MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-11 / 129. szám
1906. május 11 7 Budapesti színpadok. Badapmt, május 11. A Magyar ' Királyi Opetaház-mk holnap, szombaton nagy művészeti eseménye lesz: Puccini Pillangó-kisasszony czimű dalművének bemutatója. A premier eseményszerűségét a világhírű olasz szerző jelenléte nagyban fogja emelni. A Pillangó kisasszony bemutató-előadásának teljes szinlapja ez lesz: Pillangó kisasszony. Dalmű 2 felvonásban. Szövegét Long és Belasco Dávid drámája után irták: llltca és Giacosa. Zenéjét szerzette Puccini Giacomo. Személyek: A pillangó kisasszony Szamosi E. A pillangó kisasszony anyja Valent M. Suzuki Várady M. Egyik rokon Zöldi T. Másik rokon Palóczyné Jakusida Hegedűs Pinkerton hadnagy Arányi Sharples konzul Beck Jamadori mandarin Pichler Goro Déri Császári biztos Dalnoki Ma este van a dalmű főpróbája a sajtó képviselői előtt, vasárnap pedig Yvonne de Treville lép fel a Sevillai borbély-ban. • A Nemzeti Szinház-ban Mary Ann, Zangwill nagysikerű darabja vasárnap estére van kitűzve. Ma este felevenitésre kerül Schiller szomorujátéka, a Wallenstein halála, holnap, szombaton Ruttkay György kedves vigjátéka, a Vénusz kerül szinre. A Vígszínház e heti műsorában még kétszer szerepel a szinház legújabb nagy sikere: az Aranygyapjú. Kéroul és Barré bohózatát hamarosan tette népszerűvé az a nagy vidámság, amely darabnak és előadásnaklegyaránt sajátossága, ugy hogy a közönség az első jelenettől az utolsóig állandó derültséggel kiséri a szinpadon történőket. Kiváló hatást ér el Varsányi Irén kettős alakításával, Góth mint jó kedvű bádogoslegény és Hegedűs a törvényszéki elnök szerepében. A boka-nóta, a melyet Sarkadi énekel és a melyet ánczczal kisérnek, kedveltség dolgában máris első sorba került a divatos dalok között. Az Aranygyapjú ma, pénteken és vasárnap kerül szinre. Holnap, szombaton hozszabb pihentetés után a Dorrit kisasszony-1 adják. — A Muzma lesz a czime a Vígszínház következő újdonságának. Szerzői Danceny Róbert és Peter René. Chiffon czimen adták a kitűnő újdonságot a párisi Athénée-szinház-ban, a hol igen nagy sikert ért el. * A Magyar Szinház-ban ma este kerül bemutatóra a Mimi herczegnő czimü látványos operett, mely ezután állandóan betölti a műsort. Vasárnap délután A koldusgróf kerül szinre. * A Királyszinház-ban még három Fedák-este, Fedák Sári három utolsó föllépése következik. Szombaton A bolygó görög-ö\, vasárnap megint a Gül-Babá-1, hétfő este pedig a János vitéz-t játsszák Fedák Sárival, a ki ezzel erre a szezónra bucsut mond a Királyszinház közönségének, a mely azután a Madár Matyi bemutatóját kapja. Szerdára esik ennek a nagyszabású látványosságnak premierje, a melynek előkészületei miatt kedden este nem is lesz előadás, hanem teljes főpróba a sajtó képviselői előtt. — Heltai Jenő és Molnár Ferencz látványos budapesti története táncz dolgában is sok ujjal és érdekessel fog szolgálni a közönségnek. Nagyobbszabásu balletjei és fölvonulásai közül különösen kettőt emel ki a szczenikai beállítás és a sok szines világítási hatás: a tulipánballettet, a melyet 24 tánczosné ád elő és a budapesti utczák fölvonulását, a mely nyolczvanhét ragyogó jelmezü nőszereplőt mozgosit. Sziklai Kornél, a ki Holzer balletmesterrel tanította a tánczokat, egy jássz (csibész) tánczon kivül Csiszér-rel és Rátkai-\al egy rendkívül hatásos hármas tánczot jár; tánczol Medgyaszay Vilma és a darab pompás betörő-triásza is, Hudák Juczinak pedig egy nagy gavott jutott. A Madár Madár Matyi Lenke (Majmuna, a lég tündére).. Gróf Keszi Laczi Dr. Lionsz Kurdcsibrák, színigazgató Az őrgróf J Matyi nagyszabású technikai fölszerelése különben már teljesen elkészült s most már a mozgófényképpel és a virághintával folyik a próba. Az utóbbi a színpad egész hosszában fölállított nyolcz hinta, a melynek köteleit szines virágfüzérek alkotják és tarka villamoslámpák világítják, a hintázó leányok és a népszerű ligeti hintásfiuknak szintén leányok által személyesített tarka csoportjával a darab egyik különös látnivalójának Ígérkezik. [Az újdonság szinlapja ez: Madár Matyi. Látványos budapesti történet. Irta: Heltai Jenő és Molnár Ferencz. Zenéjét össeeállitotta: Marthon Géza. (Rendező: Bokor József. Karmester: Marthon Géza. Személyek: Sziklai Medgyaszay V. Z. Molnár Rátkai Vágó , . . , Csiszér Lakatos ) A ^kiáltó I Körmendy Rendorbiztos | 3 Kánya J Bársony Vörös pribék > csibészek ... .„ Torma Bársonytalpu ) Cseh Szerkesztő Gabányi Kisasszony Fábián C. Lenke mamája Erdei B. Ballerina Hudák J. A Királyszinház szeptember elsejétől kezdődőleg tagjai sorába szerződtette Papp Miskát és nejét, P. Tárnoki Gizellát. E szerződés voltaképpen csak visszaszerződtetés, mert a müvészpár már volt a Királyszinház tagja s Papp Miska, különösen Bagója révén, kedves emlékezetében van e szinház közönségének. * A Népszinház-ban holnap, szombaton A mádi zsidó kerül színre. Vasárnap este A császárné legyezője kerül előadásra. Messagger legújabb operettje, mint mindenütt, ugy a Népszínház közönségét is teljesen meghódította. A gondos előadás, szép kiállítás s a főszereplőknek játékban és énekben egyaránt kiváló együttese az előrehaladott szezón daczára is biztosították a nagy franczia mester daljátékának tartós sikerét. Komlóssy Emma és Ledovszky Gizella játsszák minden előadáson a két női főszerepet. — Vasárnap délután jubiláris előadása lesz a Csicseri Bors és Tsa Egy görbe nap czimü a Borszem Jankó alakjaiból készült énekes bohózatának, melynek 1902-ben volt a bemutatóelőadása. Blaha Lujza asszony is részt vesz, előadván a Juczi szobaleány szerepét. A szinház meleg ünneplésben fogja részesíteni a nagy művésznőt s Ágai Adolf s Almási Tihamért, a két szerzőt. * t\ Fővárosi Nyári Szinház-ban tegnap este volt a bemutató előadása a Toubuisson ur házassága czimü bohózat-újdonságnak, mely a budapesti előadáson is nagy sikert ért el. Főszerepeit T. Csige Böske, Petetdy Etel, Mihályfy Julis, Bartos Gyula, Thury, Izsó, Tábori és Kövessi sikerrel adták. Az újdonság ma este kerül másodszor előadásra. Holnap Lammetmooti Lucia, vasárnap este a Tiszturak a zárdában kerül szinre. * A Városligeti Nyári Szinház- ban érdekes újdonsággal kezdik meg kedden, május hó 15-én, az idei rendes szezónt. Az igazgatóságnak sikerült Conan Doyle, a világhírű regényírónak Amerika és Anglia minden nagyobb városában sikert aratott Sherlock Holmes czimü 4 felvonásos detektív vígjátékát megszereznie. Ez a nagyhatású újdonság semmi hasonlatossággal nincs a Vígszínház-ban előadott Schöntanféle Sherlock Holmes kalandjai czimü darabbal. A Komor Gyula által magyarra fordított újdonságban a szinház legkiválóbb drámai erői vesznek részt. Asszony nem hagy el férfit, mig azt más nő is szereti. » Egy színházi habitűé axiómája: — Ha már a felvonás hosszú, legalább a hősnő kosztümje legyen minél rövidebb. A kulisszák mögül. Budapest, május 11. I. „Mimi herczegnő." — A Magyar Szinház mai bemutatójához. A Magyar Szinház-ná\ igen jó „kabala" a zárt főpróba. Valahány újdonságnak a főpróbáját zárt ajtók mögött tartották meg: mind nagy sikert aratott és az újságírók cseppet sem haragudtak, hogy az újdonsággal csak a premier-est fényében és zajában ismerkedhettek meg, a minthogy igy lesz ez ma este is a Mimi herczegnő premierjén, a mely e pompás, látványos és mulatságos operett látnivalóit ma tárja először nemcsak a közönségbeliek, de az úgynevezett „beavatottak" elé is. Mert tegnap délelőtt csak az igazgató, a rendező és a ballet-mester ült a Magyar Szinház nézőterén, meg kelleit elégedniük azzal, hogy egymásnak gratuláljanak gondos és fáradtságos munkájuk sikeréhez. A szinház barátai és a sajtó emberei csak ma este fejezhetik ki elismerésüket a szinház vezetőinek és szorgalmas gárdájának, együtt a nagy közönséggel, mely a maga részéről bizonyosan ugyanolyan kitűnő véleménynyel lesz az újdonságról, mint annak idején a bécsiek Bécsben óriási sikert aratott a Mimi herczegnő német kiadása, melynek Die RingstrassenPrinzessin a czime, hónapokig szerepelt a műsoron és egyébről se beszéltek, mint a darab látványosságairól, különös és újfajta trükkjeiről. A Magyar Szinház még javított kiadásban hozza szinre a RingsttassenPrinzessin-1, egy sereg uj ötlet virágzott ki a próbákon és igy meggazdagodva, felékesítve és kibővítve kerül az újdonság ma este a közönség elé. Ez az újdonság annyi mindenfélét nyújt a közönségnek, mint tiz más darab együttvéve. Valóságos kaleidoszkóp a színpad: egyik látni, hallani és csodálni való kergeti a másikat. A második kép nagy Variété-jelenete olyan, hogy szinte csodáljuk, hogy nem szednek érte külön belépti-dijat, hiszen egy külön előadást kapunk az előadásban, egy külön sorozatát a szinpadi meglepetéseknek, olyan } Variété-előadást, a melyért akármelyik külföldi nagy „music-hall" megirigyelhetné a Magyar Szinház-a\. A szezónvég és a nyári szünet közeledése meg se látszik a Magyar Szinház e nagyszerű produkczióján. A legkisebb szereplő is a legnagyobb buzgósággal és szeretettel végzi a feladatát és igy a Mimi herczegnő, melynél még a mulatságos, szórakoztató darabnál is fontosabb a jó előadás, ugy kerül a közönség elé, hogy benne mindenki igazi örömét lelheti. A siker felé Kornai Berta, a szinház kedves és méltán dédelgetett primadonnája, és Ferenczy, ez a geniális komikus viszik a darabot. Ilyen pompás szerepök Jmár régen nem volt és ilyen kedvvel és találékonysággal már régóta nem szálltak sikra a siker érdekében. A mi Kornai Bertát illeti, azért a jelenetért, a mikor a karmesteri pulpitusról dirigálja a Varietéelőadást: tódulni fog a közönség a Magyar Szinház- ba. De a többiek is mind a legnagyobb szeretettel és jókedvvel csoportosulnak a főszereplő körül. A szinház apraja-nagyja tudatában van annak, hogy ezért a sikerért érdemes küzdeni. És a siker nem is fog elmaradni. A |közönség hálás lesz és elismeréssel fogja — hosszú életet biztosítva az újdonságnak — nyugtázni a szinház érdemes, kitűnő munkáját. -Y.II. 100. — A .Gül-Baba" mai jubiláris estéjéhez. — A Királyszinház-ban ma este van a második százas jubileum. Eddigelé csak egy darab: a diadalmas János vitéz jutott el ehhez a nevezetes és igazán ritka jubileumhoz, a mai estével Martos Ferencz és Huszka Jenő Gül-Babá-ja is bekerül abba a diszes névsorba, mely magában foglalja a száz előadást ért magyar darabokat.