MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-03 / 121. szám
Kllenczedík évfolyam Budapest 190b. május 3 121. szám Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. iHKir. Operaház, Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Szinház, Kiráiyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlap}& Előfizetési éri »ígyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S Telefon-szám t 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. GABOR JÓZSEF. KRANNER ILONA Budapest, csütörtök, 1906. május 3-án : Évi bérlet 73. Havi bérlet I. Harmadszor : A kiváncsi nők. Zenés vígjáték 3 felvonásban, 6 képben. Szövegét Goldini Károly után irta dr. gróf Sugana Luigi, fordította]: Vidor Dezső. Zenéjét szerzette : Ferrari Wolf Ermanno. Személyek: Ottavio, gazdag velenczei polgár Ney B. Beatrice, a felesége— — — N. Válent V. Rosaura, leányuk— — — Payer M. Florindo, Rosaura vőlegénye— Gábor Pantalone, veneziai kereskedő Takáts Lelio ) Pa taloné — — Dalnoki Leandto j barátai — — Kertész Colombina, Beatrice és Rosaura komornája — — — — Ambrusné E. Eleonora, Lelio felesége — Szamosi E. .Arlecchino, Pantalone szolgája Kornai Lunardo — — Herczeg Asdrubalo — Somogyi Almoro Pantalone — — Kodolányi Alvise barátai — Zolnai Momolo — — Gönczi Menego — Sajó Ottavio inasa — — — — Lantos Szolgák, gondolások, férfiak nők. Történik: Veneziában, a 18. század közepe táján. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Utána Tánczegyveleg. Choreografiáját szerzette és betanította Guerr a Miklós. Zenéjét összeállitotta: Szikla Adolf. 1. Mozart : Bevonulási induló. (Köch 445. sz.) — 2. Grétry: Menuetto a »Céphale és Procris« czimü balletből. Előadja a tánczkar. — 3. Rameau: Tambourin a »Castor és Pollu« czimü dalműből. Tánczolja: Kranner R., Kranner I., Koós M. és Windt M. — 4. Berlioz: Valse des Sylphes. A »Faust elkárhozása« czimü oratóriumból. Előadja a tánczkar. — 5. Verdi: Hegedü-solo a »Lombordiai« czimü dalműből. Pas des deux. Tánczolja: Nirschy E. és Brada E. — 6. Verdi : Változatok a »Troubadour« czimü dalmű eredeti balletzenéjéből. Tánczolja : Brada E — 7. Delibes: Ünnepi táacz. Tánczolja: Nyirschy E. 8. Delibes. Galopp Finalle. Tánczolja : Nirschy E , Brada E. és a tánczkar. Vezényli: Szikla Adolf karmester. Kezdete 7 V» órakor, vége 10V 2 órakor. A „Kiváncsi nők" II. és III. felvonása után 10 —10 perez szünet. HETI MOSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat Lohengrin. (Évi bérlet 74 Havi bérlet 2.) Vasárnap: A szevillai borbély. Yvonne de Treville vendégfelléptével Szerelmi kaland (IV-ik kép) (Évi I bérlet 75. Havi bérlet 3.) Felemelt helyárak. Jtlnhiz után a Y»rk kávéházba megyünk. Heckenast Gusztáv! Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja . Első magyar — villamos erőre berendezett — banaszeroyár. ^ STOWASSER J. zongoratermei Budapest, jizeüa-tér 2. Ibach • zongorák egyedüli képviselője. Alapíttatott 1886 ér. udvari haagszsrgyáras a m. kii. Zeneakadémia és színházak szállítója SZ. BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. Ajánlja saját gyárában kászilt tahivá, rézfúvó, voná- és ütőhangszargyáralt£ A Rákóczi-tárogató feltalálója. ^ Mlnlus Jakab íitííV Bal- és kfilfllldi papirkárpitok legnagyobb vál assték. Kárpitozások helyben, valamint vide«n . legolcsóbb árakon eazkOsfiltetnek. Spaayolfalak mindig készletben. Főfizlvt: Badapest, Kerepesi-ut«, a bazárépületben és fiókban: Iráayl-utcza 25. szám.; VENDÉGLŐ (a Nemzeti Szinház bérházában. ) g Esténkint Sovánka Nándor ós Tóni ki a népszínházi versenyen l-ső díjjal lett kitüntetve bangvavsanytz. |~HM mm (»r NEMZETI SZÍNHÁZ. MIHALYFY KAROLY Budapest, csütörtök, í 906. május 3 án : Bérlet 87 Rendes helyárak. A jászol. Színmű 3 felvonásban. Irta : Bernstein Henry. Fordította Ábrányi Emil. Személyek: Landry E'ienne ... ... ... Mihályfi Eveline, a felesége ... ... Hegy esi M. Georges, a fiuk ... ... .. Izsáki M. Róza, Landry huga ... ... Nagy I. Jaques Foucher ... Odry Angel ... Pethes Bosquet ... ... ... Gyenes L'évre Leon... ... ... ... Náday B. Izabella, a neje Paulay E. Lormoyné, Izabella anya Szacsvayné Amorettiné ... ... ... K Gerő L. Lavignacné ... ... Meazlényi A. Fontenailles ... ... ... Horvát Z. Otis báró ... ... ... ... Molnár L. Belgrain ... Gabányi Á. Louli ... T. Vízvári M. Geneviere ... ... Váradi A. Julie Vizváriné Egy inas ... Nárcisz Az első és második felvonás történik Párisban, a harmadik felvonás Lyonban. Az első és második felvonás köztit 4 év, a második és harmadik felvonás között 1 évi időtartam van Idő: jelenkor. Kezdete 7 Vi órakor, vége Vall-kor. Ac előadás megkezdésétől a felvonás végéig nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR': Péntek: A boldogság fá- Vasárnap d. u.: A kamétyola és A pletyku liás hölgy (először.) Este: Mary Ann. Szombat: A boldogság Hétfő: Közönyt közönyfátyola és A pletyka nyel. Szinház után a lUwYork kávéhá zba megyünk. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. Splendid-buffet téli kuglizó a IV., KArolj-kBnt 84. u. alatti fpleodld k&Véh&zban Tulajdonol: fyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. EPSTEINKOBRAK CZIPOKOLONLEGESSEGEK Budapest, VI.» Andróssy-ut 40. Telefon 26—07. Bgyes szám ára t© fillér.
