MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)
1906-06-02 / 151. szám
ladapest, 1906. Kilenczedlk évfolyam. 151. ««Am. Junius 2. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1906. junius 2 án: A mádl zsidó. Életkép, három felvonásban. Irta: dr. Guti Soma. Zenéjét szerezte: Barna Izsó. Személyek: A mádi zsidó — Sohajda Gábor — Imre, fia Éviké Sóvágó Gergely Fogadott mama _„ Ax attaché Kubacsek gazda ... Oreg gazda Ogyvédbojtár Kivándorlási ügynök Panette ) Zingalie | Plnczér Bankár t-BŐ 1 j 5 munkás Bálint " ... Balekfogó ... ... Ögynök A czigány Kovács Kiss .. Szirmai Petráss S. .. ... Raskó Barcs A. Kormos Újvári .. Némedy Bálint Kenedich G Kápoinay I. _ Pázmán Vágó . Nógrádi Koncz . Gyenizse Pintér ._ Kalocsay Enyvári A 2-ik felvonásban előforduló tánczok: t. Japán-táncz. Lejti: a balletkar. 2. Piccolo• Ancz. Lejtik: a balletnövendékek. 3. Faczipőiáncz. Lejti: G. Kápolnai Irén. 4. Matschichincz. Lejtik: Petráss Sári is Vágó Géza. 5. Black-Witch-táncz. Lejtik: G. Kápolnai Irén és Szirmai Imre. 6. Nagy-galopp. Lejti az egész személyzet. »Tulipán-nóta« énekli: Raskó Géza. Történik az I. és III. felvonás Mádon, a II. felvonás Hoboken kikötő városban. kaxdata 8 órakor, '•{•ház atfca a low-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában :Erzsébet-körot 15. Fordítások. HETI MDSOR: Vasárnap: San-Toy. Hétfő: A mádi zsidó Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. B BEMLEH POSZTÓ Alapíttatott 1850-ben. * Ca. éa kir. udvari ixállító. SEMUSR J. M<zté-kar«sk«öé* ioák-ulozs is lássi-utsza torkán. Megérkizslt a nyári Idény klvilé angol u|dOBséga különlagts n| szlnnkknn ét mlntázatbaR, mtlyak törvényiing védottok, férfi öltöny — én nöl konztümökro. — Eredeti angol kocsitakarók, uti-plaidek éa hymalagakendök nagy választékban. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. ainttk sívlratr» ctslaetnei. —— Minden pénteken kedvező maradéktladás, mélyen leszdllitott árak mellett ALAPÍTTATOTT 1800« o|Ü|c|Ü| 3|O|U|Ü|O|U| 3 BHBHH Mlnlus Jakab Tr&íiY iol- éa külföldi papirkárpitok legnagyobb vil asxték, kárpitozások helyben, valanúnt via».« n , legolcsóbb irakon eszközöltetnek. Spany (falak inlndlg készlettel. Föflxltt: Bndapest, Kerepesi-nt 6, a bsxárépOletben 4« Hókban: Irányi-ntcza 25. azám. ,9BBBBBBHQBiaEíBE!BHE3 Városligeti Nyári Színház. Z. BÁRDI GABI. Délután 3 órakor: A népszínházi műszaki személyzet javára. Z. Bárdi Gabi és Kardos Andor vendégfelléptével : Lili. Elekes szinmü 3 felvonásban. írták: Hennequin és Billaud. Fordították : Fáy J. Béla és Evva Lajos. Zenéjét szerzette : Hervé. Szinre kerül az I. és II. felvonás. Személyek : Antonin Plinchard tüzér De la Grange Bateliére báró Sainte Hypothese vicomte ... Bompan, professzor. Bouzincourt Bouzincourtné Amelie Antonie Victorine, szobaleány Mme Vieubois Mme Grandsec Mme Anderson ... Jeromec Szirmai Kardos A. m. v. Kovács Kiss Szabó Siposné Z. Bárdi G. m. v. T, Harmath I. Horváth M. Báthori E. Huszár Delli Katonák, részvénytársasági tanácsosok. Történik az első felvonás 1855-ben, a második nyolez évvel később. A II. felvonás nagy hangversenyében közreműködnek : 1. Kuplék. Előadja Sziklai Kornél, a Királyszinház művésze m. v. 2. Népdalok. Énekli Komlóssy Emma, Banda Marczi zenekarának kíséretével. 3. Nagy amerikai táncz. Lejti G. Kápolnai Irén. 4. Dalok, énekli Bárdos Irma, a Budai Színkör tagja m. v. 5. Knplék. Előadja Baumann Károly, a Fővárosi Orfeum művésze m. v. 6. Dalok, tánczczal énekli Petráss Sári. 7. Dalok. Énekli Ledofszky Gizella. 8. Spanyol táncz. Lejti Szilágyi Ida. 9. »Habannera« Carmen czimü operából. Énekli Semberi Fáni, operaénekesnő m. v. 10. Farkas Pali teljes czigányzenekarának hangversenye. C9 Budapest, szombat, 1906. junius 2-án: Fenegyerekek. (Gigerlik.)/' Énekes bohózat 4 felvonásban. J. Wimmer utáo magyarosította Szirmai Imre. I. felvonás: 3—47—90. — II. felvonás: A bugyelláriá tolvaj. — III. felvonás : Hajsza a czilinder után. IV. — felvonás: A szerencsés kalapos. — Személyek: -±<f ... © •H © td ® >» 60 « C — Róka Menyhért, kalapos .. Rózsi, neje Julcsa | kalaptüző .. Marcsa j leányok Pista, inas ... Szájasné, szomszédasszony Egy kintornás .. Pimesher, Róka sógora Romvári Fridi Lepkényi Niki Pogányialvi Vili, Bügözdi Muki Sártori Gabi Slózinger Izidor Egy ismeretlen hölgy Egy suszterinas Guschl, szobatisztitó Lassú István, rendőr . Hartha j zsebmetszök Reisinger, marhakereskedő Éva, felesége Huska í ,,, , Aranka! varró,á ny° k . Ferencz, főpinczér Savanyu, hivatalnok . Májas, diurnista Podlupka, szabó . Feld M. Agnelly I. . Beleznai M. Sugár T. _ Sipos N. Láng E. . Bátori Szentes _ Tompa Solymosi .. Juhai Tábori .. Eperjessy Virág .. Holéczy I. Szép .. Gerő Bihari .. Tolnai Havas .. Megyeri Molnár A. .. Dévai B. Kacsóh P. .. Pataky Mészéros .. Dabis Forgács Kezdete 7 V« órakor. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Frz8ébot-kömt 15. Fordítások. Heti műsor: Vasárnap d. u.: Sherlock Este: Fenegyerekek. Holmes. „A fenegyerekek" szövege. Első felvonás. Róka kalapos üzletében. Róka, a nagy papucshős, rendesen játszik a lutrin, a miről a felesége nem tud. A lutri-vevényeke' egy cziliuderbe szokta rejteni, a melyet azon ban távollétében eladtak, Romváry Fridollinak a hires gigerlinek. Róka nyert a lutrin és a mikor a czilinderből ki akarja venni a vevényt, megtudja, hogy azt eladták. Második felvonás. A korzón. Róka keresi a kalapot és minden járó-kelőt megszólít érte. Végre megtalálja Romváryt, meglátja a fején a czilindert, de a gigerli, a ki egy nőt üldöz, eltűnik elő'.e. Közben egy franczia nőnek valaki ellopta a pénzerszényét; a rendőr Rókát gyanúsítja és letartóztatja. Harmadik felvonás A disznófőnél. Romváry és egy egész sereg más gigerli mulatságon vannak. Nyomukban Róka, a ki mindenáron vissza akarja kapni a czilinderét. Hiába erőlködik, azonban nem tudja megszerszni Romvárytól, a ki végül megint eltűnik előle. Negyedik felvonás. A kalapüzletbe téved Romváry; Róka végre megkaparintja a czilindert, a czédulát kiszedi belőle és igy felveheti a lutrin nyert összeget is. NASCHITZ-féle nyilvános fölsőbb leányiskola és InternátusBudapest, VI., Andrássy-nt 33. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb oktatásban, figyelmes, szeretetteljes és odaadó ápolásban risisisülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségből áll, ugy, hogy a legkényesebb izlést is kielégíti. — t Érdeklődők az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szívesen szolgálnak felvilágosítással. fVWVWWVt .Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-ut. 39.