MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-18 / 106. szám

ftllenczedtk évfolyam. Budapest, 1906. április 22. 110. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. .3 iloKJr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: flagyedóvre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 3S Telefon-szám : 46-21. M. RIR. OPERAHÁZ. Budapest, szerda, 1906. április 18-án (Rendkiviili bérletszilnetben VIII. szám.) Az „Otthon" irók és hírlapírók köre javára. Lohengrin. Regényes opera 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Fordították : Böhm G. és Ormay F. Személyek : J. Henrik (madarász), Németország királya .1 Szendrői Lohengrin Anthes Brabanti Elsa ... _._ ... Vasquezné I. Gottfried herczeg, fivére Wind M. Telramund Fridrik, brabanti gróf Beck Ortrud, felesége ... Flattné G. A király hirdetője Mihályi 1. Pichler 2. lovag Kiss Szemere 4. 1. ... ... ... ... ... Kárpát Alszeghyné F. 2. Szalay KI. 5. G. Rózsa L. 1. > apród " Kolozsvári E. í. > apród " Baloghné H. 3. Riese S. 1. ... ... ... Kopp L. 3. — — — Herczegné G. Szász és brabanti nemesek, hölgyek, apródok, liarczosok, nép. — Történet-hely : Antwerpen. V ezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10V

2 órakor. \z I. és a II. felvonás után 10—10 perez szünet. I nyitány alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MOSOR: Csütörtök: Faust. (Évi bérlet 63. Havi bérlet 9. sz.) 'éntek: Tosca. Tfinczegyveleg jelóször). (Évi bérlet 64. Havi bérlet 10.) »zombat Don Juan. Évi bérlet 65. Havi bérlet 11 ) fasárnap : A ciIgánvbáró. Részben a Jókai-szoboralap javára. (Évi bérlet 66. Havi bérlet 12.) Izinház után a NéW-York kávéházba megyünk. rsnnljonk világnyelveket a Berlitz-isboláb&n. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. i e H N • O I« N H S SEMLER POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. * Ca. éa tir. udvari asálUtó. SEMUEB 4. paazté-karaskadés V.. Isák-atsza és léssl-ataza sarkéi Ajánlja legújabb eredeti angol beiméit férfi öltöny, paletot s női kosztümökre. Elismert a legelőkelőbb izléa, a dna Tálaazték éa az anyagok kiváló jó minősége. Nagy választék Himalaja plaidekben. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. Hintik kívánatra küldetnek. Minden pénteken kedvező maradikeladás, mélyen leszállított árak mellett § ALAPÍTTATOTT asao

. g NEMZETI SZÍNHÁZ. CS. ALSZEGI IRMA. 8ndapest, szerda, 1906. április 18 án : Bérlet 76. Rendes helyárak. Ifjuságunk. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Capus Alfréd. Fordította: Kürthy Emil. Személyek: Luden Briant — — — — Mihályfi Chartier— — — — — Náday F. Briant, Lucien atyja — — Gál De Clénoru — — — — Pe hes Serquy — — — — — Dezső Davenay — — — — Rózsahegyi Liverdon — — — — — Náday B. ( Inas — — — — — Magyari Heléne Briant, Lucien neje — Cs. Alszegi I. Laure de Roint — — — Helvey L. Aline de Bernac — — — Lénczy I. Ludenne — — — — D Ligeti J Szobaleány — — — — Keczeri I. Történik Trouville mellett, napjainkban. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Délután 2Vs órakor: A Nemzeti Szinház Nyugdíjintézete javára: A bor. Falusi történet 3 felv. Irta: Gárdonyi Géza Személyek : Baracs Imre, földmives _ Gyenes 4 Baracs Matyi, az Imre öcscse Rózsahegyi Baracsné Szunyogh Juli, az Imre felesége Cs. Alszeghy i Jancsi, a Baracsék kis fia ... Kóré Özv. Szunyoghné, a Juli anyja Vizváriné Szunyogh Rézi, a Juli huga ... D. Ligeti J. Mihály, a Juli nagybátyja ... Eszter, özvegyasszony ... Göre Gábor, biró Göre Gáborné Durbints Pál, esküdt ... ... Kátsa \ Bige > czigányok ... Tepsi 1 Czeglédi Pál, kovács és állatorvos Zsuzsi, Eszternek a cselédje Egy fiu... Kisbíró Kocsis Nép. Történik két alföldi faluban. Az első és második felvonás Lepénden, a harmadik a szom széd faluban. a. előadás megkezdésétől a felvonás végéig . nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MOSOR: Csütörtök: Endre és Szombat: Mary Ann. Johanna. (Először.) Péntek: Egy jelenték- Vasárnap d. u.: Essex telen asszony. gróf. Este: Mary Ann. Hétfő: Macbeth. Gabányi B'aha L. Heiényi Damjén M. Vízvári Faludi Narczisz Kerekes Latabár Meszlényi A Gálosi Paulay Magyari Isinház után a Isw-Ysrk kávéházba megyünk, fan aljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábar. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Első magyar — villamos erőre berendezett — íangszergyár. STOWASSER J. udvari haugszsrgyáros a m. kii. Zeneakadémia és színházak szállítója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült f&fuvá, rézfúvó, vend- és ütőhangszsrgyéralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyediili képviselője. I Alapíttatott 1CTS; «

t

. f L „IDEAL'-CREME. Páratlan areztiaztitó éa szépitőizer! Párszori békénél a tán már csodálatos hatása van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő színben 1 kor. Naponta szétküldi: CZETTLER BYULA gyógyszerész =^=budapest—budafok. Kapható: Török József gyógyszertárában, Királyateza 12. szám és az »Opera« gyógyszertárban Andrássy-nt 26. SCHMIDT M. szíjgyártó, "!»|ii él birindtt Budapest, Kerepesi-ut »0. Kési- <• utazók«iSndOk, ridlkfUSk. pénz-, szivar- stb. tárcsák nagy választékban, úgyszintén lószsrszáa és njaragssarekbsn. Árjegyzék bérmentve. Egyes szám ára 10 fillér»