MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-02 / 61. szám

2 1906. márczius 3. Budapesti színpadok. Budapest, márczius 3. A Magyar Kir. Operaház e heti műsorán még egyszer: vasárnap szerepel Rékai Nándor és Várady Sándor: A nagyidai czigányok czimü eredeti dalmüve, melyet a közönség bemutatóján és második előadásán nagy tetszéssel fogadott. Ma, szombaton, a Manón kerül előadásra. * A Nemzeti Szinház-ban ma, szombaton az Utazás az özvegység felé-i, vasárnap este Kán László-i adják. Bakonyi Kán László czimü drámájának czimszerepét a darab vasárnapi előadásán is Beregi Oszkár fogja játszani. Vasárnap délután A vasgyáios kerül előadásra. * A Vigszinház-ban a Sherlock Holmes kalandjai és a Baccarat minden előadására noha zsúfolásig telik meg a nézőtér, a Vigszinház a műsor változatossága érdekében a jövő héten ismét újdonságot mutat be. Szinrehozza ugyanis Kadelburg-naV. Der Weg zur Hölle czimü legújabb vígjátékát, a mely a berlini Lustspiel ha us-ban épp oly nagyszerű sikert ért el, mint tavaly a magyar származású szerzőnek előbbi darabja, az Aranypatkó, fiz újdonságot A nap hőse czimen Tímár Szaniszló forditotta. Az előkészületeket Péchy Kálmán vezeti. Holnap, vasárnap délután a Szentbernáti barátok, este a Sherlock Holmes kalandjai kerül szinre. * A Magyar Szinház-ban A Koldusgróf mai, szombat esti előadásán Jessie koldusleány szerepét Kállay Jolán, a pécsi szinház primadonnája fogja játszani. Erre a szerepváltozásra Kornai Berta rekedtsége adott okot. Kállay Jolán, a Királyszinház János vitéz versenyének egyik első győztese tavasztól számitott hat esztendőre szerződött a Magyar Szinház-hoz, ahol ma este kezdi meg művészi tevékenységét. — A Bohémszerelem helyett holnap, vaáárnap délután Kornai Berta betegsége folytán A drótostót kerül szinre. Mici szerepét mint vendég Kállay Kornélia, a szatmári szinház primadonnája fogja játszani. Pfefferkornt szintén mint vendég Újvári Károly játszsza. Vasárnap A Koldusgróf kerül szinre. * A Királyszinház uj operettje: a Cse/elányok egy csapásra meghódította a közönséget. A tegnap esti harmadik előadást is nagy közönség nézte végig és ennek a nagy közönségnek igaz gyönyörűsége tellett a Clerice pattogó, szép muzsikájában s nagyokat kaczagott az eleven, fordulatos, vidám librettóján. Egész este zúgott a taps és vége-hossza se volt az ujrázásnak. A pompás előadásból különösen is kiválik Medgyaszay Vilma, a ki a franczia sanzonette szerepében elsőrangú alakítást nyújt. Ötletes és kedves a prózája, elragadó a nótázása, gracziózus a táncza s az egész alakitás kerek, szemrevaló. Mellette a Sziklai párnak van nagy sikere. Sziklai Kornél minden szavát megkaczagják, dalaival és tánczával alig tudnak betelni. Németh József, Vágó Béla, Szentgyörgyi Lenke, Kazal Biri, László Rózsi, Kornai Jolán és Körmendy mulatatták még a közönséget, a mely nem fukardott tapsával és még a premier közönségnél is szivesebben fogadta az uj operettet. — A Királyszinház-ban vasárnap délután a Helyreasszony kerül szinre. • A Népszínház-ban január közepén mutatták be a Leányká-1 s a premier óta állandóan benne van a közönség szeretetében igaz magyar daljáták, amelynek minden előadásán zsúfolt nézőtír tapsolja a főszereplő Fedák Sári művészetét. Népszerűségének ebben a teljességében jut el a „Leányka" a jövő hét szerdáján diadalmas pályafutása az 50 ik előadás jubileumáig, a mely ünnepiességek közt fog lefolyni. A vasárnap délutáni előadáson Audran poétikus operettje, az Üdvöske kerül szinre. A főszereplők ezek lesznek: Komlósy Emma, Ledofszki Gizella, Raskó Géza, Kovács Mihály és Pázmán Ferencz. Ennek a délutáni előadásnak a helyárai mérsékeltek. A kulisszák mögül. Budapest, márczius 3. A Nemzeti Szinház hat hónapja. — Szeptembertől márcziusig. — Előttünk fekszik a Nemzeti Szinház ez idei szezónjának hat hónapról szóló kimutatása Meglepően fényes eredményről számol be ez a » statisztika; olyán eredményről, a mely szinte páratlan a Nemzeti Szinház történetében. Az alábbi számok azt bizonyítják, hogy a színháznak fennállása óta a legjobb szezónja ez a mostani. De nemcsak anyagi tekintetben, hanem erkölcsi oldalát nézve is, a szinház ezidei működésének. Ezt a páratlanul sikeres eredményt pedig elsősorban Somló Sándor igazgató javára könyvelhetjük. A mikor a szinház élére jutott, olyan programmot igért, hogy az embereit a fejüket csóválták. Hogyan lehetne mindezt beváltani? Azóta elmúlt néhány esztendő és a programm legnagyobb része máris valóra vált. Somló Sándor gárdája élén sikert-siker után aratolt. A közönség méltányolni tudta a buzgó munkát, újra megszerette a színházat és nap-nap után teljesen megtölti nézőterét. Az idei szezónt a minden szónál beszédesebb számok dicsérjék. A Nemzeti Szinház bevételei az idén ezek voltak: Szeptembetben 53,803 k. 60 fii. Októberben.. 80,436 „ — „ Novemberben 82,931 „ 80 „ Deczemberben 77,432 „ 82 „ Januárban ... 82,452 „ 03 „ Februárban.. 75,297 „ 3

5 „ Összesen ... 452,353 k. 60 fii. Ez az összeg 210 előadás után folyt be, egy-egy előadás átlagos jövedelme tehát: kétezerszázötvennégy korona 06 fillért tesz ki. A mult szezon hat hónapjának kimutatása igy szól: Szeptemberben 48,927 k. 76 fii. Októberben ... 80,233 „ 85 „ Novemberben... 72,439 „ 46 „ Deczemberben 69,750 „ 30 „ Januárban 72 684 „ 70 „ Februárban 71,486 „ 62 „ Összesen ... 395,522 k. 72 fii. Átlag előadásonkint 1883 korona 44 fillér. A mig tehát az idei hat hónap bevételi többlete 56,830 korona 88 fillér, egyes előadások után az átlagos többlet 270 korona 62 fillér. A mult szezóhban összesen 11 újdonság került szinre. Ezzel szemben az idén tizenkét újdonságot mutattak be. Az újdonságok megválogatásánál Somló igazgató különösen a magyar irodalmi termékekre volt tekintettel. Eredeti újdonság nyolez volt; ezek: Bayard lovag, A nagy érzés, Zéta, Vénusz, Alku, A biró, Két öreg és Kán László. Külföldi darabok: Kala néni, Ifjuságunk, A párbaj és Lebonnard a~ó, a mely utóbbiban Újházi Ede talált alkalmat olyan alakitásra, a mely talán egész művészi pályának legnagyobb sikerét hozta meg neki. Volt repriz is három ; egészen uj betanulással és rendezéssel frissítették fel A csók-oi, A hol unatkoznak és a Nagymama czimü vígjátékokat. És mindezt az eredményt a szezón első hat hónapjában érte el a szinház. Az évad további részére még £gy egész sereg terv maradt kivitelre, a melyeknek megvalósítása csak még fényesebbé fogja tenni a Nemzeti Szinház-nak ez idei esztendejét. Figaro. Színházi pletykák. Budapest, márczius 3. Angéle és Janicot. — Apróságok a „Cserelányok"-ról. — Mozgalom, vidámság, elev.nség és jókedv: ez'a Királyszinház színpada most esténként. És a Cserelányok tobzódó jókedve, a csapongó, vidám hangulat a színpadról leárad a nézőtérre is: eddig már három zsúfolt ház közönsége mulatott, kaczagott az Ordonneau páratlanul vidám és mulatságos librettóján és a Clerice elmés, kedves muzsikáján, melynek minden taktusában túláradó angol temperamentum pezseg. Az előadók persze elragadtatják magukat az általános jókedvtől: a szinpadon mindenki fiatal, mindenki jókedvű és — tagadhatatlan I — élvezi kétségtelen sikerét. A középpontjai az előadásnak mégis csak Angéle és Janicot; az „Ldes gyökérhez czimzett gajdoló" sztárja: Medgyaszay Vilma és a Ja:kson-lánynak öltöző matróz: Sziklay Kornél. Az ő alakitásai magukban véve is biztosították volna a Cserelányok nagy sikerét. A Medgyaszay Vilma pesti mintára megalkotott brettli-csillagának csudájára fognak járni a pestiek. A „kolleganők" máris megjelentek a Királyszinház-ban, hogy visszaadják a vizitet Medgyaszay Vilmának és hogy — tanuljanak tőle. A bájos fiatal művésznő ugyanis — a direktora és az édes anyja gardírozta — a Cserelányok premierje előtt tanulmányutat tett néhány kis, harmadrendű budapesti varietében, hogy az Angéle Lamiral élő budapesti modelljét felkutatta és arról mintát vegyen uj alakításához. Az uj alakitásnak negyvennyolez óra alatt annyira hire ment a fővárosban, hogy a tegnapi előadáson egy sereg pesti „brettli-csillag" jelent meg, hogy megnézze a Medgyaszay > Vilma alakitását. Már az első felvonás végén tisztában voltak azzal, hogy az Angéle kreálója — lefőzte őket. Most már ők tanulhatnak tőle: sikket, ötletességet, humort és minden egyebet, a mire egy igazi brettli-sztárnak szüksége van. Erre a szűkebb és „szakértő"-kör előtt | aratott sikerére igazán büszke lehet a Királyszinház kitűnő, ifjú primadonnája. A Cserelányok másik „primadonnája:" Sziklai Kornél. Janicot szerepében a népszerű komikus fölülmulta önmagát — a szinpadon, az igazi színésznőket pedig a — kulisszák mögött. A második előadás közben ugyanis egy kolosszális — öltöző-sikert aratott. Miután az újdonságban nem kevesebbszer, mint hétszer öltözik át és a második felvonásban villámgyorsan kell átvedlenie matrózból Jackson kisasszonynyá: a színpadi bejárat közvetlen közelében lévő, úgynevezett Fedáköltözőt rendezték be számára, hogy közelebb legyen a szinpadhoz. A szinház egy ismert habitüéje — a ki kívülről látta, hogy az öltöző ki van világítva — szó és kopogtatás nélkül benyitott ide épen akkor, a mikor Sziklai a Jackson kisasszony blúzával bíbelődött, egy öltöztetőnő segítségével. Sziklai egy szopránhangu sikolyt hallatott és a habitüé, becsapván az ajtót, gyorsan visszavonult. De rögtön és izgatottan elkezdett a társalgóban kérdezősködni: — Ki öltözik a Zsazsa öltözőjében? Bekukkantottam oda és nem láttam egyebet, mint egy hófehér vállat, de, gyerekek, micsoda vállat! Enni való vállat 1 Ki lehetett az a nő? Az arczát nem láthattam! . . . Sziklai most erre a sikerére a legbüszkébb. Tartarfn Színházi élet. Pudapest, márczius 3 A bojkotált Shakespeare. Hogy Shakespeare nem éppen kis lánykák kezébe való olvasmány, azt eleddig is tudta mindenki, de azért a tulerényes angoloknak sem jutott eszükbe soha, hogy Shakespeaie-en megbotránkozzanak. Legföljebb nem adják elő azokat a darabjait, a melyeket a mai izlés kissé erősnek tart. De a Shakespeare-kiadások •— leszámítva az ifjúság számára készülteket — a nagy brit legvaskosabb helyeit is változatlanuTKözIik. S a színházak egy-egy Shakespeare-előadás keretében szemethunynak egy-egy keményebb dió felett, a minthogy Hamlet-ben világszerte olyas-