MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-22 / 81. szám

187 1906 márczius 24. vigszdnház. »Sherlock Holmes kalandjai" szövege. I. felvonás. A Patterson penzió kedvencze. Tjällstorp Malchus báró feleségét, a bájos Thyrát ismerik e néven. A Patterson penzió minden lakója szereti és becsüli a finomlelkületü bárónét. Mindenki vele érez, a m.'kor egyszer csak arra ébrednek, hogy betörők jártak a háznál és ellopták azt a gyönyörű ékszert, a melyet a báró Pattersonné asszonyra bizott. A nagy kasszából vitte el a betörő, a ki felhasználta azt az alkalmat, a mikor a társalgóban hangversenyt rendeztek és mindenki zajosan mulatott. Még a báróné is résztvett a mulatságban, bár a férje gyengélkedett és szobájában maradt. Megjelenik Brown rendőrbiztos és megindítja a vizsgálatot. Egy másik károsult is van, Mynher van Elten. Eleinte azt hitték, hogy csak értéktelen csecsebecséket bizott Pattersonné kasszájára, de aztán kitűnik, hogy rendkívül értékes rubinok voltak a csomagjában. Brown puhatolódzik, de e közben Elten már telefonál Sherlock Holmesért, a hires detektivért. A báróék kelletlenül fogadják ezt a körülményt. Van rá okuk, mert Holmes a következő izgalmas és érdekfeszítő jelenetekben kisüti, hogy a báróék ékszere hamis és maga a báró lopta el, még pedig az Elten csomagjával együtt. A báró ur nem más, mint a szép Adolf, egy hírhedett betörő, a Patterson penzió kedvencze pedig méltó czinkostársa. Brown persze szörnyen felsül. II. felvonás. A vészharang. Brown lesben áll, hogy elcsípje a sánta verebet és a vöröst, két nagy gazembert, a kiktől megtudta, hogy Primrose magánzó házába be akarnak törni. A zsiványok meg is jelennek, de a mikor Brown lefülelné a Vöröst, kitűnik, hogy az nem oás, mint — Sherlock Holmes. A detektív fciiály csak meg akarta tréfálni Brownt, a magi álruhájában, de egyébként ő is lesi a betöl óket. Nem lehet megérteni, hogy mit akarnak az elhagyatott, szegényes házban a gazemberek. Bizonyos, hogy nem kincsekért jönnek. A ficzkók hurokra kerülnek és ekkor bevallják, hogy maguk sem tudják, miért kellett utat nyitniok a

f házba, de egy ismeretlen ember dús jutalom fejében kívánta ezt tőlük. Holmes aztán kideríti, hogy a házban a gazda tudtán kivül borzalmas merényletet terveznek a ' oronázási menet ellen. A ház szomszédságában lévő templomból földalatti ut vezet oda, a hol a menetnek el kell haladnia és a merénylők a földalatti uton akarnak áldozataikoz férkőzni. Dinamitaknát helyeztek volna el tíz úttest alatt. De még nem tudtak áthatolni a szomszédházba. Hiszen csak titokban dolgozhattak és nem volt elég erős zerszámuk. Most lőporral akarnak utat nyitni. Sherlock Holmes leleplezi a bandát. Nagy veszedelembe kerül, mert a merénylők ellene fordulnak. Holmes és a házigazda, Primrose, a legnagyobb veszélyben vannak. Csak meghúzhatnák a szomszéd templom tornyának harangját, a melynek kötele ott lóg a sálon ful; csakhogy nem lehet hozzáférni. Holmes u végveszélyben felrobbantja a lőport, a falban nyílás támad, hozzáférnek a harangkötélhez és a harangszóra megérkeznek a megmentik. III. felvonás. Életre—halálra. De Laroche Vigier Hortense bárónő Sherlock Holmesnél keres menedéket. Sherlock Holmes kalandjainak hire, az ezekről irt regények szörnyen felizgatták a bárónőt és sehol sincs nyugta. A lakásába betörtek és most már nem mer ott sem maradni. Holmes megnyugtatja a bárónőt, még pedig oly fényes sikerrel, hogy most már a kis bárónő akarná megvédeni Holmest mindenkivel szemben, a ki tőle el akarná venni. Holmes is a házasság jármába kerül. DSDKÄEICIEXQEXAEXßSAIAIABA Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett Erzsébet-körut 27. SDQQSGSBSBBSESIiIiaQB KIRÁLY SZÍNHÁZ, A »

Gül-Baba« szövege. Első felvonás. Gábor lantos diák, hűséget kísérőjével: Mujko czigánynyal, kötélhágcsóc át belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarárai hogy a szentéletü agg szép leányával: Leiláva. találkozhassék és bevallhassa neki, hogy titkot régen imádja. Gül-Baba hires és szent rózsatőinek egyikét megfosztja díszétől: letép egj vérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedveskedjen. A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le. Gábort a czigánynyal együtt elfogják és Ali budai basa — a ki az imént kérte feleségül Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bűnükért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve hogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allahnak oly kedvesek, csak egyet is letép: a halál fia. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt at egy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott időzhessen Gül-Baba hires rózsakertjében, Leila közelében Mujko hegedűjének hangjai mellett vonul bc Gábor diák a rózsák kertjébe. Második felvonás. Gül-Baba háremhölgyei, Zülfikár, a főeunuch, de maga Gül-Baba ii ugy megszeretik a deli magyar diákot, hog\ mire leszáll az alkony: mind kegyelmet könyö rögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti, hogy Leila szereti a diákot, csak ugy hajiandi kegyelmet adni, ha Leila hozzámegy feleségül. A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldozatra is hajlandó, de a diák nem fogadja ezt el és tőrével rá akar rontani a basára. Most már nincs számára kegyelem. Elhurczolják » börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja meg Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halálát nem éli tul. Gül-Baba ekkor — vérző szivve! — a legnagyobb áldozatra határozza el magát saját kezeivel elpusztítja a szent rózsákat, hogy félrevezethesse a basát, mintha a rózsák»' Allah pusztította volna el tízért, mert nem kedves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatolvs jókat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlöc» ben felkeresi szerelmesét, hogy kiszabadítsa Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megszt badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének ei pusztulását Allah ujjmutatásának hiszi ós ke gyeimet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldását adja az ifjú szerelmesekre. Imádott rózsái ért vérző szive csak akkor nyugszik meg, a mikor Gábor és Leila megjósolják néki a jövendőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsák atyjának sírjára, még késő századok múlva is, rózsákkal járnak időzni a boldog szerelmesek. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectográf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Küry Klára, Komlósy Emma stb. hirneves művésznők által Állandóan használt, Francziaországban kitűntetett s legjobbnak elösmert: A Jansvltx-féla Gyöngy-oréma, tégelye 1 k. •ySagy-szappan, darabja 80flllér. Gyiigygaudar, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyingy-kézflaamlté, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. Kaphatók az egyedüli hóeeltó: ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. EISNER és RIN6ER drogéria Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. • Menyasszonyi kelengyék. Grünvald és Váhl saját készitményü fehérnemiiek és vászon-áruk raktára. Különlegességek: blousok és pongyolákban. Budapest, IT., Vaczi-utcza 26. szám. MAGYAR SZÍNHÁZ. Telefo» 88. B E«A koldusgróf» szövege. I. felvonás. Karinsky Bogumil gróf eltékozolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogy utolsó néhány ezer forintjával ott próbáljon szerencsét. Ám dolgozni nem tud s tékozló természete az uj világ metropolisában, NewYorkban se tagadja meg magát, két kézzel szólja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott. Utolsó napját éli a gróf, most elhatározta, hogy meghal, főbe lövi magát. De a halálos ut előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelmo« estélyre megy, helyzetéhez méltóan, koldu« jelmezben. Az estélyen megismerkedik Stepboa son rendörtanácsos szép lányával, Malóná"*al, a kit teljesen meghódít s a kibe belé szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül u végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy haza igyekvő nagyobb társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó ós arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja a pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, hogy ő halni kó szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy tanúi voltak az imént történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csípik s kényszeritik, hogy szervezett társaságukba lépjen, miro rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábító szavának engedve, a gróf fölcsap koldusnak. II. felvonás. Másfél év telt el a nevezetes éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagyban űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog férjet, felesége, a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapok óta szakított koldus társaival s azok elől bujkál, haza készül Európába, hogy örökre eltemesse koldus mestersége emlékeit. Koldus társai s köztük a grófba halálosan szerelmes Jessie, fölfedezik uj életében a grófot. Jessie bosszúra készül a gróf ellen s e czélból szövetkezik Malóna régi, de elutasított imádójával, a hírlapíró : Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lapban megíratja „a koldusgróf" históriáját. A grófnál nagy estély van és Jimmy a czikket az egész társaság előtt felolvassa. Áz ujságczikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét, de Malona éles szeme a sápadt arczu gróf arczárói leolvassa a valót, kitalálja, hogy a koldusgróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevülésében, keserűségében és a szégyentől menekülni akarva, eltaszit, elűz magától. III. felvonás. Stephenson rendőrtanácsos nyaralójában időzik leányával, Malónával és unokájával, a kis Karinszky Bogumil gróffal, kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Grófi unokájára büszke Stephenson nagyapó; estére nagy illuminácziót is készíttet a grófnak. Áz illumináczió elkészítésére megérkezik a villanyosszerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumil gróf, az ' egykori «koldusgróf». A szegény villanyosszerelő munkája közben találkozik a kis Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegéséből megtudja, hogy az ő fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, az anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyermeke apjának, imádott férjének keblére. Fogak szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis s fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-körut 50. a Boyal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Roaaz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá aj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett is