MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-09 / 68. szám
Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczus 9 Szöveges és képes 68 szám. YAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q H. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Kírályszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)«. Előfizetési ár: negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám: IQ.21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, péntek 1906. márczius 9-én : Cserelányok. Operett 3 felvonásnan. Irta : Maurice Ordonneau. Fordította: Mérei Adolf. Zenéjét szerzettet Justin Clerice Rendező: Mérei Adolf. Karmester : Mathon Géza. Személyek: Angéle Latniral — — — MedgyaszayV. Lamiral asszony, az anyja — Sziklayné R. Jonathan Jackson — — — Németh Tom Jackson — — — Vagó Arabelle, a Jonathan 1 énya Szentgyörgyi L. Virginie, a Tom leán\ a — — K zal B. Frédéric, tengerészhadnagy — Horváth Félicien Destournelles, hadnagy Bársony Bouilllabaisse, matróz — —Szentg>örgyiGy. Sigismond, a La France hajó kapitánya — — — — Körmendy A Rózsabimbó igazgatónője Erdei B. Justine, szobaleány— — — i ászló R. Chameaurin kisasszony, táncztanárnő— — — — — Kornay J. Az utazó hölgy — — — Fábián C. Louise — — — — — Dezsőfty Az ideges szerecsen — — Bárdos M. Maud ) tt • . a , — Dobsa M. Izabel I a Hamson teSlVére k Thurzó M. Janicot, matróz — — — Sziklai A leánynevelőintézet növendékei. Nép. Matrózok. Rendőrök. Utasok. Vendégek. Khinai nők. A Harrison tanczcsoport Történik: manapság; az I. felvonás Marseil.'eben, a Rózsabimbó leánynevelőintézetben, a II. a La France nevü tengeri hajó födélzetén, a Kokinkhina fővárosában: Szaigómban. Kezdete 7 V» órakor. Színház után a ftaw-Ysrk kávéházba megyünk. Tanul junk világ-nyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet kfirut 15. Fordítások. HITE MŰSOR i Szombat: Helyrea iszony. Vasárnap d. u.: Oül Baba. d. u. Rákosi Szidi színész- Este: Cserelányok iskolájának vizsgálati előadásául : Bob herczeg. öuogözédu! ^S ä S ü ' ä K 9 r t 6 m lilipiil, klrálynts*« 81. Lagolesóbb bevásárlási forrás! Szenes Miksa, Klrály-u. 59J Báli ingek legszebb kivitelben 1.10, 1.66,1.90,2.20 frt.! Nyakkendők 10-60 kr-ig, gallér és kézelő a leg-; divatosabb fazonban, mesés olcsó árban, l'gyszintén női f ;bérnemüben: fehér batiszt,harisnya, $ kesztyű, stb. legnagyobb választékban. g .'// Trikó alsó ruhát fél árban !t! mm • un ni • i iii Mimin—in i i HM VENDÉGLŐ (a Nemzeti Szinház bérházában. ) fc Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ' 1 a népszi tházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve, nn&gveraenyex. L SZENTGYÖRGYI LENKE. BÁLI és színházi keztyiik, selyem tél és egész keztyiik, hosszn bőr Slnpfkeztyük. Kredeti karlsbadi ö C kr. és glae bőrkeztyűk 03 I frt. színpadi harltayik, sima ét ajanr, stlyam és azéraa. Lsjjobk és lagtloséfeb bavátárlés asaklt gute oorKeziyu BÁLI i „HARISNYA-VILÁG" LUKÁCS M. SZÖGNÉL IV. kar., Klgyé-ataaa B. asám. (Klotlld-palóra.) Keztyü és harisnya-speczialista. CIPŐK a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHON és LUSTIG* Buddpest, IT., Deák terencz-utcza 9. Megrendelések mérték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltetnek Tartósságért kezeskedünk. Legolcsóbb arak. BÜT Í «hoff árakon készpénzért vag* kltalr» IsHÍt»?§*í8y.tÁly flzttés! fsJtéiilsii ^ | FÉSÁIIÉR « ÖINKNÁI Ä1 1 atán se' - K tSflaszianöe .sgyaéávss részisiakkte Bmm mm lutarkcraskatf Vli., jflrély-yte: *. 18. (Goasdu-palote ,U. advar.) (Jj diasalbuas 650 rajzzal, árjegyzék éa fizeté* teltételekkel, IC fillér előzetes beküldése ellent ben, portómenteaen. KOTaCHY ERICH első magyar mechanikai szönyegporoló és megóvó intézet ———— Hungária-körút 94. Telefon 506. Szőnyegmosás, javítás, ágytolltisztitás és butorberaktározás. 1 FŐVÁROSI ORFEUM WALDM4NNIM8E, i|ii|Btt. « VI., Nagysmi-atoza II Ma uj műsor. Egy amerikai tingli tangli előadása, Bemutatja a new-yorki CRABTREE és BERNARDS komikus társulat. — Páratlanul kaczagtató hatású nagy jelenet.— (Berlinben több mint 300-szor adták.) MIT^TH PFLULÍR A berlini Lessing-Theater tagja VARADY EJVIILi humorista. Thom Gy. excentrikus jelenete Skandináviai hölgy-ötös Igazgató: Pöttinger. Marlot. Baumann. Aalbach. Gyárfás. Hős T. Tarka Színpad. Kozmográf. Nagy amazon-ballet. Jegyelővétel a nappali pénztárnál. Telefon :93-96. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. JÜlgert-Hrkas »A table de hotenál* szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitűntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók éi beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis a fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-korul 50. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélkflli 'ogmütétek 2 korona. — Tartói tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, i ovábbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mér »ékelt árak, részletfizetés mellett is. MSFSZLJNTJK hajhullás és k er ptképződésI a - * Ni mindnyájan ntbgkárdaztBk orvosunkat. PETROL-BALZSAM >:ellemes illatú és a leg ; e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. ftgr *e«g Ara 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogeria Budapast, lértaí-utcza 2. szám Pártoljuk a honi ipart é' Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mert jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. *