MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-25 / 113. szám

ftllenczedik évfolyam. Budapest, 1906. április 22. Szöveges és képes 110. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A H. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlniapgdb Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós feJelös szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VIOSlIMgüÁEc HEGEDŰS GYULA. Budapest, szerda, 1906. április 25-én: Hol a boldogság? Bohózat 3 felvonásban. Irta : Francis de Croiset. Forditotta: Molnár Ferencz. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Dicar-né — — — — — V. Haraszthy H. Cartier Georges — — — Hegedűs Paulette, a felesége— — — Sz. Varsányi I. Des Arromanches— — — Tapolczai Fernande, a felesége — Marchand René — — — Férieux — — — — ­Marthe — — — — — Derbault, hírlapíró — — Teréz, szobaleány — — Shakespeare — — — Jean ) . . — — — inasok P. Gazsi M. Tanay Fenyvesi Fábián K. Bárdi Varga A. Varga I. Kassai Hubert i " ias u* Molnár Kezdete Va8 órakct Minhás után a Bew-Yark kávéházba megyünk inaljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR > Csütörtök: Az ördög Szombat: Az arany­czlmborája. gyapjú. (Először.) Péntek: Hol a bol- Vasárnap d. a.: herlock dogság? Holmes kalandjai. Este: Az aranygyapjú. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. L1DÁKYI JÓZSEF CZIÄIZI LIPÓT-KÖRŰT IT. I — | Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi berek, — Esténkint Teli Jonest es fim ­teljes zenekarával hangversenyez. filrfcíi után az uri kSifiniíg találtat bsiya. Fiyyelmes kiszelgó- LADÁNYI JÓZSEF, lási ól gondoskodik — tuiajdcno«. — Menyasszonyi kelengyék. Grünvald és Váhl saját kéazitmőnyü fehérnemDek ás vászon-áruk raktára. Különlegességek: blousok és pongyolákban. Budapest, IT., Táczi-ntcza 26. szám. Teléfoa »8. •a m Rutnriirluar Saját keszítmenyü ebedlódlván, garnitúráit DUlUIUUVdl.es matraczok tiszta és jó kivitelért kezes­kedünk, részletfizetésre is, Schwarcz Lipót és testvére rjegyzek 60 SÍI.) jutányos árban beszerezhetűk. uun WÜTCZ Lip kárpitoameeternel, Budapest, Hár«fa-u. 37. (Ál D P . RENNBR VIZGYÓGYINTEZETE BUD ^ PEST, VII., Taleróeatcza 4. az. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelten teljesen újjáalakítva, a madern viz- és elektremes­gyógyaód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hydrotherapla, elektromos féu/fttrdők eaéneavai fürdők, forrd légffirdök, ribraoalóa masoagf» stb. - Kívánatra prospektus. - ­HRRISNYAKIRÄLY BUDAPESTI ÜZLETE:^ CSAKISTERÉIKORUTZ. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISMYÁK. Budapesten nincs Hókűmlet. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3© 0 Telefon-szám i 40-21. MAGYAR SZINHÁEo KÁLLAY JOLÁN. Budapest, szerda, 1906 április 25-én : Gyöngyélet! Énekes bohóság 3 felvonásban. Iriák: Sylvane és Mouézy-Roon. Forditotta: Molnár Ferencz. Zenéjét összeállította. Békéssy Ferencz. A dalok verses szövegét irta: Mérei Adolf. Személyek. Özvegy D'Ombellesné Örley FI. Solange > Tallián A. Lili ) leánya i SzentgyörgyiM. Flechoisné Tóth St. Georgette, D'Ombellesné cselédje Kállay J. Jean Dubois D'Ombeless ... Ráthonyi Joseph, D'Ombelessné inasa Boross Brochard, ezredes ... . B. Szabó Daumel, hadnagy... . Bourrache, káplár — Muflot közlegények Mouillard Trimballe Lebahutec Őrmester . Szakaszvezető ... Történik az 1-ső felvonás: Marosi Megyeri Iványi Kővári Giréth Sági Csige Szabó L. D'Ombellesné om­bellesi házában, a 2 ik: Evreuxben, a kaszár­nyában, a 3-ik ugyanott, az ezredes lakásán. Idő: jelenkor. Kezdete 7Vs órakor. Színház után a ItwYfrk kávéházba magyüak Tanuljunk világnyelveket a Bérlitz-iskolábaa, Erzsébet-körut 15. Fordítások HETI MŰSOR i Csütörtök: Gyöngyélet! Vssámap d. u.• Koldus­Péntek: Gyöngyélet! Szombat: Gyöngyélet! gróf. Este Gyöngyélet! Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Dr. Kovács kézpasztája által miadea kéz bársonysimává és hófehérré leaz $ nap alatt, ára 1 kor. ao fillér. Mindenüti kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. fogmirok, arany, kan kerek eltávolitá« ADECI kTa^Í : nélkül kéaiülnek be£ A Mml : wakkHIlitison (190«.) arany éremmel kitüntatra. ­««dapoot, VI., AndréMy-«t 1». I. «. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom