MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-13 / 254. szám
1906. szeptember 13. 7 KIRÁLY SZÍNHÁZ. «A gerolsteini nagyherczegnó» szövege. Első felvonás. A gerolsteini nagyherczegnő, a ki huszesztendőí, szerelemrevágyó és a kinek nem nagyon tetszik a kiszemelt vőlegény: Pál herczeg, a mikor a Bum-Bum tábornok vezetése alatt hadba készülő katonáit a táborban meglátogatja, szemet vet a szép Fritz közlegényre. Hamarosan megteszi az együgyü legényt, a kinek van egy Vanda nevü szép menyasszonya, előbb tizedesnek, aztán hadnagynak, kapitánynak, tábornoknak, majd rábízván atyja hősi kardját, őt állítja a hadsereg élére. Második felvonás. Fritz tábornok győztesen tér meg a harczból és az udvari emberek most már nagy féltékenyen nézik, kogyan fogadja öt egyre jobban kegyeibe a nagyherczegnő. A vőlegény Pál herczeggel együtt ezért összeesküvést szőnek ellene. A nagyherczegnő bár valósággal bevallja Fritz előtt szerelmét, nem érti meg az ostoba tábornok, sőt arra kéri, hogy egyezzék bele a kis parasztlánynyal való házasságába. A nagyherczegnő kétségbeesetten beleegyezik, de most már ő is az összeesküvők mellé áll, a kik elhatározzák, hogy a mikor a nagyherczegnő jelt ád, Fritzet a nászéjszakáján megölik. Harmadik felvonás. I. kép. A nagyherczegnő m ielött az összeesküvők tervüket végrehajthatnák, megismerkedik Pál herczeg udvarának diplomatájával: Grog báróval és a hideg diplomata nagyon megtetszik neki. Lemond Fritzről, a ki igy megmenekül a haláltól. A nagyherczegnő ugyanis engedélyt ad arra az udvari konspiránsoknak, hogy az újdonsült férjet megtréfálják. Ezek szinleges hadi zajt csapnak és Fritzet ifjú hitvese mellől ismét elküldik a hadba, azzai a hazugsággal, hogy az ellenség újra megjelent az országban. II. kép. Fritzet csúfos kudarcz éri. Egy kastélyba csalják, a hol borzasztóan elverik és ő a történelmi nevezetességű nagy kardot össze-vissza csorbítva hozza hazza. Ezért a nagyherczegnő degradálja őt ismét közlegénynyé, a mi Fritzet nem is nagyon keseríti, mert megmaradt neki szerető Vandája. A nagyherczegnőnek pedig, a mikor még azt is megtudja, hogy Grog báró feleséges, családos ember, nem marad más hátra, mint, hogy Pál herczegnek nyújtsa kezét. NÉPSZÍNHÁZ. A «Mókaházasság» szövege. I. felvonás. Brockwiller Tamás j leánya, Zelma első házasságában csalódott, emiatt az „L. A. F." azaz „Le A Férfiakkal" nevü nőegyesületet alakit meg a férfiak bojkottálására. Regényessy Julia grófnő, a kitől Zelma egyik udvarlóját, a későbbi férjet elhódította volt, bosszút forral, hogy az egyesület ellenére másodszor is férjhez adja Zelmát Regényessy Attila gróthoz, a bátyjához. E czélra cselt eszel ki, és pedig azt, hogy társalkodónőnek szegődik Zelmához s ezután ő maga adja tudtára, hogy volt vetélytársnője férjet akar neki keríteni, a saját — nővérét, a ki férfinak öltözve jelenik majd meg; mikor aztán a „férfiba" szeretett, nevetségessé teszi Zelmát: leleplezi magát, hogy ő nő. Regényessy Attila, mint férfi, meg is jelenik. Zelma, tréfára fogva a dolgot, kaczérkodik vele és a „L. A. F."-nek, a mely megbotránkozik a kaczérkodáson, azt mondja, hogy hiszen ez a férfi — nő. II. felvonás. Zelma annyira viszi a kaczérkodást, hogy kezét ajánlja fel a még mindig nőnek vélt Regényessy Attilának; a férfi megszerette öt és feleségül veszi. Ekkor Zelma a hatóság előtt kijelenti, hogy az ö állítólagos férje nő és igy a házasság érvénytelen. Regényessy Julia áll elő erre és elmondja, hogy a bosszúja sikerült: az ő bátyja tényleg férfi s igy a Házasság érvényes; Zelma erre Philli-vel, Regényessy soffőijével, automobilon megszökik. III. felvonás. Három hónapi bolyongás után Zelmát visszahozza az Attila iránt érzett szerelme és látva, hogy mindenki boldog, igazi, szerető felesége lesz Re gényessy nek. Fővárosi Nyári Szinház. •Egy szegény ifjú története« szövege. Az ifjú Champcey marquist gonosz emberek megfosztják örökségétől és ő szegényen, vagyon nélkül elhatározza, hogy tisztességes foglalkozás után néz, hogy kenyerét megkereshesse. Ügyvédje beajánlja őt jószágigazgatónak özvegy Laroquené házába. Itt nagy feltűnést kelt uri mivoltával és előkelőségével és az özvegy leányának, Margitnak, a kibe beleszeret, megnyeri hajlandóságát. A szegény ifjú marquis ellen, a ki ebben az uj életében Odiot Maxim nevet vett fel, intrikálnak minduntalan, igy többek között Bevallan is, a ki a gazdag Margit kezét és vagyonát óhajtja elnyerni. Egy alkalommal megtörténik, hogy Maxim Margittal egy ócska torony romját nézi meg, a hová véletlenül becsukják őket. A leány felháborodva vágja Maxim szemébe, hogy 6 csak azért csalta az ócska toronyba, hogy kompromittálja, mire Maxim leugrik a torony ablakából. Ez eset után Maxim ei akarja hagyni a Laroque-házat. Elutazása előtt az öreg Laroque, Margit nagyatyja, haldokolva ráismer Maximra, mint annak a marquisnak csodálatos hasonlóságu fiára, a kit ő fosztott meg vagyonától. Maxim ennek daczára elhagyja a házat, noha Margit most már igazán szereti a nemes ifjút. Mikor aztán az ügyvéd felfedi Laroqueék előtt, hogy kicsoda tulajdonképen ez az Odiot Maxim, a fiatal marquis visszatér az ő közvetítésével a házba, mint vagyonát visszanyert ui ás Jiint Margit bodog vőlegénye. KELETI SZŐNYEGEK í v OLCSÓ SZRBOTT , ifi .OUÓCHAK KIS ÁZSIA MÉLAS KONIA .^V^ KAUKASUS ® T/p. RRRK ^DERBEMT GEN JE baku • oiarbekir x s /clfwan TAEBRIZ • m0550ul \ \ suleimanie KÖZVIETLEN BEHOZATALA KOUBA •SCHEMAGHAs \ — \ «BOKHARA \6a merw "x \ • 5ENNE •hamadan kirman5chan : ,-aci ham ©teheran 3 meosched HEB AT \ ARABIA EGYPTGM &TE1N V1LM0& ii Flfl -JX: NAGYKERESKEDŐK BUDAPEST ERZ5É&ETTÉR 16.
