szegedi E. Tom, Macc Donala unokaöcscse... Papp M A prefect Ratkay Rettenetes rendőr káplár ... ... Körmendi Juliette szobaleány László R. Történik Nizzában két nap alatt. És most szóljunk Fedák Sáriról, a ki Hegyi Aranka örökét, a czimszerepet játszsza. A mi pajkosság, humor, kómikai érzék és szilajság a népszerű primadonna kivételes művészetében van: az mind bő és hálás teret és alkalmat talál a Renard vicomte alakjában. Az incroyable-kosztüm kasztorkalapos nőhóditója, a koczkásruhás ügyefogyott, bamba siheder, a csizmás szobalány pompás személyesitőt találnak benne és a kik a próbán látták, a legnagyobb sikert jósolták neki. Fedák Sári valóságos önföláldozással készül a pénteki bemutatóra: minden este a fárasztó Gerolsteini nagyherczegnőt játszsza, de azért reggel kilenczkor ő az első a próbán és fáradhatatlanul tánczol, beszél, énekel délután háromig, nagy örömére rendezőjének — a ki senki más, mint a darab szövegének irója és zenéjének szerzője Bokor József — igazgatójának, és legfőképen a közönségnek, a melyre pénteken egy igazán érdekes bemutató, egy forró színházi este vár. Biberach. III. „A papa leánya." — A Népszínház csütörtöki újdonsága. — Szeptembert a szezón elejének szokták mondani, a Népszínház-nak pedig az a véleménye erről a szezón-elejéről, hogy — szezón teljességében is jók az ilyen telt házak. Mert a gyönyörű zenéjü Le/iaz-operett, a Mókaházasság mellett estéről-estére szufolt nézőtér tapsol az Ipamuram- nak. A két, sikerében nap nap után fokozodó újdonsághoz csütörtökön csatlakozik a harmadik : A papa leánya és melléje a csütörtöki premier után biztosan odakerül majd jelzőnek, hogy: nagysikerű. A papa leánya énekes vígjáték. Molnár Gyula irta, a kinek ugyancsak erősen dicsérték már darabjainak a Nemzeti Szinház-ban való bemutatásai után; az újdonság zenéje pedig Sztojanovits Jenőtől való. Sztojanovits Jenőt nem kell felfedezni: vérbeli zenész, ötletben és erőben egyaránt gazdag komponista, nem irt még le egyetlen ütemet sem, a mely kedvességgel nem volna tele s egy sereg melódikusnál melódikusabb operettjéről nem is szólva: ő a Csárdás czimü ballet zeneszerzője. Molnár Gyula és Sztojanovits Jenő énekes vígjátékának, a melyet október 4-én mutat be a Népszínház, itt következik a premier szinlapja: A PAPA LEÁNYA. — Énekes vigjáték három felvonásban. Irta: Molnár Gyula, zenéjét szerzette: Sztojanovits Jenö. Személyek: Simonházi Gorgó Albert Vidor Gesztes Ábris, a sógora ... — Kovács Klotild, ennek a felesége . Bera P. Marianne, a leányuk Petráss S. Lili - Zöldi V. Katicza, szobalány Szilágyi 1. Fóthy, főhadnagy... — — Szirmai Gerö Boldizsár, egyéves önkéntes Abelofszki M. János, közlegény — Újvári Toui, néger inas Huszár Látnivaló ebből a szinlapból, hogy a Népszinház-nak általánosan elismert erői indítanak majd harczoj a közönség szimpátiájának megvívására. Az uj darab fogadtatásának hangulatát már előre sejtteti az a körülmény, hogy az egyik főszereplő Vidor Pál lesz. Huszáralezredest játszik s szerepében ugy megnyilatkozik ismét művészetének kedvessége, hogy — már a próbákon tapsolni szeretné őt a Népszínház személyzete. Kovács Mihály egy Amerikából hazatért milliomost személyesít A papa leányá-